Wisdom

"Knowledge can be communicated but not wisdom." "العلم يُلقَّن، أما الحكمة فلا."

"It wasn't raining when Noah built the ark." "لم تكن السماء تمطر حين بنى نوح الفلك."

"I gave my beauty and my youth to men. I am going to give my wisdom and experience to animals." "لقد وهبتُ جمالي وشبابي للرجال، وسأهبُ حكمتي وخبرتي للحيوانات."

"Ah men do not know how much strength is in poise That he goes the farthest who goes far enough." "ما أجهل الرجال قدر القوة الكامنة في الاتزان! فإن أبعد الناس غايةً من يدرك الكفاية."

"A wise man to accomplish his end may even carry his foe on his shoulder." "الرجل الحكيم، لبلوغ غايته، قد يحمل عدوه على كتفه."

"A wise man always throws himself on the side of his assailants. It is more his interests than it is theirs to find his weak point." "إن الحكيم يضع نفسه دائمًا في موضع خصومه، فمصلحته في اكتشاف نقطة ضعفه تفوق مصلحتهم في ذلك."

"A sage has one advantage he is immortal. If this is not his century many others will be." "للحكيم ميزة واحدة: إنه خالد. فإن لم يكن هذا قرنه، فقرون عديدة أخرى ستكون له."

"A man's ruin lies in his tongue." "هلاك المرء في لسانه."

"Religion should be a basis for overcoming division, not for creating it." "ينبغي للدين أن يكون أساسًا لتجاوز الفرقة، لا لإحداثها."

"…what have you accumulated from the past—what are you in the process of accumulating that will be passed on, if not deliberately, then accidentally? Is this accumulation the best of what has been and the best of what is currently being written, sung, and created? Is it wise? And if not, what will be the next generation’s inheritance, your children’s legacy?" "…ما الذي تراكم لديك من الماضي؟ وما الذي أنت بصدد تجميعه الآن ليُورث، إن لم يكن عن قصد فبغير قصد؟ هل هذا التراكم هو خلاصة ما مضى، وخلاصة ما يُكتب ويُغنى ويُبدع في زماننا؟ وهل هو حكيم؟ وإن لم يكن كذلك، فماذا سيكون ميراث الجيل القادم، وإرث أبنائك؟"

"Fairness is one of the most significant traits in wisdom, the fairer you are, the wiser you become." "الإنصاف من أجلّ سمات الحكمة، فكلما ازددت إنصافًا، ازددت حكمة."

"I go to de One who says silver n gold is Mine" "أذهب إلى من يقول: الفضة والذهب لي."

"You don't learn about war by sitting in libraries. Though if people spent more time in libraries, maybe there would be fewer wars." "لا تتعلم الحرب من الجلوس في المكتبات، وإن قضى الناس وقتاً أطول فيها، لربما قلت الحروب."

"Wish and Wisdom are pals. Wisdom consoles at the fall of Wish and Wish cheers up when Wisdom is at wrong foot!" "المنى والحكمة رفيقان. تواسي الحكمة المنى عند سقوطه، ويهتف المنى للحكمة حين تخطئ!"

"If you read the novel in more than two weeks, you don't read the novel really" "إن تجاوزت قراءتك للرواية أسبوعين، فأنت لم تقرأها حق القراءة."

"I don't."Don't what" She asked, somewhat puzzled."I don't know many things. The only thing I know is that I know nothing." "لا أعرف. "ماذا لا تعرفين؟" سألت، وقد بدا عليها بعض الحيرة. "لا أعرف الكثير من الأشياء. الشيء الوحيد الذي أعرفه هو أنني لا أعرف شيئًا."

"Lebanon: the country where everyone wants a piece while we want peace." "لبنان: البلد الذي يطمع فيه الجميع بقطعة، بينما نحن نتوق إلى السلام."

"Next time I will ..."From now on I will ..."- What makes me think I am wiser today than I will be tomorrow?" "ما الذي يجعلني أظن أنني أحكم اليوم مما سأكون عليه غدًا؟"

"The people who ask questions decide the quality of their conversation." "جودة الحوار يحددها من يطرح الأسئلة."

"At some point in my early forties I realized that my primary goal in just about any verbal exchange is to lighten the mood." "في مرحلة ما من أوائل الأربعينات، أدركت أن هدفي الأساسي في أي تبادل لفظي تقريباً هو إضفاء روح من المرح."