Wisdom

"The greatest obstacle to discovery is not ignorance - it is the illusion of knowledge." "إن أعظم عائق للاكتشاف ليس الجهل، بل وهم المعرفة."

"A little knowledge that acts is worth infinitely more than much knowledge that is idle." "قليلٌ من العلمِ يُعمَلُ به خيرٌ لا يُحصى من كثيرٍ من العلمِ لا يُنتفَعُ به."

"Knowledge is knowing that a tomato is a fruit. Wisdom is knowing not to put it in a fruit salad." "المعرفة أن تعلم أن الطماطم فاكهة، أما الحكمة فهي ألا تضعها في سلطة الفاكهة."

"Wisdom is the right use of knowledge. To know is not to be wise. Many men know a great deal, and are all the greater fools for it. There is no fool so great a fool as a knowing fool. But to know how to use knowledge is to have wisdom." "الحكمة هي حسن استخدام المعرفة. فليس مجرد العلم حكمة، وكم من رجال يعلمون الكثير، وما زادهم ذلك إلا حمقًا. وليس هناك أحمق أعظم من أحمق عالم. أما أن تعرف كيف تستخدم المعرفة، فتلك هي الحكمة."

"To acquire knowledge, one must study; but to acquire wisdom, one must observe." "لتحصيل العلم، لا بد من الدرس؛ أما لتحصيل الحكمة، فلا بد من الملاحظة."

"Beware of false knowledge it is more dangerous than ignorance." "احذر المعرفة الزائفة، فهي أخطر من الجهل."

"Knowledge is of no value unless you put it into practice." "العلم لا قيمة له ما لم يُعمَل به."

"God in His wisdom has decided that He will reward no works but His own." "قضت حكمة الله ألا يجزي إلا على أعماله."

"You can only learn so much from books. You can only learn so much from education. Ultimately, it is the wisdom of God that will carry you through in the toughest situations of life." "لا تبلغ الكتب ولا التعليم غاية العلم، ففي نهاية المطاف، حكمة الله وحدها هي التي تعبر بك أشد مواقف الحياة صعوبة."

"The all-seeing eye of God beheld our deplorable state infinite pity touched the heart of the Father of mercies and infinite wisdom laid the plan of our recovery." "تجلّت عين الله البصيرة على حالنا المزرية، فلامست رحمةٌ لا متناهية قلبَ أبِ المراحم، وخطّت حكمةٌ أزليةٌ سبيلَ خلاصنا."

"As you walk in God's divine wisdom, you will surely begin to see a greater measure of victory and good success in your life." "إن سرت في حكمة الله الإلهية، فحتماً ستبدأ ترى نصراً أعظم ونجاحاً طيباً في حياتك."

"To light one candle to God and another to the Devil is the principle of wisdom." "إيقاد شمعة لله وأخرى للشيطان هو جوهر الحكمة."

"After many years of great mercy, after tasting of the powers of the world to come, we still are so weak, so foolish; but, oh! when we get away from self to God, there all is truth and purity and holiness, and our heart finds peace, wisdom, completeness, delight, joy, victory." "بعد أعوامٍ مديدةٍ من فيض الرحمة الغامر، وبعد أن تذوقنا من نفحات عالم الغيب الموعود، ما زلنا على وهننا وجهلنا؛ ولكن، متى ما ارتقينا من الأنا إلى حضرة الإله، فثمّ الحق والطهر والقداسة، ويجد فؤادنا السكينة والحكمة والكمال والبهجة والفرح والظفر."

"Men always talk about the most important things to perfect strangers. In the perfect stranger we perceive man himself the image of a God is not disguised by resemblances to an uncle or doubts of wisdom of a mustache." "يتحدث الرجال دائمًا عن أهم الأشياء لأغرابٍ تمامًا. ففي الغريب الكامل نرى الإنسان ذاته، صورة الإله لا تحجبها أوجه الشبه بعمٍّ، ولا شكوكٌ في حكمة شارب."

"When you're young, you wonder what all these old people are droning on about, trying to impart their wisdom. It's not relevant to you because being young is such a specific thing. Thank God for that. Thank God for the young people who go out and demonstrate against rampant capitalism or whatever." "في ريعان الشباب، تتساءل عما يُطنب فيه الكبار من مواعظ، وهم يحاولون بث حكمتهم. فذلك لا يلامس واقعك، لأن الشباب حالة فريدة بذاتها. والحمد لله على ذلك. والحمد لله على الشباب الذين ينتفضون ويحتجون ضد الرأسمالية المتوحشة أو ما شابهها."

"God, give us grace to accept with serenity the things that cannot be changed, courage to change the things which should be changed and the wisdom to distinguish the one from the other." "اللهم، امنحنا نعمة تقبّل ما لا يمكن تغييره بسكينة، والشجاعة لتغيير ما يجب تغييره، والحكمة لنميّز بينهما."

"He who learns must suffer. And even in our sleep pain that cannot forget falls drop by drop upon the heart, and in our own despair, against our will, comes wisdom to us by the awful grace of God." "من يتعلم لا بد أن يتألم. وحتى في منامنا، يتساقط الألم الذي لا ينسى قطرة قطرة على القلب، وفي يأسنا ذاته، رغماً عنا، تأتينا الحكمة بفضل الله الرهيب."

"God grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference." "اللهم امنحني السكينة لأتقبل الأشياء التي لا أستطيع تغييرها، والشجاعة لتغيير الأشياء التي أستطيع تغييرها، والحكمة لأعرف الفرق بينهما."

"Talent is God given. Be humble. Fame is man-given. Be grateful. Conceit is self-given. Be careful." "الموهبة هبة من الله، فكن متواضعاً. الشهرة عطاء من الناس، فكن شاكراً. الغرور من صنع نفسك، فكن حذراً."

"As a husband, father and public servant, I'm thankful for the counsel and wisdom of my older brothers - Bill, who was a priest, and Kevin, who is a priest." "بصفتي زوجًا وأبًا وخادمًا عامًا، فإنني ممتن للمشورة والحكمة التي استقيتها من أخويّ الأكبرين، بيل الكاهن، وكيفن الكاهن."