Think

"People can't stay out of their cars. I do think we have a real problem staying out of our automobiles. We have a real dependency on them, and it may be for more than just transportation." "لا يستطيع الناس الاستغناء عن سياراتهم. أعتقد حقاً أن لدينا مشكلة حقيقية في الابتعاد عن مركباتنا. لدينا اعتماد حقيقي عليها، وقد يتجاوز ذلك مجرد التنقل."

"I think all males from Detroit have an obsession with cars." "أظن أن كل ذكر من ديترويت لديه هوس بالسيارات."

"I think women like Ferraris. A Ferrari is everybody's car." "أرى النساء كالفراري؛ فالفراري مطمح الجميع."

"The car industry has invested a lot in hybrid, but my opinion is electric cars will take over a lot of hybrids quicker than people think now." "لقد استثمرت صناعة السيارات الكثير في الهجينة، لكن رأيي هو أن السيارات الكهربائية ستتجاوز الهجينة بسرعة أكبر مما يتصوره الناس الآن."

"Well, you can say there is a self driving car. I'm seeing the automation of vehicles. Really, computer-assisted driving. I think that is really interesting to us because we are taking all of the sensors technologies and putting them in cars and making people safer." "يمكن القول إن هناك سيارة ذاتية القيادة. أنا أرى أتمتة المركبات، أو بالأحرى، القيادة بمساعدة الحاسوب. أعتقد أن هذا مثير للاهتمام حقًا بالنسبة لنا، لأننا نأخذ جميع تقنيات الاستشعار ونضعها في السيارات، مما يجعل الناس أكثر أمانًا."

"Failures are much more dramatic than successes, and people like drama. I think this is why automobile races draw such crowds. People expect spectacular crashes, which we tend to find more interesting than cars just racing around the track. The same is true of bridges, buildings, or any structure or machine." "الفشل أكثر إثارة بكثير من النجاح، والناس يميلون إلى الدراما. أعتقد أن هذا هو السبب في أن سباقات السيارات تجذب مثل هذه الحشود؛ فالناس يتوقعون حوادث مذهلة، والتي نجدها عادةً أكثر إثارة للاهتمام من مجرد سيارات تتسابق حول المضمار. وينطبق الشيء نفسه على الجسور والمباني أو أي هيكل أو آلة."

"I don't think Bond does too much; he's just suave and sexy. He rolls out with his martini and fancy cars. Wow, it sounds like my life already." "لا أظن أن بوند يفعل الكثير؛ إنه مجرد أنيق وجذاب. يخرج مع المارتيني وسياراته الفاخرة. واو، يبدو هذا وكأنه حياتي بالفعل."

"I don't think any rapper can go back. You can be a car salesman, a bank teller - I mean, really good jobs, and people are still gonna look at you and be like, 'You used to rap; what happened?" "لا أظن أن مغني راب يستطيع أن يتوارى عن ماضيه. فقد يصبح بائع سيارات، أو صرافاً في بنك – أي وظائف محترمة حقاً – ومع ذلك، سيظل الناس ينظرون إليه قائلين: "كنت مغني راب؛ ماذا حدث؟"

"I think, ultimately, if you create characters that people like and can relate to, your characters are grounded on a human level even if your cars are not." "أعتقد، في جوهر الأمر، أنك إذا خلقت شخصيات تلامس قلوب الناس وتجاربهم، فإنها ستكون متجذرة في الوجدان الإنساني، حتى لو كانت آليات عالمك لا تلامس الواقع."

"If I had been at an assembly line for films, I don't know if I would be the best driver. I think I would have crashed the car." "لو وُضعتُ في معمل لإنتاج الأفلام، لا أدري إن كنتُ لأكون أمهر قائد. بل أظن أنني كنتُ سأحطم المركبة."

"I think Tesla will most likely develop its own autopilot system for the car, as I think it should be camera-based, not Lidar-based. However, it is also possible that we do something jointly with Google." "أعتقد أن تسلا ستطور على الأرجح نظامها الخاص بالقيادة الذاتية للسيارة، إذ أرى أنه ينبغي أن يعتمد على الكاميرات لا على الليدار. ومع ذلك، فمن المحتمل أيضاً أن نقوم بعمل مشترك مع جوجل."

"I like Michael Moore, but I think of him more as a rabble-rouser. On his TV show, when he went to the home of the guy who invented the car alarm and set off all the car alarms on the block... pretty funny." "أُعجب بمايكل مور، لكنني أراه أقرب إلى مُثير الشغب. في برنامجه التلفزيوني، عندما ذهب إلى منزل مخترع جهاز إنذار السيارات وأطلق جميع الإنذارات في الحي... كان ذلك مضحكاً جداً."

"Enough Americans saw fit to give president Obama a second term. I don't think there will be many people keeping their Romney/Ryan bumper stickers on their cars." "لقد ارتأى عدد كافٍ من الأمريكيين منح الرئيس أوباما ولاية ثانية. ولا أظن أن الكثيرين سيبقون ملصقات رومني/رايان على سياراتهم."

"I always think of the good comebacks on the car ride home." "لطالما خطرت لي الردود البارعة في طريق العودة إلى المنزل."

"I don't think I'm a celebrity. I'm just a guy from east Texas who loves cars and airplanes." "لا أظن أنني شخصية مشهورة. أنا مجرد فتى من شرق تكساس يعشق السيارات والطائرات."

"Yeah, well I think anyone who likes fast cars will love the Tesla. And it has fantastic handling by the way. I mean this car will crush a Porsche on the track, just crush it. So if you like fast cars, you'll love this car. And then oh, by the way, it happens to be electric and it's twice the efficiency of a Prius." "أظن أن كل من يهوى السيارات السريعة سيقع في غرام "تسلا". وبالمناسبة، تتمتع بقدرة تحكم ورشاقة قيادة لا تُضاهى. أعني، هذه السيارة ستسحق "بورش" على المضمار، سحقاً تاماً. لذا، إن كنت من عشاق السرعة، فستعشق هذه المركبة حتماً. وفوق كل هذا، هي كهربائية بالكامل، وتفوق "بريوس" كفاءةً بضعفين."

"I've always wanted to race cars, ever since I was a young boy, as I think a lot of guys have." "لطالما راودني حلم سباق السيارات، منذ نعومة أظفاري، وهو حلم أظنه يراود الكثير من الرجال."

"As soon as I get my car I think I'll be going to the cinema more. Since I don't go very often, there are no films that are a must see at the moment. I usually wait till they come out on DVD." "بمجرد أن أحصل على سيارتي، أظن أنني سأرتاد السينما أكثر. وبما أنني لا أذهب إليها كثيرًا، فلا توجد أفلام "لا بد من مشاهدتها" في الوقت الراهن. عادةً ما أنتظر حتى تصدر على أقراص الـ DVD."

"If you think nobody cares if you're alive, try missing a couple of car payments." "إن ظننت أن لا أحد يبالي بوجودك، فجرب أن تتأخر عن سداد بضعة أقساط سيارة."