Relationships

"At the start of his second term, one wonders less about Obama's fitness than his willingness: Why doesn't he do more to build and maintain the relationships required to govern in era of polarization?" "في مستهل ولايته الثانية، يتضاءل التساؤل حول كفاءة أوباما ليحل محله تساؤل عن رغبته: لِمَ لا يبذل المزيد لبناء وصيانة العلاقات الضرورية للحكم في عصر الاستقطاب؟"

"When someone says that I'm angry it's actually a compliment. I have not always been direct with my anger in my relationships, which is part of why I'd write about it in my songs because I had such fear around expressing anger as a woman." "حينما يصفني أحدهم بالغضب، أعتبر ذلك في الحقيقة إطراءً. لم أكن دائمًا صريحةً في التعبير عن غضبي ضمن علاقاتي، وهذا ما دفعني جزئيًا إلى تدوينه في أغنياتي، لما كان يساورني من خوفٍ عميق من إظهار الغضب كامرأة."

"Relationships based on deals between leaders or ruling elites tend to collapse amid popular anger." "العلاقات المبنية على صفقات بين القادة أو النخب الحاكمة غالبًا ما تنهار وسط غضب شعبي عارم."

"My songs have always been frustrating themes, relationships that I've had. And now that I'm in love, I expect it to be really happy, or at least there won't be half as much anger as there was." "لطالما كانت أغنياتي مواضيع محبطة، علاقات عشتها. والآن بعد أن وقعت في الحب، أتوقع أن تكون سعيدة حقاً، أو على الأقل لن يكون فيها نصف الغضب الذي كان."

"I don't think it's necessarily healthy to go into relationships as a needy person. Better to go in with a full deck." "لا أظنّ أن الدخول في العلاقات كشخصٍ مُحتاجٍ أمرٌ صحي بالضرورة. الأفضل أن تدخلها وأنت تملك أوراقك كاملة."

"You show your vulnerability through relationships, and those feelings are your soft spot. You need to have a soft spot." "تُظهر هشاشتك من خلال العلاقات، وتلك المشاعر هي نقطة ضعفك. أنت بحاجة لأن تكون لك نقطة ضعف."

"God is more interested in your future and your relationships than you are." "إن الله أشد اهتمامًا بمستقبلك وعلاقاتك منك."

"Before machines the only form of entertainment people really had was relationships." "قبل عصر الآلات، كانت العلاقات الإنسانية هي المتنفس الوحيد للترويح عن النفس."

"We can improve our relationships with others by leaps and bounds if we become encouragers instead of critics." "تتوطد علاقاتنا بالآخرين وتزدهر ازدهارًا عظيمًا إذا ما غدونا مشجعين بدلًا من أن نكون ناقدين."

"The U. S.-China relationship is one of the most important bilateral relationships in the world." "العلاقة بين الولايات المتحدة والصين هي إحدى أهم العلاقات الثنائية على الساحة العالمية."

"Especially when you're working so closely with people and you have to develop intense relationships, it's great when you have a relationship and a rapport with them." "خاصةً عندما تعمل عن كثب مع الناس وتضطر إلى بناء علاقات عميقة، فمن الرائع أن تكون بينك وبينهم علاقة وتآلف."

"Relationships based on obligation lack dignity." "العلاقات القائمة على الإلزام تفتقر إلى الكرامة."

"Relationships can be very traumatic. But being in a healthy relationship can be very empowering." ".قد تكون العلاقات مؤلمة للغاية، لكن العلاقة الصحية تمنح قوة عظيمة."

"I think as humans we do want to control our relationships, and you can't. It's probably better that you can't. That wouldn't be a real relationship, and we'd never learn and grow." "أعتقد أننا كبشر نرغب في التحكم بعلاقاتنا، وهذا مستحيل. ولعل عدم قدرتنا على ذلك هو الأفضل؛ فلو أمكننا، لما كانت تلك علاقات حقيقية، ولما تعلمنا أو نَمَوْنا أبدًا."

"In human relationships, kindness and lies are worth a thousand truths." "في العلاقات الإنسانية، قد تساوي اللطفة والكذبة ألف حقيقة."

"Relationships are like traffic lights. And I just have this theory that I can only exist in a relationship if it's a green light." "العلاقات أشبه بإشارات المرور. ولدي نظرية مفادها أنني لا أستطيع الاستمرار في علاقة إلا إذا كانت الضوء الأخضر."

"Almost all of our relationships begin and most of them continue as forms of mutual exploitation, a mental or physical barter, to be terminated when one or both parties run out of goods." "تكاد جميع علاقاتنا تبدأ، ومعظمها يستمر، كأشكال من الاستغلال المتبادل، مقايضة ذهنية أو جسدية، تنتهي حين ينفد بضاعة أحد الطرفين أو كليهما."

"Be honest, brutally honest. That is what's going to maintain relationships." "كن صادقًا، صادقًا بلا هوادة. فذلك هو ما يصون العلاقات."

"Treasure your relationships, not your possessions." "صُنْ علاقاتك، لا ممتلكاتك."

"Not Another Happy Ending' is a romantic comedy starring Karen Gillan and Stanley Weber. It is about these two characters and their relationships." "ليس مجرد نهاية سعيدة أخرى، هو فيلم كوميدي رومانسي من بطولة كارين جيلان وستانلي ويبر، ويدور حول هاتين الشخصيتين وعلاقاتهما."