Prayer

"Keep us Lord so awake in the duties of our calling that we may sleep in thy peace and wake in thy glory." "اللهم أيقظنا في واجبات دعوتنا حتى ننام في سلامك ونستيقظ في مجدك."

"If we do not love one another we certainly shall not have much power with God in prayer." "إن لم نتحابب، فلن يكون لنا عند الله في الدعاء شأن يذكر."

"The spirit of prayer is the fruit and token of the Spirit of adoption." "روح الصلاة هي ثمرة وعلّامة روح التبني."

"We are never more like Christ than in prayers of intercession." "ما نكون أشبه بالمسيح إلا في صلوات الشفاعة."

"The deepest wishes of the heart find expression in secret prayer." "أعمق أماني القلب تجد صداها في الدعاء الخفي."

"To pray together in whatever tongue or ritual is the most tender brotherhood of hope and sympathy that man can contract in this life." "إن الصلاة معًا، بأي لغة أو شعيرة كانت، هي أرق أخوَّة أمل وتعاطف يمكن للإنسان أن يعقدها في هذه الحياة."

"Prayer reaches out in love to a dying world and says "I care." "الصلاة تمتد حباً إلى عالم يحتضر، قائلةً: "أنا أهتم."

"Our rages daughters of despair creep and squirm like worms. Prayer is the only form of revolt which remains upright." "غضبنا، بنات اليأس، يدبّ ويتلوّى كالدود. والصلاة هي الثورة الوحيدة التي تبقى شامخة."

"What I dislike least in my former self are the moments of prayer." "أقل ما أكرهه في ذاتي السابقة هي لحظات الصلاة."

"Revival fires flame where hearts are praying." "تشتعل نيران الإحياء حيث القلوب تناجي."

"Lord till I reach that blissful shore No privilege so dear shall be As thus my inmost soul to pour In prayer to thee." "إلهي، حتى أبلغ تلك الشواطئ السعيدة، لن يكون لي امتياز أعز من أن أسكب روحي الخفية في صلاة إليك."

"Man is the only creature which rises by bowing for he finds elevation in his subjection to his Maker." "الإنسان هو المخلوق الوحيد الذي يسمو بالانحناء، فهو يجد الرفعة في خضوعه لخالقه."

"The prayers of the Christian are secret but their effect cannot be hidden." "صلوات المسيحي سرية، لكن أثرها لا يخفى."

"Some pray to marry the man they love my prayer will somewhat vary I humbly pray to Heaven above that I love the man I marry." "تتضرع بعضهن أن يجمعها القدر بمن تهوى، أما أنا، فدعائي يغاير ذلك؛ أبتهل إلى العلي القدير بخشوع، أن أُرزق حب من أُقترن به."

"Prayer is an all-efficient panoply a treasure undiminished a mine which is never exhausted a sky unobscured by clouds a heaven unruffled by the storm. It is the root the fountain the mother of a thousand blessings." "الصلاة درع وافٍ لا يُقهر، كنز لا ينضب، منجم لا ينفد، سماء لا تحجبها الغيوم، جنة لا تعصف بها الزوابع. هي الأصل، هي الينبوع، هي أم ألف بركة."

"Prayer is a condition of mind an attitude of heart which God recognizes as prayer whether it manifests itself in quiet thinking in sighing or in audible words." "الصلاة حالة نفسية، وموقف قلبي، يعتبرها الله صلاةً سواء تجلّت في تفكير صامت، أو تنهيدة، أو كلمات مسموعة."

"Prayer is God's answer to our poverty not a power we exercise to obtain an answer." "الصلاة استجابة الله لفقرنا، لا قوة نمارسها لننال إجابة."

"Prayer is the pillow of religion." "الصلاة عماد الدين."

"Prayer is the evidence that I am spiritually concentrated on God." "الصلاة برهان تركيزي الروحي على الله."

"Prayer in its simplest definition is merely a wish turned God-ward." "الصلاة، في أبسط تعريفاتها، ليست سوى أمنية تتجه نحو الله."