Life

"Making it to the Super Bowl is something few and far between. Many football players never get the opportunity to make it that far." "بلوغ السوبر بول إنجاز نادر الوجود، فكثير من لاعبي كرة القدم لا تسنح لهم فرصة الوصول إلى تلك المرحلة قط."

"I don't lol. I tried it once but it just didn't agree with me." "لا، لم أفعل. جربتها مرة واحدة، لكنها لم تكن لتوافق مزاجي."

"A celibate clergy is an especially good idea, because it tends to suppress any hereditary propensity toward fanaticism." "فكرة الكهنوت الأعزب ممتازة على وجه الخصوص، لأنها تميل إلى قمع أي ميل وراثي نحو التعصب."

"There is no better teacher than history in determining the future... There are answers worth billions of dollars in 30$ history book." "لا مُعلِّمَ أجدى من التاريخ في استشراف المستقبل... ففي كتاب تاريخ لا يتجاوز ثمنه ثلاثين دولاراً، إجاباتٌ تُقدَّر بمليارات الدولارات."

"Become the leader of your life. Lead yourself to where you want to be. Breathe life back into your ambitions, your desires, your goals, your relationships." "تولَّ زمام حياتك، وقد ذاتك إلى حيث ترنو. ابعث الروح مجدداً في طموحاتك، وفيض أمانيك، وغاياتك، وروابطك."

"REMEMBER YOUR GREATNESSBefore you were born,And were still too tiny for The human eye to see,You won the race for life From among 250 million competitors. And yet,How fast you have forgotten Your strength,When your very existence Is proof of your greatness. You were born a winner,A warrior,One who defied the odds By surviving the most gruesome Battle of them all. And now that you are a giant,Why do you even doubt victory Against smaller numbers,And wider margins?The only walls that exist,Are those you have placed in your mind. And whatever obstacles you conceive,Exist only because you have forgotten What you have already Achieved. Poetry by Suzy Kassem" "تَذَكَّرْ عَظَمَتَكَ. قبل أن تُولد، وحين كنتَ ذرةً لا تكاد تراها العين البشرية، فزتَ بسباق الحياة، من بين مئتين وخمسين مليون منافس. ومع ذلك، ما أسرع ما غفلتَ عن قوتك، ووجودك ذاته برهانٌ ساطعٌ على عظمتك. لقد وُلدتَ فائزًا، محاربًا، من تحدى المستحيل بالنجاة من أعتى المعارك قاطبةً. والآن وقد أصبحتَ عملاقًا، لِمَ يساورك الشك في النصر أمام أعدادٍ أقل، وفروقاتٍ أوسع؟ الجدران الوحيدة القائمة، هي تلك التي شيدتها في عقلك. وأي عقباتٍ تتصورها، لا توجد إلا لأنك نسيتَ ما قد حققته بالفعل."

"When you are living the best version of yourself, you inspire others to live the best versions of themselves." "عندما تعيش أسمى صور ذاتك، تلهم الآخرين ليعيشوا أسمى صور ذواتهم."

"Your life is a print-out of your thoughts." "حياتك انعكاسٌ مطبوعٌ لأفكارك."

"When you know what you want, and you want it bad enough, you'll find a way to get it." "متى ما علمتَ مرادك، واشتدّتْ رغبتك فيه، وجدتَ إليه سبيلًا."

"Every single time you help somebody stand up you are helping humanity rise." "كلما مددت يد العون لينهض إنسان، كنت ترتقي بالإنسانية جمعاء."

"Opinions are the cheapest commodities on earth. Everyone has a flock of opinions ready to be wished upon anyone who will accept them. If you are influenced by opinions when you reach DECISIONS, you will not succeed in any undertaking." "الآراء أرخص السلع على وجه الأرض. فلكل امرئ قطيع من الآراء جاهز لأن يُلقى على كل من يقبلها. وإن أنت تأثرت بالآراء عند اتخاذ قراراتك، فلن تنجح في أي مسعى."

"No matter what your history has been, your destiny is what you create today. What are you going to create?" "مهما كان ماضيك، فإن مصيرك هو ما تصنعه اليوم. فماذا أنت صانع؟"

"The question we need to ask ourselves is: what is success to us? More money? That's fine. A healthy family? A happy marriage? Helping others? To be famous? Spiritually sound? To express ourselves? To create art? To leave the world a better place than we found it? What is success to me? Continue to ask yourself that question. How are you prosperous? What is your relevance? Your answer may change over time and that's fine but do yourself this favor – whatever your answer is, don't choose anything that would jeopardize your soul. Prioritize who you are, who you want to be, and don't spend time with anything that antagonizes your character. Don't depend on drinking the Kool-Aid – it's popular, tastes sweet today, but it will give you cavities tomorrow. Life is not a popularity contest. Be brave, take the hill. But first answer the question." "السؤال الجوهري الذي ينبغي أن نتأمله هو: ما هو مفهوم النجاح في أعيننا؟ أهو المال الوفير؟ لا ضير في ذلك. أم عائلة معافاة؟ زواج هانئ؟ مد يد العون للآخرين؟ بلوغ الشهرة؟ صفاء الروح؟ التعبير عن مكنونات الذات؟ خلق الفن؟ أم ترك بصمة تجعل العالم مكاناً أفضل مما كان عليه؟ ما هو النجاح في نظري أنا؟ واظب على طرح هذا السؤال على نفسك. كيف تحقق ازدهارك؟ وما هو جوهر وجودك؟ قد تتغير إجابتك مع مرور الزمن، وهذا أمر طبيعي. ولكن اسدِ لنفسك هذه النصيحة الغالية – مهما كانت إجابتك، إياك أن تختار ما يعرض روحك للخطر. اجعل أولويتك هويتك الحقيقية، ومن تطمح أن تكون، ولا تضيع وقتك في ما يتنافى مع جوهر شخصيتك. لا تنجرف وراء ما هو رائج ومقبول ظاهرياً – فقد يبدو حلواً المذاق اليوم، لكنه سيورثك مرارة الغد. الحياة ليست مسابقة في كسب الإعجاب. كن شجاعاً، واقتحم التحديات. ولكن قبل كل شيء، أجب عن السؤال."

"Even though our time in this life is temporary, if we live well enough, our legacy will last forever." "مع أن مقامنا في هذه الحياة زائل، إلا أننا إن أحسنا العيش، فسيخلد أثرنا إلى الأبد."

"To succeed in life, you need three things: a wishbone, a backbone and a funnybone." "لتحقيق النجاح في الحياة، تلزمك ثلاثة أمور: أمنية ترجوها، وعزيمة تقف بها، وروح مرحة تحيا بها."

"If you are not the hero of your own story, then you're missing the whole point of your humanity." "إن لم تكن بطل قصتك، فقد أضعت جوهر إنسانيتك."

"Nothing is more curious and awkward than the relationship of two people who only know each other with their eyes — who meet and observe each other daily, even hourly and who keep up the impression of disinterest either because of morals or because of a mental abnormality. Between them there is listlessness and pent-up curiosity, the hysteria of an unsatisfied, unnaturally suppressed need for communion and also a kind of tense respect. Because man loves and honors man as long as he is not able to judge him, and desire is a product of lacking knowledge." "لا شيء أغرب وأحرج من علاقة شخصين لا يعرف أحدهما الآخر إلا بعينيه؛ يلتقيان ويراقب أحدهما الآخر يومياً، بل كل ساعة، ويحافظان على مظهر عدم الاهتمام، إما بدافع الأخلاق أو بسبب شذوذ عقلي. بينهما فتور وفضول مكبوت، هستيريا حاجة غير مشبعة ومقموعة بشكل غير طبيعي للتواصل، ونوع من الاحترام المتوتر أيضاً. فالإنسان يحب ويكرم الإنسان ما دام عاجزاً عن الحكم عليه، والرغبة وليدة الجهل."

"We live in a dark and romantic and quite tragic world." "إننا نعيش في عالمٍ مظلمٍ ورومانسيٍّ، بل ومأساويٍّ للغاية."

"Her widowed mother owns the shop on rue de Grenelle. Should her mother die, despite her expertise, Pauline Léon will not inherit the shop. She can only do so through a husband. As she has not yet met a suitable spouse, we can only imagine the kind of chocolat he would make if he were a wig maker." "أمها الأرملة تملك المتجر في شارع غرونيل. وإن ماتت الأم، فلن ترث بولين ليون المتجر، رغم براعتها. لا يمكنها ذلك إلا عبر زوج. وبما أنها لم تلتقِ بعد بالزوج المناسب، فلا يسعنا إلا أن نتخيل أي نوع من الشوكولاتة سيصنع لو كان صانع شعر مستعار."

"Just imagine, life to be a dance with different kind of rhythms depending on what music is playing in the background. Sometimes we may dance alone and that’s OK, as some songs are simply meant to be danced like that. Practice! Don’t stop! It’s your dance! " "تخيل لو كانت الحياة رقصة، تتغير إيقاعاتها بتغير الموسيقى في الخلفية. أحيانًا قد نرقص منفردين، وهذا لا بأس به، فبعض الأغاني خُلقت لِتُرقص هكذا. تمرّن! لا تتوقف! إنها رقصتك أنت!"