Life

"Positive expectations are the mark of the superior personality." "التوقعات الإيجابية سمة الشخصية الراقية."

"People who have a religion should be glad, for not everyone has the gift of believing in heavenly things. You don't necessarily even have to be afraid of punishment after death; purgatory, hell, and heaven are things that a lot of people can't accept, but still a religion, it doesn't matter which, keeps a person on the right path. It isn't the fear of God but the upholding of one's own honor and conscience. How noble and good everyone could be if, every evening before falling asleep, they were to recall to their minds the events of the while day and consider exactly what has been good and bad. Then, without realizing it you try to improve yourself at the start of each new day; of course, you achieve quite a lot in the course of time. Anyone can do this, it costs nothing and is certainly very helpful. Whoever doesn't know it must learn and find by experience that: A quiet conscience mades one strong!" "ليحمد الله من رزق ديناً، فليس الإيمان بالغيبيات هبةً تُتاح للجميع. لا يلزم أن يكون الخوف من عقاب الآخرة هو المحرك الأساسي؛ فمفاهيم المطهر والجحيم والجنة قد لا يتقبلها الكثيرون. ومع ذلك، يبقى الدين، أياً كان، هادياً للإنسان إلى الصراط المستقيم، ليس دافعه خشية الله فحسب، بل صون المرء لكرامته وضميره. ما أنبل وأجود ما يمكن أن يكون عليه المرء لو أنه كل مساء، قبل أن يخلد إلى النوم، استعرض أحداث يومه وتأمل بدقة ما كان منه حسناً وما كان سيئاً. حينها، ودون أن يشعر، يسعى لتحسين ذاته مع إشراقة كل يوم جديد، وبالطبع، يحقق الكثير على مر الأيام. هذا في متناول الجميع، لا يكلف شيئاً، وهو بلا شك نافع جداً. ومن لم يدرك ذلك، فليتعلم وليكتشف بالتجربة أن: الضمير المطمئن هو مصدر القوة!"

"God can take the ordinary and create the extraordinary. Our incredible God has the power to transform your simple life and give you the life of your dreams. Remarkable things happen in your life when you believe." "إن الله قادر على أن يصنع من العادي ما هو خارق للعادة. إلهنا العظيم يملك القدرة على تحويل حياتك البسيطة ويمنحك الحياة التي تحلم بها. أمور مذهلة تحدث في حياتك حين تؤمن."

"Life—the way it really is—is a battle not between good and bad, but between bad and worse" "الحياة، كما هي في حقيقتها، معركة لا تدور بين الخير والشر، بل بين الشر والأسوأ"

"Always forgive, but never forget, else you will be a prisoner of your own hatred, and doomed to repeat your mistakes forever." "سامح دائمًا، ولكن لا تنسَ أبدًا، وإلا أصبحت سجينًا لكراهيتك، ومحكومًا عليك بتكرار أخطائك إلى الأبد."

"You have lost your reason and taken the wrong path. You have taken lies for truth, and hideousness for beauty. You would marvel if, owing to strange events of some sorts, frogs and lizards suddenly grew on apple and orange trees instead of fruit, or if roses began to smell like a sweating horse; so I marvel at you who exchange heaven for earth. I don't want to understand you." "لقد فقدت رشدك وسلكت سبيل الضلال. استبدلت الكذب بالصدق، والقبح بالجمال. إنك لتعجب لو أن الضفادع والسحالي نمت فجأة على أشجار التفاح والبرتقال بدلاً من الثمار، أو لو أن الورود أخذت تفوح منها رائحة حصان متعرّق؛ وهكذا أعجب أنا منك، يا من استبدلت السماء بالأرض. لا أرغب في فهمك."

"The sense of tragedy - according to Aristotle - comes, ironically enough, not from the protagonist's weak points but from his good qualities. Do you know what I'm getting at? People are drawn deeper into tragedy not by their defects but by their virtues...[But] we accept irony through a device called metaphor. And through that we grow and become deeper human beings." "إن الإحساس بالمأساة – وفقاً لأرسطو – لا ينبع، على نحوٍ مفارقٍ للحدس، من نقاط ضعف البطل، بل من صفاته الحميدة. أتفهم قصدي؟ فالناس ينجذبون أعمق إلى المأساة لا بعيوبهم بل بفضائلهم... [لكن]نا نتقبل المفارقة عبر أداة تُدعى الاستعارة. ومن خلالها ننمو ونغدو كائنات بشرية أعمق."

"If life throws you a few bad notes or vibrations, don't let them interrupt or alter your song." "إذا ألقت عليك الحياة أنغاماً نشازاً أو ذ"

"Voici mon secret. Il est très simple: on ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux." "هذا سرّي، وهو بسيط جدًا: لا يرى المرء"

"Dream your dream; and realize that you are more than just the dreamer, you are the point of origin for its reality." "تَحَلَّمْ حُلْمَكَ؛ وَأَدْرِكْ أَنَّكَ لَسْتَ مُجَرَّدَ حَالِمٍ، بَلْ أَنْتَ نُقْطَةُ الْبَدْءِ لِوُجُودِهِ."

"To turn your dreams into reality, all your resources, efforts and concentration should be aligned in the same direction." "لتحويل أحلامك إلى حقيقة، يجب أن تتضافر كل مواردك وجهودك وتركيزك في اتجاه واحد."

"Maybe you could be mine / or maybe we’ll be entwined / aimless in this sexless foreplay." "لعلّكِ لي، أو لعلّنا نتّحدُ تائهين في هذه المقدّمةِ الخاليةِ من الجنس."

"We are star stuff harvesting sunlight." "نحن غبار النجوم نحصد ضوء الشمس."

"Obscurity and a competence—that is the life that is best worth living." "الخمول والكفاف—تلك هي الحياة الأجدر بالعيش."

"Crying does not indicate that you are weak. Since birth, it has always been a sign that you are alive." "البكاء ليس دليلاً على ضعفك، بل هو منذ ولادتك علامةٌ على أنك حيٌّ."

"I feel sorry for anyone who is in a place where he feels strange and stupid." "أشفق على كل من يجد نفسه في مكان يشعر فيه بالغربة والبلادة."

"It doesn't matter where you are coming from. All that matters is where you are going." "لا يهم من أين أتيت، كل ما يهم هو إلى أين أنت ذاهب."

"When you make a choice, you change the future." "عندما تختار، تصوغ المستقبل."

"Wisdom is knowing I am nothing,Love is knowing I am everything,and between the two my life moves." "الحكمة أن أدرك أني لا شيء، والحب أن أعلم أني كل شيء، وبين هذين يتحرك وجودي."

"Before I can live with other folks I’ve got to live with myself. The one thing that doesn’t abide by majority rule is a person’s conscience." "قبل أن أحيا مع الآخرين، عليّ أن أحيا مع نفسي. الشيء الوحيد الذي لا يخضع لحكم الأغلبية هو ضمير المرء."