Humanity

"Humanity needs dreams to be able to survive the miseries of daily existence, even if only for an instant." "تحتاج البشرية إلى الأحلام لتستطيع الصمود أمام بؤس الوجود اليومي، ولو للحظة عابرة."

"The only places where I have found that simple human dignity, that respect for the other man, and the gracious feel of tolerance and humanity have not been either among the heroes of the class-struggle or the 'thinking men' but among my simple 'backward' people." "إن الكرامة الإنسانية البسيطة، واحترام الآخر، والشعور السمح بالتسامح والإنسانية، لم أجدها قط بين أبطال الصراع الطبقي أو "المفكرين"، بل وجدتها بين أبناء شعبي البسطاء "المتخلفين"."

"A jealous lover of human liberty, deeming it the absolute condition of all that we admire and respect in humanity, I reverse the phrase of Voltaire, and say that, if God really existed, it would be necessary to abolish him." "عاشق غيور لحرية الإنسان، أرى فيها الشرط المطلق لكل ما نُجِلُّه ونحترمه في البشرية، لذا أعكس مقولة فولتير وأقول: لو كان الله موجودًا حقًا، لكان من الضروري إلغاؤه."

"Acting changed my life. I say God and then acting. Because becoming an actor, I've gained a new respect for humanity. And I believe that it's also helped me to grow as a person. It's been one of the biggest blessings and expressions that I could have ever been gifted with." "لقد غيّر التمثيل حياتي. أقول الله ثم التمثيل. فمن خلاله، اكتسبت احتراماً جديداً للإنسانية، وأعتقد أنه ساعدني أيضاً على النمو كشخص. لقد كان من أعظم النعم والتجليات التي حظيت بها على الإطلاق."

"It's very hard to respect people on holiday - everybody looks so silly at the beach, it makes you hate humanity - but when you see people at their work they elicit respect, whether it's a mechanic, a stonemason or an accountant." "يصعب جدًا احترام الناس في عطلاتهم؛ فالجميع يبدو سخيفًا على الشاطئ، مما يبعث على كراهية البشرية. أما حين تراهم في أعمالهم، فإنهم يثيرون الإجلال، سواء كان ميكانيكيًا أو بنّاءً أو محاسبًا."

"In the kind of world we have today, transformation of humanity might well be our only real hope for survival." "في عالمنا الراهن، قد يكون تحوّل البشرية أملنا الحقيقي الوحيد للبقاء."

"I hope that five years and ten years from now, I'll be a better man, a more mature man, a wiser man, a more humble man and a more spirited man to serve the good of my people and the good of humanity." "أتمنى أن أكون بعد خمس وعشر سنوات رجلاً أفضل، أكثر نضجاً وحكمة وتواضعاً، وأشد عزيمة لخدمة شعبي وخير الإنسانية جمعاء."

"I am not the same man I was 35 years ago. And I hope that five years and ten years from now, I'll be a better man, a more mature man, a wiser man, a more humble man and a more spirited man to serve the good of my people and the good of humanity." "لستُ الرجل ذاته الذي كنتُه قبل خمسٍ وثلاثين سنة. وآملُ أن أكون بعد خمس سنين وعشر سنين رجلاً أفضل، أكثر نضجاً وحكمة وتواضعاً، وأشدّ عزيمةً لخدمة شعبي وخير الإنسانية جمعاء."

"When a person doesn't have gratitude, something is missing in his or her humanity. A person can almost be defined by his or her attitude toward gratitude." "إذا غاب الامتنان عن روح الإنسان، فكأنما فقد جزءًا من كمال إنسانيته. فموقف المرء من الامتنان يكاد يكون هو المقياس الحقيقي لجوهر ذاته."

"Advertising is a racket, like the movies and the brokerage business. You cannot be honest without admitting that its constructive contribution to humanity is exactly minus zero." "الإعلان ضرب من الاحتيال، شأنه شأن السينما وأعمال السمسرة. ولا يسع المرء أن يكون صادقًا إلا إذا أقرّ بأن إسهامه البناء للبشرية يساوي صفرًا مطلقًا."

"Even as individuals become families and families become communities, and communities become nations, so eventually must the nations draw together in peace." "وكما تتآلف الأفراد لتكوّن الأسر، وتتجمع الأسر لتشكّل المجتمعات، وتتحد المجتمعات لتصنع الأمم، فكذلك لا بد للأمم أن تتآلف في سلام."

"The freedom to share one's insights and judgments verbally or in writing is, just like the freedom to think, a holy and inalienabl e right of humanity that, as a universal human right, is above all the rights of princes." "إن حرية المرء في التعبير عن آرائه وأحكامه قولاً أو كتابةً، هي، شأنها شأن حرية الفكر، حقٌّ مقدّسٌ وغير قابل للتصرف من حقوق البشرية، وهي، بوصفها حقاً إنسانياً عالمياً، تعلو فوق جميع حقوق الأمراء."

"The world is on fire! Why am I sitting in front of my computer? It is because I don’t have a fire extinguisher for the world, and there isn’t a global 911 to call." "العالم يحترق! ما لي أجلس أمام شاشتي؟ لأنني لا أملك مطفأة تطفئ لهيب العالم، وليس هناك نداء استغاثة عالمي يمكنني توجيهه."

"You make them sound human."Aren't they? A lot of monsters are human."She couldn't argue with that." "أنتِ تجعلينهم يبدون بشراً." "أليسوا كذلك؟ الكثير من الوحوش بشر." لم تستطع أن تجادل في ذلك."

"Full bellies breed gentle manners. The pinch of famine makes monsters." "البطون الممتلئة تُنشئ أخلاقًا وديعة، أما وخز الجوع فيصنع الوحوش."

"The more monsterous humanity gets, the more nicer monsters become" "كلما توحشت الإنسانية، كلما غدت الوحوش أكثر إنسانية."

"Our true nationality is mankind."

"I am a man I count nothing human foreign to me."

"The age of chivalry has gone the age of humanity has come."