Hope

"the secret of survival was to balance hope and despair" "يكمن سر البقاء في الموازنة بين الأمل واليأس."

"It is hard to adapt to chaos, but it can be done. I am living proof of that: It can be done" "من الصعب التكيف مع الفوضى، لكنه أمر ممكن. وأنا دليل حي على ذلك: إنه أمر ممكن."

"Survival was more than the preservation of life. It was tenacity in the face of ruin, an unbroken resolve in the midst of defeat, a glimmer of hope in the maelstrom, and peace despite the wreckage." "لم يكن البقاء مجرد حفظ للحياة، بل كان إصرارًا في وجه الخراب، وعزيمة لا تنكسر وسط الهزيمة، وبصيص أمل في خضم الدوامة، وسلامًا رغم الركام."

"We have survived the death of our childhood. We are soldiers now, maybe the last soldiers who will ever fight, the Earth’s final and only hope, united as one in the spirit of vengeance." "لقد نجونا من موت طفولتنا. صرنا جنودًا الآن، ربما آخر الجنود الذين سيخوضون قتالًا على الإطلاق، أمل الأرض الأخير والوحيد، متحدين ككيان واحد بروح الانتقام."

"I don't need you because I want to save you. I want to save you because I need you to save me." "لا أحتاجك لأني أريد إنقاذك. بل أريد إنقاذك لأني أحتاجك لتنقذني."

"Life becomes invaluable when we spend it in the service of others." "تغدو الحياة لا تُقدَّر بثمن حين نقضيها في خدمة الآخرين."

"There is only one way to happiness and that is through service." "ليس إلى السعادة سبيل إلا الخدمة."

"Happiness is the ultimate purpose of our life and you find it in service." "السعادة هي الغاية القصوى لحياتنا، وتجدها في الخدمة."

"The moral purpose of every human life should be to attain happiness through service to humanity." "إن الغاية الأخلاقية لكل حياة بشرية ينبغي أن تكون بلوغ السعادة من خلال خدمة الإنسانية."

"Perseverance and gratefulness makes ​hope closer to the blessing." "المثابرة والامتنان يقربان الأمل من النعمة."

"Perseverance is impossible if we don't permit ourselves to hope." "المثابرة مستحيلة إن لم نسمح لأنفسنا بالأمل."

"Beauty is sometimes born of pain" "قد يُولد الجمال أحيانًا من رحم الألم."

"Suppose your whole world seems to rock on its foundations. Hold on steadily, let it rock, and when the rocking is over, the picture will have reassembled itself into something much nearer to your heart's desire" "لنفترض أن عالمك بأسره يهتز على أسسه. تمسك بثبات، دعه يهتز، وعندما ينتهي الاهتزاز، ستكون الصورة قد أعادت تجميع نفسها إلى شيء أقرب بكثير إلى مراد قلبك."

"Thick is the darkness-- Sunward, O, sunward!Rough is the highway-- Onward, still onward!Dawn harbors surely East of the shadows. Facing us somewhere Spread the sweet meadows. Upward and forward! Time will restore us:Light is above us, Rest is before us." "ظلامٌ كثيفٌ يلفُّنا — نحو الشمس، يا نحو الشمس! طريقٌ وعرٌ أمامنا — إلى الأمام، لا توقف! الفجرُ حتمًا يكمنُ شرقَ الظلالِ. في مكانٍ ما قبالتنا، تمتدُّ المروجُ العِذابُ. صعودًا وتقدمًا! فالزمنُ سيعيدُ لنا ما فقدنا: النورُ فوقنا، والراحةُ أمامنا."

"The universe would give you whatever you wanted if you twisted its arm hard enough." "سيمنحك الكون ما تشاء لو لوّيت ذراعه بقوة كافية."

"The steeper the climb, the more incentive to reach the top. Even in the midst of the darkness, there is always a shard of light if we will but search for it hard enough and believe in it strongly enough. A name portrays the nature of its wearer. The meaning of a name, however, portrays the trueness of its wearer in depths that very few ever come to comprehend. May God bless you and keep you and give you peace in all that you do, and may we rest assured of this: that though we travel far apart and in many different directions and for long periods of time, we will meet again, if not in this lifetime, then in eternity, and there we will never have to say ‘good-bye’ again. Courage is not found in lacking fear, courage is found in not allowing your fear to rule you. Courage is really just facing fear. Do not put too much stock in the stars my boy, they are fickle and distant and do not affect the lives of men by very great a margin." "كلما اشتد الصعود، زاد الحافز لبلوغ القمة. حتى في غمرة الظلام، هناك دائمًا بصيص نور، إن نحن بحثنا عنه بجدٍ كافٍ وآمنا به بقوةٍ كافية. الاسم يصور طبيعة حامله. أما معنى الاسم، فيصور حقيقة حامله في أعماق لا يدركها إلا قليلون جدًا. بارك الله فيك وحفظك ومنحك السكينة في كل ما تفعل، ولنطمئن إلى هذا: أننا وإن تباعدت مسافاتنا واختلفت دروبنا وطالت فترات غيابنا، فسوف نلتقي مجددًا، إن لم يكن في هذه الحياة، ففي الأبدية، وهناك لن نضطر أبدًا لقول "وداعًا" مرة أخرى. الشجاعة ليست في غياب الخوف، بل في عدم السماح له بالتحكم فيك. الشجاعة حقًا هي مجرد مواجهة الخوف. لا تعلق آمالًا كبيرة على النجوم يا بني، فهي متقلبة وبعيدة، ولا تؤثر في حياة البشر إلا بقدرٍ ضئيل جدًا."

"for the first time in an age, he saw the beauty of the stars, rather than the darkness between them." "للمرة الأولى منذ دهر، رأى جمال النجوم، لا الظلام الذي بينها."

"And what is I was only supposed to burn for a certain amount of time" I whispered. "What if I was only meant to shine for a while"Then you truly don't know what stars are meant to do."I looked at him in wonder."They are meant to give us hope in the face of infinity"." "وماذا لو كان مقدّرًا لي أن أحترق لوقتٍ محدودٍ فقط؟" همستُ. "ماذا لو كان مقدّرًا لي أن أُشرق لبرهةٍ وحسب؟" "إذن أنتِ حقًا لا تعلمين ما هو مقدّرٌ للنجوم أن تفعله." نظرتُ إليه في دهشة. "مقدّرٌ لها أن تمنحنا الأمل في وجه اللانهاية."

"A confused labyrinth of smoky starsentangles my hopes,which are nearly faded" "تتشابك آمالي، التي كادت أن تتلاشى، في متاهة مشوشة من النجوم الدخانية."

"If I'm confused, or upset, or angry, if I can go out and look at the stars I'll almost always get back a sense of proportion. It's not that they make me feel insignificant; it's the very opposite; they make me feel that everything matters, be it ever so small, and that there's meaning to life even when it seems most meaningless." "حينما أجد نفسي حائرًا، أو مستاءً، أو غاضبًا، فإن مجرد خروجي وتأملي للنجوم يكاد دائمًا يعيد إليّ إحساسي بالتوازن. ليس الأمر أنها تجعلني أشعر بالضآلة؛ بل على النقيض تمامًا؛ إنها توحي إليّ بأن كل شيء ذو قيمة، مهما كان ضئيلًا، وأن للحياة مغزى حتى عندما تبدو في أقصى درجات العبث."