Cornel West
"We have to recognise that there cannot be relationships unless there is commitment, unless there is loyalty, unless there is love, patience, persistence."
20 Quotes
"We have to recognise that there cannot be relationships unless there is commitment, unless there is loyalty, unless there is love, patience, persistence."
"علينا أن ندرك أنه لا يمكن للعلاقات أن تقوم إلا على الالتزام، والولاء، والحب، والصبر، والمثابرة."
Cornel West
Breaking Bread: Insurgent Black Intellectual Life
"In these downbeat times, we need as much hope and courage as we do vision and analysis; we must accent the best of each other even as we point out the vicious effects of our racial divide and pernicious consequences of our maldistribution of wealth and power. We simply cannot enter the twenty-first century at each other's throats, even as we acknowledge the weighty forces of racism, patriarchy, economic inequality, homophobia, and ecological abuse on our necks. We are at a crucial crossroad in the history of this nation--and we either hang together by combating these forces that divide and degrade us or we hang separately. Do we have the intelligence, humor, imagination, courage, tolerance, love, respect, and will to meet the challenge? Time will tell. None of us alone can save the nation or world. But each of us can make a positive difference if we commit ourselves to do so."
"في هذه الأوقات العصيبة، نحتاج إلى الأمل والشجاعة بقدر حاجتنا إلى الرؤية والتحليل. يجب علينا أن نبرز أفضل ما فينا، حتى ونحن نشير إلى الآثار المدمرة لانقسامنا العرقي والعواقب الوخيمة لسوء توزيع الثروة والسلطة. لا يمكننا ببساطة أن ندخل القرن الحادي والعشرين ونحن نتقاتل، حتى ونحن ندرك القوى الثقيلة الجاثمة على رقابنا: من عنصرية، وسيطرة ذكورية، وتفاوت اقتصادي، ورهاب المثلية، وإساءة بيئية. نحن عند مفترق طرق حاسم في تاريخ هذه الأمة؛ فإما أن نصمد معًا بمحاربة هذه القوى التي تفرقنا وتحط من قدرنا، أو نسقط متفرقين. فهل نملك الذكاء، وروح الدعابة، والخيال، والشجاعة، والتسامح، والمحبة، والاحترام، والإرادة لمواجهة هذا التحدي؟ الأيام كفيلة بالإجابة. لا يستطيع أحد منا بمفرده إنقاذ الأمة أو العالم، لكن كل واحد منا يستطيع أن يحدث فرقًا إيجابيًا إذا التزمنا بذلك."
Cornel West
Race Matters
"Never forget that justice is what love looks like in public."
"لا تنسَ أبدًا أن العدل هو ما يبدو عليه الحب في العلن."
Cornel West
"There is something about boldness and fearlessness and being free enough to speak what is on one's mind that warrants freedom."
"إن في الجرأة والإقدام، وفي التحرر الذي يتي"
Cornel West
"A black agenda is jobs, jobs, jobs, quality education, investment in infrastructure and strong democratic regulation of corporations. The black agenda, at its best, looks at America from the vantage point of the least of these and asks what's best for all."
"إن الأجندة السوداء هي توفير فرص العمل، فرص العمل، فرص العمل، والتعليم الجيد، والاستثمار في البنية التحتية، وتنظيم ديمقراطي قوي للشركات. إن الأجندة السوداء، في أبهى صورها، تنظر إلى أمريكا من منظور أضعف الفئات، وتسأل ما هو الأفضل للجميع."
Cornel West
"When you socially neglect a people, when you economically abandon a people, when you transfer wealth from them to the well-to-do, what are a people going to do? They're going to respond with very sad forms of despair, and that's true for everybody - I don't care what color you are."
"عندما تُهمّش شعبًا اجتماعيًا، وتتخلى عنه اقتصاديًا، وتحوّل ثرواته من أيديهم إلى أيدي المترفين، فماذا عسى هذا الشعب أن يفعل؟ لن يجد أمامه إلا أن يستجيب بألوان من اليأس القاتم والمحزن. وهذه حقيقة تنطبق على الجميع، لا فرق في ذلك بين لون وآخر."
Cornel West
"Love and trust and justice, concern for the poor, that's being pushed to the margins, and you can see it."
"الحب والثقة والعدل، والاهتمام بالفقراء، كل ذلك يُدفع إلى الهامش، وهذا أمر جليٌّ للعيان."
Cornel West
"My dear brother Barack Obama has a certain fear of free black men. As a young brother who grows up in a white context, brilliant African father, he's always had to fear being a white man with black skin. All he has known culturally is white. He has a certain rootlessness, a deracination."
"أخي العزيز باراك أوباما لديه خوفٌ معين من الرجال السود الأحرار. كشابٍ نشأ في سياقٍ أبيض، وله أبٌ أفريقيٌّ لامع، لطالما خشي أن يكون رجلاً أبيض ببشرةٍ سوداء. كل ما عرفه ثقافياً هو الأبيض. لديه نوعٌ من انعدام الجذور، اقتلاعٌ من الأصل."
Cornel West
"I always felt called to serve, to empower and ennoble as many people as I could, teaching, truth-telling, exposing lies, bearing witness, and being willing to live and die for something bigger than yourself. I had a passion and love of learning and wisdom that was inseparable from a love of music and the arts."
"لطالما شعرت بنداء الخدمة، لتمكين الناس وتكريمهم قدر استطاعتي، بالتعليم، وقول الحقيقة، وكشف الأكاذيب، والشهادة، والاستعداد للحياة والموت من أجل شيء أعظم من الذات. كان لدي شغف وحب للمعرفة والحكمة لا ينفصل عن حب الموسيقى والفنون."
Cornel West
"119When you bring together the national security state and the military-industrial complex, when you bring together the prison-industrial complex and all the profits that flow from it, when you bring together the corporate media multiplex that don’t want to allow for serious dialogue... and then, when you bring together the Wall Street oligarchs and the corporate plutocrats, and they tell any person or any group, 'If you speak the truth, we’ll shoot you down like a dog and dehumanize you the way we did to dehumanize the brothers in Attica,' the only thing that will keep you going is you better have some love in your heart for the people."
"عندما تتضافر دولة الأمن القومي والمجمع الصناعي العسكري، وحينما يلتقي المجمع الصناعي للسجون بكل ما يدرّه من أرباح، وحينما تتشابك إمبراطورية الإعلام المؤسسي التي تحجب أي حوار جاد... ثم، عندما يجتمع قلة حكام وول ستريت وأباطرة المال والأعمال، ويقولون لأي فرد أو جماعة: "إن صدحت بالحق، سنرديك قتيلاً كالكلب وننزع عنك آدميتك كما نزعناها عن إخوتنا في أتيكا"، فإن الشيء الوحيد الذي سيبقيك صامداً هو أن يمتلئ قلبك بحب عميق للناس."
Cornel West
"“We have to recognise that there cannot be relationships unless there is commitment, unless there is loyalty, unless there is love, patience, persistence.”"
"علينا أن ندرك أنه لا يمكن للعلاقات أن تقوم إلا على الالتزام، وعلى الولاء، وعلى الحب، والصبر، والمثابرة."
Cornel West
Breaking Bread: Insurgent Black Intellectual Life
"To be American is to be part of a dialogical and democratic operation that grapples with the challenge of being human in an open-ended and experimental manner. Although America is a romantic project in which a paradise, a land of dreams, is fanned and fueled with a religion of vast possibility, it is, more fundamentally, a fragile experiment-precious yet precarious-of dialogical and democratic human endeavor that yields forms of modern self-making and self-creating unprecedented in human history. From Thomas Jefferson to Elijah Muhammad, Geronimo to Dorothy Day, Jane Adams to Nathaniel West, it holds out the possibility of self-transformation and self-reliance to New World dwellers willing to start anew and recast themselves for the purpose of deliverance and betterment. This purpose requires only a restlessness, energy and boldness that galvanizes people to organize and mobilize themselves in a way that makes new opportunities and possibilities credible and worth the"
"أن تكون أمريكيًا يعني أن تكون جزءًا من عملية حوارية ديمقراطية تتصدى لتحدي الوجود الإنساني بأسلوب مفتوح وتجريبي. ورغم أن أمريكا مشروع حالم تُشعل وتُنمّى فيه فكرة جنة، أرض الأحلام، بعقيدة الإمكانات الواسعة، إلا أنها، في جوهرها، تجربة هشة – نفيسة لكنها محفوفة بالمخاطر – لمسعى بشري حواري وديمقراطي يثمر أشكالًا من صياغة الذات وتكوينها الحديث لم يسبق لها مثيل في تاريخ البشرية. فمن توماس جيفرسون إلى إيليا محمد، ومن جيرونيمو إلى دوروثي داي، ومن جين آدامز إلى ناثانيال ويست، تتيح أمريكا إمكانية التحول الذاتي والاعتماد على الذات لقاطني العالم الجديد الراغبين في البدء من جديد وإعادة صياغة أنفسهم بهدف الخلاص والارتقاء. وهذا الهدف لا يقتضي إلا روحًا متوثبة وطاقة وجرأة تحفز الناس على تنظيم صفوفهم وحشد طاقاتهم بطريقة تجعل الفرص والإمكانات الجديدة ذات مصداقية وجديرة بـ..."
Cornel West
"And when you love people, you hate the fact that they’re being treated unfairly. You tell the truth. You sacrifice your popularity for integrity. There is a willingness to give your life back to the people given that, in the end, they basically gave it to you, because we are who we are because somebody loved us anyway."
"وحين تحب الناس، تمقت أن يُظلموا. تنطق بالحق، وتضحي بشعبيتك في سبيل النزاهة. وتكون مستعدًا لأن تهب حياتك للناس، بالنظر إلى أنهم، في جوهر الأمر، هم من منحوك إياها، لأننا ما نحن عليه إلا بفضل حب أحدهم لنا على أي حال."
Cornel West
"We’re beings toward death, we’re … two-legged, linguistically-conscious creatures born between urine and feces whose body will one day be the culinary delight of terrestrial worms."
"نحن كائنات تتجه نحو الموت، نحن... مخلوقات ذات قدمين، واعية لغوياً، وُلدت بين البول والبراز، وسيكون جسدها يوماً ما وليمة شهية لديدان الأرض."
Cornel West
"We’re beings towards death, we’re featherless two-legged linguistically conscious creatures born between urine and feces whose bodies will one day be the culinary delight of terrestrial worms. That’s us."
"نحن كائنات تتجه نحو الموت، مخلوقات ثنائية الأرجل مجردة من الريش، واعية لغويًا، وُلدت بين البول والبراز، وستغدو أجسادها يومًا ما وليمة شهية لديدان الأرض. هذا هو نحن."
Cornel West
"As long as you're scared you're on the plantation."
"ما دمت خائفًا، فأنت في المزرعة."
Cornel West
"Since the end of the postwar economic boom, certain strategies have been intensified to stimulate consumption, especially strategies aimed at American youth that project sexual activity as instant fulfillment and violence as the locus of machismo identity. This market activity has contributed greatly to the disorientation and confusion of American youth, and those with less education and fewer opportunities bear the brunt of this cultural chaos."
Cornel West
"You can't really move forward until you look back.[From Remaking America panel discussion at George Washington University]"
Cornel West
"liberty, which means resisting all forms of cultural authoritarianism, be it from the right wing church, black ideologues, black nationalists, or mainstream white media. We have to accent liberty and freedom of expression and thought in all their forms."
Cornel West
"To be a Christian is to live dangerously, honestly, freely - to step in the name of love as if you may land on nothing, yet to keep on stepping because the something that sustains you no empire can give you and no empire can take away."
Cornel West
✉️
Get more quotes like Cornel West's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!