Yukio Mishima
"Japanese people today think of money, just money: Where is our national spirit today? The Jieitai must be the soul of Japan. … The nation has no spiritual foundation. That is why you don’t agree with me. You will just be American mercenaries. There you are in your tiny world. You do nothing for Japan. … I salute the Emperor. Long live the emperor!"
12 Quotes
"Japanese people today think of money, just money: Where is our national spirit today? The Jieitai must be the soul of Japan. … The nation has no spiritual foundation. That is why you don’t agree with me. You will just be American mercenaries. There you are in your tiny world. You do nothing for Japan. … I salute the Emperor. Long live the emperor!"
"اليابانيون اليوم لا همّ لهم إلا المال، المال وحده. أين روحنا الوطنية اليوم؟ لا بد أن تكون قوات الدفاع الذاتي هي روح اليابان. الأمة بلا أساس روحي، ولهذا لا توافقونني الرأي. لن تكونوا سوى مرتزقة أمريكيين. ها أنتم أولاء في عالمكم الضيق، لا تقدمون لليابان شيئًا. أُحيّي الإمبراطور. عاش الإمبراطور!"
Yukio Mishima
"Japanese people today think of money, just money: Where is our national spirit today? The Jieitai must be the soul of Japan. … The nation has no spiritual foundation. That is why you don’t agree with me. You will just be American mercenaries. There you are in your tiny world. You do nothing for Japan. … I salute the Emperor. Long live the emperor!"
"يفكر اليابانيون اليوم في المال، المال وحسب: أين روحنا الوطنية اليوم؟ يجب أن تكون قوات الدفاع الذاتي هي روح اليابان... الأمة بلا أساس روحي. ولهذا السبب لا تتفقون معي. ستكونون مجرد مرتزقة أمريكيين. ها أنتم أولاء في عالمكم الضيق. لا تفعلون شيئًا لليابان... أحيي الإمبراطور. عاش الإمبراطور!"
Yukio Mishima
"I hope that I am making myself understood. The Golden Temple once more appeared before me. Or rather, I should say that the breast was transformed into the Golden Temple."
"أتمنى أن أكون قد أوضحت مقصدي. لقد ظهر المعبد الذهبي أمامي مرة أخرى. أو بالأحرى، ينبغي لي أن أقول إن الصدر تحول إلى المعبد الذهبي."
Yukio Mishima
"On the spur of the moment she decided to go and view the blossoms by herself in the dark night. It was a strange decision for a timid and unadventurous young woman, but then she was in a strange state of mind and she dreaded the return home. That evening all sorts of unsettling fancies had burst open in her mind.("Swaddling Clothes")"
"فجأة، قررت أن تذهب لتتأمل الأزهار وحدها في جنح الليل. كان قرارًا غريبًا لفتاة خجولة لا تميل إلى المغامرة، لكنها كانت في حالة نفسية غريبة، وكانت تخشى العودة إلى المنزل. في ذلك المساء، كانت شتى أنواع الهواجس المقلقة قد تفتحت في ذهنها."
Yukio Mishima
"The philosophy that prepares a revolution and the sentiment that underpins the philosophy have, in every case the two pillars of nihilism and mysticism."
"إن الفلسفة التي تهيئ للثورة، والشعور الذي يرتكز إليه هذا الفلسفة، قد استندا في كل حالة إلى ركيزتين اثنتين: العدمية والتصوف."
Yukio Mishima
"When one has attained a state of mind from which the evil passions of the present world have been so utterly winnowed, fear too is forgotten. Thus it was that the priest no longer could understand why Hell should exist."
"حينما يرتقي المرء إلى مقامٍ من الصفاء الذهني، تُصفّى منه شهوات هذا العالم الدنيئة تصفيةً كاملة، يغدو الخوف منسيًا كذلك. وهكذا لم يعد الكاهن يدرك علة وجود الجحيم."
Yukio Mishima
"Each instant brought them, more momentous than the explosion of Krakatoa. It was only that no one noticed. We are to accustomed to the absurdity of existence. The loss of a universe is not worth taking seriously."
Yukio Mishima
"No human being can be so honest as to become completely false."
Yukio Mishima
"Because the fact of not being understood by other people had become my only real source of pride, I was never confronted by any impulse to express things and to make others understand something that I knew."
Yukio Mishima
"The only real flesh was the flesh that existed in his imagination. Since, therefore, he regarded the flesh as an ideal abstraction, rather than as a physical fact, he had relied on his spiritual strength to subjugate it."
Yukio Mishima
"The Imperial Concubine was fully aware of her own beauty, and she tended to be attracted by any force, such as religion, that treated her beauty and her high rank as things of no value."
Yukio Mishima
"True beauty is something that attacks, overpowers, robs, and finally destroys."
Yukio Mishima
✉️
Get more quotes like Yukio Mishima's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!