James Weldon Johnson
"The Southern whites are in many respects a great people. Looked at from a certain point of view, they are picturesque. If one will put oneself in a romantic frame of mind, one can admire their notions of chivalry and bravery and justice."
9 Quotes
"The Southern whites are in many respects a great people. Looked at from a certain point of view, they are picturesque. If one will put oneself in a romantic frame of mind, one can admire their notions of chivalry and bravery and justice."
"أهل الجنوب البيض، من وجوه كثيرة، قوم عظيم. وإذا ما نظر إليهم المرء من زاوية معينة، وجدهم يتمتعون بجمالية خاصة. وإن استسلم المرء لمزاج رومانسي، أمكنه أن يُعجب بمفاهيمهم عن الفروسية والشجاعة والعدل."
James Weldon Johnson
"My luck at the gambling table was varied; sometimes I was fifty to a hundred dollars ahead, and at other times I had to borrow money from my fellow workmen to settle my room rent and pay for my meals."
"تفاوت حظي على مائدة القمار؛ فحيناً كنت أربح ما بين الخمسين والمئة دولار، وحيناً آخر اضطررت للاستدانة من زملائي العمال لأدفع إيجار غرفتي وثمن وجباتي."
James Weldon Johnson
"The peculiar fascination which the South held over my imagination and my limited capital decided me in favor of Atlanta University so about the last of September I bade farewell to the friends and scenes of my boyhood and boarded a train for the South."
"لقد كان الانجذاب الغريب الذي مارسه الجنوب على مخيلتي، ورأس مالي المحدود، هو ما حسم قراري لصالح جامعة أتلانتا. وهكذا، في أواخر سبتمبر، ودّعتُ أصدقاء صباي ومشاهده، واستقللتُ قطاراً متجهاً نحو الجنوب."
James Weldon Johnson
"I thought of Paris as a beauty spot on the face of the earth, and of London as a big freckle."
"كنت أرى باريس كشامة حسناء على وجه الأرض، ولندن كنمشة كبيرة."
James Weldon Johnson
"Amsterdam was a great surprise to me. I had always thought of Venice as the city of canals it had never entered my mind that I should find similar conditions in a Dutch town."
"أدهشتني أمستردام أيما إدهاش. لطالما اعتبرت البندقية مدينة القنوات الوحيدة، ولم يخطر ببالي قط أن أجد ظروفاً مماثلة في بلدة هولندية."
James Weldon Johnson
"Young man, young man, your arm's too short to box with God."
"يا فتى، يا فتى، ذراعك أقصر من أن تصارع الله."
James Weldon Johnson
"The battle was first waged over the right of the Negro to be classed as a human being with a soul; later, as to whether he had sufficient intellect to master even the rudiments of learning; and today it is being fought out over his social recognition."
"لقد احتدمت المعركة أولاً حول حق الزنجي في أن يُصنّف كإنسان ذي روح؛ ثم دارت لاحقاً حول ما إذا كان يمتلك من الذكاء ما يكفي لإتقان أبسط مبادئ التعلم؛ واليوم تُخاض غمارها من أجل اعتراف المجتمع به."
James Weldon Johnson
"O black and unknown bards of long ago How came your lips to touch the sacred fire? How in your darkness did you come to know The power and beauty of the minstrel's lyre?"
"يا شعراءَ الظلامِ المجهولينَ من غابرِ الأزمانِ، كيفَ لامستْ شفاهُكم نارَ القداسةِ؟ وكيفَ أدركتُم في عتمتِكم قوةَ وجمالَ قيثارةِ الشادي؟"
James Weldon Johnson
"Whose starboard eye Saw chariot 'swing low'?"
"مَن ذا الذي بعين ميمنته أبصر العربة تتدلى؟"
James Weldon Johnson
✉️
Get more quotes like James Weldon Johnson's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!