Siddhartha Mukherjee
"It is tempting to write the history of technology through products: the wheel; the microscope; the airplane; the Internet. But it is more illuminating to write the history of technology through transitions: linear motion to circular motion; visual space to subvisual space; motion on land to motion on air; physical connectivity to virtual connectivity."
11 Quotes
"It is tempting to write the history of technology through products: the wheel; the microscope; the airplane; the Internet. But it is more illuminating to write the history of technology through transitions: linear motion to circular motion; visual space to subvisual space; motion on land to motion on air; physical connectivity to virtual connectivity."
"إن إغراء كتابة تاريخ التكنولوجيا عبر المنتجات: العجلة؛ المجهر؛ الطائرة؛ الإنترنت، لهو أمر وارد. لكنه أكثر إشراقاً أن يُكتب تاريخ التكنولوجيا عبر التحولات: من الحركة الخطية إلى الحركة الدائرية؛ من الفضاء المرئي إلى الفضاء دون المرئي؛ من الحركة على اليابسة إلى الحركة في الجو؛ من الاتصال المادي إلى الاتصال الافتراضي."
Siddhartha Mukherjee
The Gene: An Intimate History
"Freaks become norms, and norms become extinct. Monster by monster, evolution advanced"
"تتحول الغرائب إلى مألوف، وينقرض المألوف. وحشًا فوحشًا، تقدم التطور."
Siddhartha Mukherjee
The Gene: An Intimate History
"History repeats, but science reverberates."
"التاريخ يعيد نفسه، أما العلم فيتردد صداه."
Siddhartha Mukherjee
The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer
"My memory of my household is of one immersed in books and music. I have a very intimate relationship with Bengali literature, particularly Tagore, and my interest besides reading then was music."
"كانت ذاكرتي عن بيتي أنه غارق في الكتب والموسيقى. تربطني علاقة حميمة جداً بالأدب البنغالي، وخاصة طاغور، وكان اهتمامي آنذاك، إلى جانب القراءة، هو الموسيقى."
Siddhartha Mukherjee
"Cell culture is a little like gardening. You sit and you look at cells, and then you see something and say, 'You know, that doesn't look right'."
"زراعة الخلايا أشبه ما تكون بالبستنة؛ تج"
Siddhartha Mukherjee
"What we do in the laboratory is we try to design drugs that will not just eradicate cancer cells but will eradicate their homes."
"إن ما نسعى إليه في المختبر هو تصميم أدوية لا تكتفي بالقضاء على الخلايا السرطانية، بل تمتد لتجتث أوكارها."
Siddhartha Mukherjee
"There is an enormous amount of options that a physician can provide today, right down from curing patients, treating patients, or providing patients with psychic solace or pain relief. So, in fact, the gamut of medical intervention is enormous."
"إن الخيارات التي يمكن للطبيب أن يقدمها اليوم باتت واسعة المدى، بدءًا من شفاء المرضى ومعالجتهم، وصولاً إلى منحهم السكينة النفسية أو تسكين آلامهم. وهكذا، فإن طيف التدخل الطبي قد اتسع اتساعًا هائلاً."
Siddhartha Mukherjee
"A strong intuition is much more powerful than a weal test. Normals teach us rules; outliers teach us laws. For every perfect medical experiment, there is a perfect human bias."
"الحدس القوي أشدّ وطأة من الاختبار الواهن. الأسوياء يعلّموننا القواعد؛ والشواذّ يلقّنوننا القوانين. لكل تجربة طبية مثالية، هناك انحياز بشري مثالي."
Siddhartha Mukherjee
"In a spiritual sense, a positive attitude may help you get through chemotherapy and surgery and radiation and what have you. But a positive mental attitude does not cure cancer - any more than a negative mental attitude causes cancer."
"في السياق الروحاني، قد يعينك التفاؤل على اجتياز العلاج الكيميائي والجراحة والإشعاع وما شابهها. لكن الموقف الذهني الإيجابي لا يشفي السرطان، تماماً كما أن الموقف الذهني السلبي لا يسببه."
Siddhartha Mukherjee
"The cure of even one solid cancer in adults, Farber knew, would singularly revolutionize oncology. It would provide the most concrete proof that this was a winnable war."
"كان فاربر يعلم أن شفاء ولو سرطان واحد صلب لدى البالغين سيُحدث ثورة فريدة في علم الأورام. وسيقدم الدليل الأكثر حسية على أن هذه الحرب قابلة للانتصار."
Siddhartha Mukherjee
"It is hard to look at the tumor and not come away with the feeling that one has encountered a powerful monster in its infancy"
Siddhartha Mukherjee
✉️
Get more quotes like Siddhartha Mukherjee's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!