Peter Jackson
"End? No, the journey doesn't end here. Death is just another path, one that we all must take. The grey rain-curtain of this world rolls back, and all turns to silver glass, and then you see it."
30 Quotes
"End? No, the journey doesn't end here. Death is just another path, one that we all must take. The grey rain-curtain of this world rolls back, and all turns to silver glass, and then you see it."
"أهي النهاية؟ لا، فالمسير لا ينقضي ها هنا. الموت ما هو إلا سبيل آخر، لا بد لنا جميعًا من سلوكه. وتنزاح ستارة المطر الرمادية عن هذا العالم، فيغدو كل شيء فضةً وبلورًا، وحينئذٍ تبصره."
Peter Jackson
"My dad always told me that the principal reason he chose New Zealand to emigrate to after World War II was the high regard his father had for the Kiwis he encountered at Gallipoli."
"لطالما أخبرني والدي أن السبب الرئيسي لاختياره نيوزيلندا للهجرة إليها بعد الحرب العالمية الثانية كان التقدير الكبير الذي كان يكنّه جده للنيوزيلنديين الذين قابلهم في غاليبولي."
Peter Jackson
"What I think is remarkable about my mum and dad is they had no interest in films, really. None."
"ما أراه لافتًا حقًا في أمي وأبي هو أنهما لم يكن لديهما أي اهتمام بالأفلام، على الإطلاق."
Peter Jackson
"Obviously, movies, you're often on location, out in the rain or the sun, in a real place where the trees and the cars are real. But when you're on stage, as an actor you're imagining the environment that you're in."
"في عالم السينما، غالبًا ما تُصوَّر المشاهد في مواقع حقيقية، حيث يتعرض الممثل للمطر أو الشمس، وتكون الأشجار والسيارات واقعية وملموسة. أما على خشبة المسرح، فالممثل يتخيل البيئة التي يتقمصها."
Peter Jackson
"I fell in love with stories watching a British television puppet show called 'Thunderbirds' when it first came out on TV, about 1965, so I would have been 4 or 5 years old. I went out into the garden at my mom and dad's house, and I used to play with my little dinky toys, little cars and trucks and things."
"وقعتُ في غرام القصص وأنا أشاهد برنامج الدمى البريطاني "ثندربيردز" حين عُرض لأول مرة على التلفاز حوالي عام 1965، وكنتُ حينها في الرابعة أو الخامسة من عمري. كنتُ أخرج إلى حديقة منزل والديّ، وألعب بدمى "دينكي" الصغيرة، سيارات وشاحنات وأشياء أخرى."
Peter Jackson
"Once upon a time, sound was new technology."
"كان الصوت، في غابر الأزمان، تقنيةً حديثة."
Peter Jackson
"If I'm lucky enough to be involved in the Academy Awards in the future, I'll just let people make up their decision without being involved in any politics. Because it shouldn't involve that."
"إذا حالفني الحظ وشاركت في جوائز الأوسكار مستقبلاً، فسأدع الناس يتخذون قراراتهم بحرية تامة دون أي تدخل سياسي مني، لأن هذا ما يجب أن تكون عليه الأمور."
Peter Jackson
"The Lord of the Rings,' published in the mid-1950s, was intended as a prehistory to our own world. It was perceived by Tolkien to be a small but significant episode in a vast alternate mythology constructed entirely out of his own imagination."
"سيد الخواتم، الذي نُشر في منتصف الخمسينيات، كان مقصودًا به أن يكون تاريخًا سابقًا لعالمنا. وقد اعتبره تولكين حلقة صغيرة لكنها ذات شأن في أسطورة بديلة شاسعة، نسجها بالكامل من وحي خياله."
Peter Jackson
"No film has captivated my imagination more than 'King Kong.' I'm making movies today because I saw this film when I was 9 years old."
"لم يأسر خيالي فيلم قط بقدر ما فعل "كينغ كونغ". إنني أصنع الأفلام اليوم لأنني رأيت هذا الفيلم عندما كنت في التاسعة من عمري."
Peter Jackson
"48 frames per second is something you have to get used to. I've got absolute belief and faith in 48 frames... it's something that could have ramifications for the entire industry. 'The Hobbit' really is the test of that."
"٤٨ إطارًا في الثانية أمرٌ يتطلب التعوّد. لديّ إيمانٌ مطلق وثقةٌ راسخة بـ ٤٨ إطارًا... إنه شيءٌ قد تكون له تداعياتٌ على الصناعة بأسرها. و"الهوبيت" هو الاختبار الحقيقي لذلك."
Peter Jackson
"One of the best things about growing up in New Zealand is that if you are prepared to work hard and have faith in yourself, truly anything is possible."
"من أروع ما في النشأة في نيوزيلندا أنك إذا كنت مستعدًا للعمل الجاد وتؤمن بنفسك، فكل شيء ممكن حقًا."
Peter Jackson
"100 years ago, movies were black-and-white, silent, and 16 frames a second. So 100 years from now, what are they going to be?"
"قبل مئة عام، كانت الأفلام صامتة، بالأبيض والأسود، وتُعرض بست عشرة إطارًا في الثانية. فكيف ستكون بعد مئة عام من الآن؟"
Peter Jackson
"There's a generation of children who don't like black and white movies. There's a level of impatience or intolerance now."
"جيلٌ من الأطفال لا يستسيغ الأفلام بالأبيض والأسود. لقد بلغ مستوى النفاد أو عدم التقبل حداً معيناً الآن."
Peter Jackson
"What I don't like are pompous, pretentious movies."
"أنا لا أستسيغ الأفلام المتكلفة، المتبجحة."
Peter Jackson
"I've always tried to make movies that pull the audience out of their seats... I want audiences to be transported."
"لطالما سعيتُ لصنع أفلامٍ تنتزع الجمهور من مقاعدهم... أريد للمشاهدين أن يُسافروا."
Peter Jackson
"The most honest form of filmmaking is to make a film for yourself."
"أصدق أشكال صناعة الأفلام هو أن تصنع فيلماً لنفسك."
Peter Jackson
"I just got tired of being overweight and unfit, so I changed my diet from hamburgers to yogurt and muesli, and it seems to work."
"مللتُ السمنةَ والخمول، فبدّلتُ طعامي من البرغر إلى الزبادي والمُوسلي، ويبدو أنّه آتٍ أُكُلَه."
Peter Jackson
"I think we're going to enter a phase where there's less interest in the CGI and there's a demand for story again. I think we've dropped the ball a little bit on stories for the sake of the amazing toys that we've played with."
"أعتقد أننا على وشك دخول مرحلة يتراجع فيها الاهتمام بالمؤثرات البصرية الرقمية، ليتجدد الشوق إلى الحكاية. لقد أهملنا، فيما أرى، جوهر السرد قليلاً، في سبيل تلك الألعاب المبهرة التي استغرقنا في اللهو بها."
Peter Jackson
"I think everything that you do, you're learning. I mean, every movie that you make is like a film school; that's one of the things that I enjoy about filmmaking."
"أرى أن كل ما تفعله هو بمثابة تعلم مستمر. فكل فيلم تصنعه، على سبيل المثال، هو بمثابة مدرسة سينمائية بحد ذاتها؛ وهذا من الأمور التي أستمتع بها في صناعة الأفلام."
Peter Jackson
"Learning how to edit movies was a real breakthrough."
"كان تعلّم مونتاج الأفلام إنجازاً حقيقياً."
Peter Jackson
✉️
Get more quotes like Peter Jackson's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!