Flynn Meaney, The Boy Recession
"Is this base? Is this base?"
12 Quotes
"Is this base? Is this base?"
"أهذا دنيء؟ أهذا دنيء؟"
Flynn Meaney, The Boy Recession
"I've been asking around to find out what girls are into," Eugene tells me, really pleased with himself. "So I'm gonna get a spray tan and make red-velvet cupcakes."
"كنت أستقصي لأعرف ما يستهوي الفتيات،" يخبرني يوجين، مبتهجاً بنفسه حقاً. "لذا سأحصل على سمرة بالرش وأصنع كعك المخمل الأحمر."
Flynn Meaney, The Boy Recession
"Let me give you some advice here: People who want to have the sex talk with you will act the same way as people who want to murder you. First they get you in their car, so they're in control and you can't escape. Then they drive you someplace in the middle of nowhere."
"دعني أسديك نصيحة هنا: من يرغب في الحديث معك عن الجنس سيتصرف تمامًا كمن يريد قتلك. أولاً، يدخلونك سيارتهم، ليتحكموا بك وتفقد القدرة على الهرب. ثم يقودون بك إلى مكان ناءٍ في عرض اللا مكان."
Flynn Meaney, The Boy Recession
"In winter this town is freezing. You step out your door in the morning and the whole place looks like one of those nature specials in which a guy brings a camcorder to the North Pole and then the camera cuts out and you hear on the news that he got eaten by a bear"
"في الشتاء، تتجمد هذه البلدة. تخرج من باب منزلك صباحًا، فتبدو لك المدينة بأسرها كأنها إحدى تلك البرامج الوثائقية عن الطبيعة، حيث يحمل رجل كاميرا فيديو إلى القطب الشمالي، ثم تنقطع الكاميرا، وتسمع في الأخبار أنه قد التهمته دُبّ."
Flynn Meaney, The Boy Recession
"If you skip one class, everyone knows about it. The teacher will track you down, or one of the guidance counselors will track you down and ask if you're smoking pot. According to the geniuses running this place, the only reason you would skip class is if you're smoking pot, though I actually find my classes more enjoyable when I'm high."
"إذا تغيبت عن حصة واحدة، يعلم الجميع بذلك. سيتعقبك المعلم، أو سيتعقبك أحد المرشدين التربويين ويسألك إن كنت تدخن الحشيش. فوفقًا للعباقرة الذين يديرون هذا المكان، السبب الوحيد الذي قد يدفعك للتغيب عن حصة هو تدخين الحشيش، مع أنني في الواقع أجد حصصي أكثر متعة عندما أكون منتشيًا."
Flynn Meaney, The Boy Recession
"So that's how we end up helping Aviva pick out a male escort. Even Darcy is impressed with Eugene's organization; each profile in the boy binder has two pictures, a head shot and a full-body shot, and lists essential information: age, school, height, weight, extracurriculars, hobbies, and dance ability (which ranges from "occasional Dance Dance Revolution participation" to "so good he could back up the Biebs")."
"وهكذا وجدنا أنفسنا نساعد أڤيڤا في اختيار مرافقٍ لها من الرجال. حتى دارسي أُعجبت بدقة تنظيم يوجين؛ فكل نبذة في كتيب الشباب تحتوي على صورتين: لقطة مقربة للوجه وأخرى لكامل الجسد، وتُدرج معلومات جوهرية: العمر، المدرسة، الطول، الوزن، الأنشطة اللامنهجية، الهوايات، ومستوى الرقص (الذي يتراوح من "مشاركة عرضية في لعبة دانْس دانْس ريڤولوشن" إلى "براعة تؤهله ليكون راقصًا مساندًا لـ بيبرز")."
Flynn Meaney, The Boy Recession
"I could kiss that girl. And ya know what? I will kiss that girl. As soon as I get back to school, I'm gonna grab her, and I'm gonna kiss her."
"تلك الفتاة، أودّ لو أقبّلها. وتدري ما هو الأمر؟ سأقبّلها حقًا. حالما أعود إلى المدرسة، سأمسك بها، وسأقبّلها."
Flynn Meaney, The Boy Recession
"Great. Darcy is the ruler of our school. Prety soon, Julius is going to be like Singapore - you'll get a $500 fine for chewing gum or making out in the hallways."
"عظيم. دارسي هي حاكمة مدرستنا. وقريباً جداً، سيصبح يوليوس مثل سنغافورة – ستُغرّم 500 دولار لمضغ العلكة أو التقبيل في الممرات."
Flynn Meaney, The Boy Recession
"My love life couldn't be more nonexistent if Julius was all all-girls' boarding school with a moat full of alligators around it."
"حياتي العاطفية لا يمكن أن تكون أكثر انعدامًا مما لو كانت مدرسة "جوليوس" داخلية للبنات فقط، محاطة بخندق مليء بالتماسيح."
Flynn Meaney, The Boy Recession
"Eugene's got a fake ID, and he actually gets away with using it because he looks like he's thirty-six, thanks to his devotion to tasseled shoes and his ridiculous carpet of chest hair."
"يملك يوجين هوية مزورة، وينجح بالفعل في استخدامها، وذلك لأنه يبدو في السادسة والثلاثين من عمره، بفضل ولعه بالأحذية ذات الشراشيب وسجادة شعر صدره السخيفة."
Flynn Meaney, The Boy Recession
"We are in a boy recession," Eugene repeats. "There's been a sudden, drastic decrease in the male population at this school. And I'm gonna take advantage of it."
"نحن في أزمة ذكور،" يكرر يوجين. "لقد حدث انخفاض مفاجئ وحاد في عدد الذكور بهذه المدرسة. وسأستغل هذا الأمر."
Flynn Meaney, The Boy Recession
"I've never had any summer lovin'. And I've never had any school year lovin', either. I've never had a boyfriend. I've never hooked up with a guy. And this morning, on my Internet browser, an article popped up about women marrying themselves. Even my wireless connection knows I'm alone."
Flynn Meaney, The Boy Recession
✉️
Get more quotes like Flynn Meaney, The Boy Recession's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!