Sebastian Faulks
"My ideal relationship with the reader is that at certain points they will have said, 'I'm finding this quite tough, but I'm going to hang in there,' then at the end they will say, 'Oh God, I'm glad I hung on, it was so worth it."
9 Quotes
"My ideal relationship with the reader is that at certain points they will have said, 'I'm finding this quite tough, but I'm going to hang in there,' then at the end they will say, 'Oh God, I'm glad I hung on, it was so worth it."
"علاقتي المثلى بالقارئ هي أن يمر بلحظات يقول فيها: "أجد في هذا مشقة، لكنني سأثابر"، ثم عند بلوغ الختام، يهتف: "يا إلهي، كم أنا سعيد لأنني واصلت، لقد كان الأمر يستحق كل هذا العناء."
Sebastian Faulks
"I am a romantic, in a literary way, by which I mean the Romantic poets, who thought just because a sensation is fleeting doesn't mean it isn't valuable. If the only criterion of value is whether something lasts, then the whole of human life is a waste of time."
"أنا رومانسي، بالمعنى الأدبي للكلمة، أعني شعراء الرومانسية الذين رأوا أن الإحساس العابر لا يفقد قيمته لمجرد كونه زائلًا. فإذا كان معيار القيمة الوحيد هو الديمومة، فإن حياة الإنسان برمتها مضيعة للوقت."
Sebastian Faulks
"A romantic is someone who believes that something is valuable even if it doesn't last. And a non-romantic is someone who says that if something doesn't endure, or can't be logically proved and pinned down, it's worthless."
"المُرهف هو من يؤمن بقيمة الشيء وإن لم يدم. أما غير المُرهف، فهو من يرى أن ما لا يصمد، أو لا يمكن إثباته وتحديده منطقياً، لا قيمة له."
Sebastian Faulks
"In the 1970s, British food was beginning to get good, whereas in France it was just starting its long, sad decline. My most memorable meals, however, have been in Italy."
"في سبعينيات القرن الماضي، بدأت الأطعمة البريطانية تتحسن، بينما كانت نظيرتها الفرنسية تشرع في انحدارها الطويل والمحزن. لكن وجباتي التي لا تُنسى كانت دائمًا في إيطاليا."
Sebastian Faulks
"I think closeness to death would be pretty exhilarating in a way, and friendship, yeh, and selflessness, a kind of selflessness, a sense of your own worthlessness, I think, is pretty exhilarating."
"أظن أن القرب من الموت قد يكون مبهجاً بطريقة ما، وكذلك الصداقة، نعم، ونكران الذات، نوع من نكران الذات، شعور المرء بعدم جدواه، أظن أنه مبهج للغاية."
Sebastian Faulks
"There aren't many great passages written about food, but I love one by George Millar, who worked for the SOE in the second world war and wrote a book called 'Horned Pigeon.' He had been on the run and hadn't eaten for a week, and his description of the cheese fondue he smells in the peasant kitchen of a house in eastern France is unbelievable."
"لا توجد مقاطع عظيمة كثيرة كُتبت عن الطعام، لكنني أعشق مقطعًا لجورج ميلار، الذي عمل في إدارة العمليات الخاصة خلال الحرب العالمية الثانية وكتب كتابًا بعنوان "الحمامة ذات القرون". كان قد فرّ ولم يأكل لمدة أسبوع، ووصفه لفوندو الجبن الذي شمه في مطبخ فلاحي بمنزل في شرق فرنسا لا يُصدّق."
Sebastian Faulks
"People wonder why you choose certain subjects to write about. The truth is: you don't really. They choose you"
"يتساءل الناس لمَ تختار مواضيع معينة لتكتب عنها. والحقيقة هي: أنك لا تختارها حقًا. بل هي التي تختارك."
Sebastian Faulks
"Levade had told her one day that there was no such thing as a coherent personality. When you are forty you have no cell in your body that you had at eighteen. It was the same, he said, with your character. Memory is the only thing that binds you to earlier selves; for the rest, you become an entirely different being every decade or so, sloughing off the old persona, renewing and moving on. You are not who you were, he told her, nor who you will be."
Sebastian Faulks
"Depression - that limp word for the storm of black panic and half-demented malfunction - had over the years worked itself out in Charlotte's life in a curious pattern. Its onset was often imperceptible: like an assiduous housekeeper locking up a rambling mansion, it noiselessly went about and turned off, one by one, the mind's thousand small accesses to pleasure."
Sebastian Faulks
✉️
Get more quotes like Sebastian Faulks's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!