Nassim Nicholas Taleb
"Isn’t it strange to see an event happening precisely because it was not supposed to happen? What kind of defense do we have against that? Whatever you come to know (that New York is an easy terrorist target, for instance) may become inconsequential if your enemy knows that you know it. It may be odd that, in such a strategic game, what you know can be truly inconsequential."
33 Quotes
"Isn’t it strange to see an event happening precisely because it was not supposed to happen? What kind of defense do we have against that? Whatever you come to know (that New York is an easy terrorist target, for instance) may become inconsequential if your enemy knows that you know it. It may be odd that, in such a strategic game, what you know can be truly inconsequential."
"أليس من العجيب أن يقع أمرٌ ما بالذات لأنه لم يكن من المفترض أن يقع؟ فما هو سبيلنا للدفاع في مواجهة ذلك؟ كل ما تكتسبه من معرفة (كأن تعلم مثلاً أن نيويورك هدفٌ سهلٌ للإرهابيين) قد يغدو عديم الجدوى إذا ما أدرك خصمك أنك على علمٍ به. ولربما كان من الغريب حقاً، في لعبة استراتيجية كهذه، أن تكون معرفتك عديمة الأثر."
Nassim Nicholas Taleb
The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable
"Academia is to knowledge what prostitution is to love; close enough on the surface but, to the nonsucker, not exactly the same thing"
"الوسط الأكاديمي للمعرفة كالبغاء للحب"
Nassim Nicholas Taleb
The Bed of Procrustes: Philosophical and Practical Aphorisms
"“If you want to annoy a poet, explain his poetry.”"
"إن أردت إغاظة شاعر، فاشرح شعره."
Nassim Nicholas Taleb
The Bed of Procrustes: Philosophical and Practical Aphorisms
"What I learned on my own I still remember"
"ما تعلمته بذاتي لا يزال محفورًا في ذاكرتي"
Nassim Nicholas Taleb
The Bed of Procrustes: Philosophical and Practical Aphorisms
"They will envy you for your success, your wealth, for your intelligence, for your looks, for your status - but rarely for your wisdom."
"سيحسدونك على نجاحك، على ثروتك، على ذكائك، على جمالك، على مكانتك – ولكن نادرًا ما يحسدونك على حكمتك."
Nassim Nicholas Taleb
The Bed of Procrustes: Philosophical and Practical Aphorisms
"If you want to annoy a poet, explain his poetry."
"إن أردت إغاظة شاعر، فاشرح شعره."
Nassim Nicholas Taleb
The Bed of Procrustes: Philosophical and Practical Aphorisms
"“Things always become obvious after the fact”"
"تتجلّى الأمور دائمًا بعد فوات الأوان."
Nassim Nicholas Taleb
"We know from chaos theory that even if you had a perfect model of the world, you'd need infinite precision in order to predict future events. With sociopolitical or economic phenomena, we don't have anything like that."
"نعلم من نظرية الفوضى أنه حتى لو امتلكت نموذجًا مثاليًا للعالم، لاحتجت إلى دقة لا متناهية للتنبؤ بالأحداث المستقبلية. أما في الظواهر الاجتماعية السياسية أو الاقتصادية، فلا نملك شيئًا يقترب من ذلك."
Nassim Nicholas Taleb
"We should ban banks from risk-taking because society is going to pay the price."
"ينبغي أن نمنع البنوك من خوض المخاطر، فالمجتمع هو من سيدفع الثمن."
Nassim Nicholas Taleb
"The Internet allows the small guy a global marketplace. But technology is harmful in the sense that we get too much information from it. Because of the web we get 10 times the amount of noise we ever got, which makes harmful fallacies far more likely."
"يفتح الإنترنت للصغير أبواب السوق العالمية. بيد أن للتقنية جانبًا مؤذيًا، يكمن في غزارة المعلومات التي تنهال علينا منها. فبفضل الشبكة، يغمرنا ضجيج معلوماتي يفوق ما عرفناه أضعافًا مضاعفة، مما يجعل المغالطات المدمرة أكثر احتمالًا بكثير."
Nassim Nicholas Taleb
"All of technology, really, is about maximizing free options."
"إن جوهر التكنولوجيا، في حقيقته، يكمن في تعظيم الخيارات المتاحة بلا قيد."
Nassim Nicholas Taleb
"We humans lack imagination, to the point of not even knowing what tomorrow's important things will look like."
"نحن البشر قاصرو الخيال، لدرجة أننا لا ندرك حتى كيف ستبدو مُهمّات الغد."
Nassim Nicholas Taleb
"The next time you experience a blackout, take some solace by looking at the sky. You will not recognize it."
"في المرة القادمة التي يغشاك فيها الظلام، الت"
Nassim Nicholas Taleb
"The people I go after are the false experts, those who do not accept the limits of their knowledge."
"إن من أستهدفهم هم الخبراء الزائفون، أولئك الذين لا يقرون بحدود علمهم."
Nassim Nicholas Taleb
"I select a very small number of things to be sceptical about, such as markets, and on these I am hypersceptic. But I want to be fooled by randomness in art. I want the ceremonial of religion; we are made for it."
"أنتقي عددًا ضئيلًا جدًا من الأمور لأشكك فيها، كالأسواق مثلًا، وفيها أكون مفرط الشك. لكنني أرغب أن تخدعني العشوائية في الفن. أريد طقوس الدين؛ فقد جُبلنا عليها."
Nassim Nicholas Taleb
"I'm in favour of religion as a tamer of arrogance. For a Greek Orthodox, the idea of God as creator outside the human is not God in God's terms. My God isn't the God of George Bush."
"أنا مع الدين كمهذّب للكبرياء. وبالنسبة للأرثوذكسي اليوناني، فإن فكرة الإله الخالق خارج نطاق البشر ليست إلهاً بمقاييس الإله ذاته. إلهي ليس إله جورج بوش."
Nassim Nicholas Taleb
"I drive a hybrid, moving into an electric car. I only drink tap water, never consume food that's travelled."
"أقود سيارة هجينة، وفي طريقي إلى الكهربائية بالكامل. لا أشرب سوى ماء الصنبور، ولا أتناول طعاماً قطع مسافات طويلة."
Nassim Nicholas Taleb
"Steve Jobs, Bill Gates and Mark Zuckerberg didn't finish college. Too much emphasis is placed on formal education - I told my children not to worry about their grades but to enjoy learning."
"ستيف جوبز وبيل غيتس ومارك زوكربيرغ لم يكملوا تعليمهم الجامعي. نبالغ في التركيز على التعليم الرسمي — وقد نصحت أبنائي ألا يقلقوا بشأن درجاتهم، بل أن يستمتعوا بالتعلم."
Nassim Nicholas Taleb
"Globalization has created this interlocking fragility. At no time in the history of the universe has the cancellation of a Christmas order in New York meant layoffs in China."
Nassim Nicholas Taleb
✉️
Get more quotes like Nassim Nicholas Taleb's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!