Robin Williams
"I used to think the worst thing in life is to end up all alone. It's not. The worst thing in life is to end up with people who make you feel all alone."
44 Quotes
"I used to think the worst thing in life is to end up all alone. It's not. The worst thing in life is to end up with people who make you feel all alone."
"كنت أظن أن أسوأ ما في الحياة هو أن ين"
Robin Williams
"I write on big yellow legal pads - ideas in outline form when I'm doing stand-up and stuff. It's vivid that way. I can't type it into an i Pad - I think that would put a filter into the process."
"أدوّن أفكاري على دفاتر الملاحظات الصفراء الكبيرة، على هيئة رؤوس أقلام، خاصةً عندما أُعدّ لمادتي الكوميدية وغيرها. هكذا تبقى حية ونابضة. لا أستطيع كتابتها على الآيباد؛ أظن أن ذلك سيضع حاجزًا في سيرورة الإبداع."
Robin Williams
"For me, comedy starts as a spew, a kind of explosion, and then you sculpt it from there, if at all. It comes out of a deeper, darker side. Maybe it comes from anger, because I'm outraged by cruel absurdities, the hypocrisy that exists everywhere, even within yourself, where it's hardest to see."
"بالنسبة لي، الكوميديا تنبعث كقذف، كنوع من الانفجار، ثم تشذبها من هناك، إن أمكن. إنها تخرج من جانب أعمق وأكثر ظلمة. ربما تنبع من الغضب، لأنني أستشيط غضباً من السخافات القاسية، والنفاق المتفشي في كل مكان، حتى في أعماق ذاتك، حيث يصعب رؤيته أكثر ما يكون."
Robin Williams
"I used to think that the worst thing in life was to end up alone. It's not. The worst thing in life is to end up with people who make you feel alone."
"كنت أحسب أن أدهى ما في الحياة أن ينتهي بك المطاف وحيدًا. ليس الأمر كذلك. بل أدهى ما في الحياة أن تكون بين أناس يوحشونك."
Robin Williams
"My style is bad white-boy dancing. I can do swing a little bit, but nothing beyond that. My solo dancing is sad. I use my arms, badly."
"رقصي أشبه برقص الشبان البيض السيئ. أتقن بعض حركات السوينغ، لكن لا شيء يتجاوز ذلك. رقصي المنفرد محزن، أستخدم ذراعيّ بشكل سيء."
Robin Williams
"Do I perform sometimes in a manic style? Yes. Am I manic all the time? No. Do I get sad? Oh yeah. Does it hit me hard? Oh yeah."
"هل أؤدي أحيانًا بأسلوب محموم؟ نعم. هل أنا محموم طوال الوقت؟ لا. هل يصيبني الحزن؟ أوه نعم. هل يضربني بقوة؟ أوه نعم."
Robin Williams
"People say satire is dead. It's not dead it's alive and living in the White House."
"يقولون إن السخرية ماتت. لم تمت، بل هي حية تعيش في البيت الأبيض."
Robin Williams
"You're only given a little spark of madness. You mustn't lose it."
"مُنحت شرارة جنون صغيرة، فلا تفقدها."
Robin Williams
"When Jonathan Winters died, it was like, 'Oh, man!' I knew he was frail, but I always thought he was going to last longer. I knew him as being really funny, but at the same time, he had a dark side."
"عندما توفي جوناثان وينترز، كان الأمر أشبه بـ "يا إلهي!" كنت أعلم أنه كان واهنًا، لكنني كنت أظن دائمًا أنه سيعيش أطول. عرفته بأنه مضحك حقًا، لكن في الوقت نفسه، كان لديه جانب مظلم."
Robin Williams
"If it's the Psychic Network why do they need a phone number?"
"إذا كانت شبكةً نفسية، فلِمَ تحتاج إلى رقم هاتف؟"
Robin Williams
"I basically started performing for my mother, going, 'Love me!' What drives you to perform is the need for that primal connection. When I was little, my mother was funny with me, and I started to be charming and funny for her, and I learned that by being entertaining, you make a connection with another person."
"بدأتُ أؤدي عروضًا لأمي، وكأنني أقول: "أحبيني!" إن ما يدفعك للأداء هو الحاجة إلى ذلك الارتباط البدائي. عندما كنتُ صغيرة، كانت أمي مرحة معي، فبدأتُ أكون فاتنة ومرحة لأجلها، وتعلمتُ أنه بكوني مسليًا، أُقيم صلة مع شخص آخر."
Robin Williams
"Why do they call it rush hour when nothing moves?"
"لمَ يسمونها ساعة الذروة والكل فيها ساكن لا يتحرك؟"
Robin Williams
"I'm sorry, if you were right, I'd agree with you."
"آسف، لو كنتَ محقًا لوافقتُك."
Robin Williams
"Canada is like a loft apartment over a really great party."
"كندا أشبه بشقة علوية تطل على حفل بهيج صاخب."
Robin Williams
"If Heaven exists, to know that there's laughter, that would be a great thing."
"إن كانت الجنة حقاً، فمعرفة أن فيها ضحكاً، لهو أمر عظيم."
Robin Williams
"The essential truth is that sometimes you're worried that they'll find out it's a fluke, that you don't really have it. You've lost the muse or - the worst dread - you never had it at all. I went through all that madness early on."
"الحقيقة الجوهرية هي أنك أحيانًا تخشى أن يكتشفوا أنها مجرد صدفة، وأنك لا تملك الموهبة حقًا. لقد فقدت إلهامك أو – وهو أسوأ المخاهم – لم تملكه قط. لقد مررت بكل هذا الجنون في بداياتي."
Robin Williams
"Sometimes over things that I did, movies that didn't turn out very well - you go, 'Why did you do that' But in the end, I can't regret them because I met amazing people. There was always something that was worth it."
"أحيانًا أندم على أشياء فعلتها، أفلام لم تكن على المستوى المأمول – تتساءل: "لماذا فعلت ذلك؟" لكن في النهاية، لا أستطيع أن أندم عليها، فقد التقيت بأناس رائعين. كان هناك دائمًا شيء يستحق العناء."
Robin Williams
"I do believe in love; it's wonderful - especially love third time around, it's even more precious; it's kind of amazing."
"أؤمن بالحب، إنه رائع حقًا، وخاصةً الحب في المرة الثالثة، فله قيمة أثمن وأكثر دهشة."
Robin Williams
"If women ran the world we wouldn't have wars, just intense negotiations every 28 days."
"لو أدارت النساء العالم، لما قامت الحروب، بل مفاوضات حامية الوطيس كل ثمانية وعشرين يومًا."
Robin Williams
"Okra is the closest thing to nylon I've ever eaten. It's like they bred cotton with a green bean. Okra, tastes like snot. The more you cook it, the more it turns into string."
"البامية أقرب ما أكلت إلى النايلون. كأنهم هجّنوا القطن مع الفاصوليا الخضراء. طعمها كالمخاط. وكلما طهوتها أكثر، تحولت إلى خيوط."
Robin Williams
✉️
Get more quotes like Robin Williams's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!