Harvey Milk
"The fact is that more people have been slaughtered in the name of religion than for any other single reason. That, that my friends, that is true perversion!"
15 Quotes
"The fact is that more people have been slaughtered in the name of religion than for any other single reason. That, that my friends, that is true perversion!"
"الحقيقة أن البشر قد ذُبحوا باسم الدين أكثر مما ذُبحوا لأي سبب آخر منفرد. تلك، تلك يا أصدقائي، هي قمة الانحراف!"
Harvey Milk
"I have tasted freedom. I will not give up that which I have tasted."
"تذوقت طعم الحرية، ولن أتخلى عما ذقته."
Harvey Milk
"The fact is that more people have been slaughtered in the name of religion than for any other single reason. That, that my friends, is true perversion."
"الحقيقة أن البشر قد ذُبحوا باسم الدين أكثر مما ذُبحوا لأي سبب آخر منفرد. تلك، تلك يا أصدقائي، هي قمة الانحراف."
Harvey Milk
"It takes no compromising to give people their rights. It takes no money to respect the individual. It takes no survey to remove repressions."
"لا يتطلب الأمر أي مساومة لمنح الناس حقوقهم. لا يتطلب الأمر مالاً لاحترام الفرد. لا يتطلب الأمر أي مسح لإزالة أشكال القمع."
Harvey Milk
"Hope will never be silent."
"الأمل لن يصمت أبدًا."
Harvey Milk
"The important thing is not that we can live on hope alone but that life is not worth living without it."
"ليس المهم أن نعيش على الأمل وحده، بل أن الحياة لا تستحق أن تُعاش بدونه."
Harvey Milk
"The only thing they have to look forward to is hope. And you have to give them hope. Hope for a better world, hope for a better tomorrow, hope for a better place to come to if the pressures at home are too great. Hope that all will be all right. Without hope, not only gays, but the blacks, the seniors, the handicapped, the us'es, the us'es will give up. And if you help elect to the central committee and other offices, more gay people, that gives a green light to all who feel disenfranchised, a green light to move forward. It means hope to a nation that has given up, because if a gay person makes it, the doors are open to everyone. So if there is a message I have to give, it is that if I've found one overriding thing about my personal election, it's the fact that if a gay person can be elected, it's a green light. And you and you and you, you have to give people hope..."
"ليس لهم من أمل يترقبونه سوى الأمل. وعليكم أن تمنحوهم هذا الأمل. أمل في عالم أفضل، أمل في غدٍ مشرق، أمل في ملاذٍ آمن يلجأون إليه إذا ما اشتدت عليهم وطأة الضغوط في بيوتهم. أمل بأن كل شيء سيؤول إلى خير. بلا أمل، لن يستسلم المثليون فحسب، بل السود وكبار السن وذوو الاحتياجات الخاصة، وكل من هم مثلنا، كلنا سنستسلم. وإذا ساعدتم في انتخاب المزيد من المثليين إلى اللجنة المركزية والمناصب الأخرى، فإن ذلك يمنح ضوءاً أخضر لكل من يشعر بالتهميش، ضوءاً أخضر للمضي قدماً نحو الأمام. إنه يعني الأمل لأمة فقدت الأمل، لأنه إذا نجح شخص مثلي، فإن الأبواب تُفتح للجميع. لذا، إن كان لي من رسالة أقدمها، فهي أنني إذا وجدت شيئاً واحداً مهيمناً على انتخابي الشخصي، فهو حقيقة أن انتخاب شخص مثلي هو بمثابة ضوء أخضر. وأنتم، أنتم، أنتم، عليكم أن تمنحوا الناس الأمل..."
Harvey Milk
"Let's make no mistake about this: The American Dream starts with the neighborhoods. If we wish to rebuild our cities, we must first rebuild our neighborhoods. And to do that, we must understand that the quality of life is more important than the standard of living. To sit on the front steps--whether it's a veranda in a small town or a concrete stoop in a big city--and to talk to our neighborhoods is infinitely more important than to huddle on the living-room lounger and watch a make-believe world in not-quite living color... And I hardly need to tell you that in the 19- or 24-inch view of the world, cleanliness has long since eclipsed godliness. Soon we'll all smell, look, and actually be laboratory clean, as sterile on the inside as on the out. The perfect consumer, surrounded by the latest appliances. The perfect audience, with a ringside seat to almost any event in the world, without smell, without taste, without feel--alone and unhappy in the vast wasteland of our living rooms. I think that what we actually need, of course, is a little more dirt on the seat of our pants as we sit on the front stoop and talk to our neighbors once again, enjoying the type of summer day where the smell of garlic travels slightly faster than the speed of sound."
"دعونا نكن واضحين في هذا: الحلم الأمريكي ينبع من الأحياء. إذا أردنا إعادة بناء مدننا، فعلينا أولاً أن نعيد بناء أحيائنا. ولتحقيق ذلك، يجب أن ندرك أن جودة الحياة تفوق أهمية مستوى المعيشة. فالجلوس على عتبات المنازل – سواء كانت شرفة في بلدة صغيرة أو درجة إسمنتية في مدينة كبيرة – والتحدث مع جيراننا، أهم بما لا يقاس من الانزواء على أريكة غرفة المعيشة ومشاهدة عالم وهمي بألوان باهتة لا تكاد تكون حقيقية... وغني عن القول إن في هذا المنظور الضيق للعالم، الذي لا يتجاوز شاشة 19 أو 24 بوصة، طغت النظافة منذ زمن بعيد على الورع. قريباً، سنصبح جميعاً نظيفين نظافة مخبرية، معقمين من الداخل والخارج، في مظهرنا ورائحتنا وواقعنا. المستهلك المثالي، محاطاً بأحدث الأجهزة. الجمهور المثالي، بمقعد أمامي لأي حدث في العالم تقريباً، بلا رائحة، بلا طعم، بلا إحساس – وحيدين وتعساء في القفار الشاسعة لغرف معيشتنا. أعتقد أن ما نحتاجه حقاً، بالطبع، هو قليل من التراب على سراويلنا ونحن نجلس على عتبات المنازل ونتحدث مع جيراننا مرة أخرى، مستمتعين بيوم صيفي حيث تنتقل رائحة الثوم أسرع قليلاً من سرعة الصوت."
Harvey Milk
"Every gay person must come out. As difficult as it is, you must tell your immediate family. You must tell your relatives. You must tell your friends if indeed they are your friends. You must tell the people you work with. You must tell the people in the stores you shop in. Once they realize that we are indeed their children, that we are indeed everywhere, every myth, every lie, every innuendo will be destroyed once and all. And once you do, you will feel so much better"
"يجب على كل شخص مثلي أن يعلن عن هويته. ومهما بلغت الصعوبة، يجب أن تصارح أسرتك المباشرة. يجب أن تخبر أقاربك. يجب أن تصارح أصدقاءك، إن كانوا أصدقاءك حقًا. يجب أن تخبر زملاء عملك. يجب أن تصارح من تقابلهم في المتاجر التي ترتادها. فما إن يدركوا أننا حقًا أبناؤهم، وأننا موجودون في كل مكان، حتى تُدحض كل أسطورة، وكل كذبة، وكل إيحاء مغرض، دحضًا لا رجعة فيه. وحين تفعل ذلك، ستشعر براحة لا توصف."
Harvey Milk
"Burst down those closet doors once and for all, and stand up and start to fight."
"حطّموا أبواب تلك الخزائن مرة وإلى الأبد، وانهضوا وابدأوا بالقتال."
Harvey Milk
"It's not my victory, it's yours and yours and yours. If a gay can win, it means there is hope that the system can work for all minorities if we fight. We've given them hope."
"ليس هذا انتصاري، بل انتصاركم جميعًا. إذا استطاع مثليٌّ أن يفوز، فهذا يعني أن هناك أملًا في أن يعمل النظام لصالح جميع الأقليات إذا ما كافحنا. لقد منحناهم الأمل."
Harvey Milk
"It takes no compromise to give people their rights...it takes no money to respect the individual. It takes no political deal to give people freedom. It takes no survey to remove repression."
"لا يتطلب منح الناس حقوقهم أي مساومة.
ولا يتطلب احترام الفرد مالًا.
ولا يتطلب منح الناس حريتهم صفقة سياسية.
ولا يتطلب إزالة القمع مسحًا استقصائيًا."
Harvey Milk
"Politics is theater. It doesn't matter if you win. You make a statement. You say, "I'm here, pay attention to me"
Harvey Milk
"The fact is that more people have been slaughtered in the name of religion than for any other single reason. That, that my friends, that is true perversion!"
Harvey Milk
"If a bullet should enter my brain, let that bullet destroy every closet door."
Harvey Milk
✉️
Get more quotes like Harvey Milk's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!