Andy Weir
"Log Entry: SOL 118My conversation with NASA about the Water Reclaimer was boring and riddled with technical details. So I'll paraphrase for you:Me: This is obviously a clog. How about I take it apart and check the internal tubing?NASA: (After about 5 hours of deliberation) No. You'll fuck it up and die. So I took it apart."
9 Quotes
"Log Entry: SOL 118My conversation with NASA about the Water Reclaimer was boring and riddled with technical details. So I'll paraphrase for you:Me: This is obviously a clog. How about I take it apart and check the internal tubing?NASA: (After about 5 hours of deliberation) No. You'll fuck it up and die. So I took it apart."
"سجل اليوميات: يوم المريخ 118
كان حديثي مع ناسا حول مُعيد تدوير المياه مملاً ومحشوّاً بالتفاصيل التقنية. لذا سألخصه لكم:
أنا: من الواضح أن هذا انسداد. ما رأيكم أن أفكه وأتفحص الأنابيب الداخلية؟
ناسا: (بعد حوالي 5 ساعات من المداولات) لا. ستفسده وتموت.
ففككته."
Andy Weir
The Martian
"Knock-knock-knock No, that's not creepy at all. Being in a spaceship twelve light-years from home and having someone knock on the door is totally normal."
"طرقات، طرقات، طرقات... لا، هذا ليس مخيفاً على الإطلاق. أن تكون في مركبة فضائية تبعد اثني عشر سنة ضوئية عن الوطن ويطرق أحدهم الباب، هذا طبيعي تماماً."
Andy Weir
Project Hail Mary
"WATNEY: Look! A pair of boobs! -> (. Y.)."
"انظر! زوج من الأثداء!"
Andy Weir
The Martian
"Back in the days of Apollo, sending humans to the moon was the only viable way to get the scientific data we wanted. But now, with our computer and robotics technology, there's very little an astronaut can do on Mars that a well-designed rover can't."
"في عهد أبولو، كان إرسال البشر إلى القمر هو السبيل الأوحد للحصول على البيانات العلمية المنشودة. أما اليوم، ومع ما بلغته تقنياتنا الحاسوبية والروبوتية من تقدم، فما يفعله رائد الفضاء على المريخ يكاد لا يذكر مقارنة بما تستطيع عربة جوالة متقنة التصميم إنجازه."
Andy Weir
"If someone offered me a free trip to the International Space Station, I would decline. I like Earth. I like the internet. I like Diet Coke. I have cats. I write about brave people - I'm not one of them."
"لو عُرضت عليّ رحلة مجانية إلى محطة الفضاء الدولية، لرفضت. أنا أحب الأرض. أحب الإنترنت. أحب دايت كوك. لديّ قطط. أكتب عن الشجعان، ولست منهم."
Andy Weir
"Designing a station with artificial gravity would undoubtedly be a daunting task. Space agencies would have to re-examine many reliable technologies under the light of the new forces these tools would have to endure. Space flight would have to take several steps back before moving forward again."
"إن تصميم محطة ذات جاذبية اصطناعية سيكون بلا شك مهمة شاقة. سيتعين على وكالات الفضاء إعادة فحص العديد من التقنيات الموثوقة في ضوء القوى الجديدة التي ستتحملها هذه الأدوات. وسيتعين على رحلات الفضاء أن تتراجع عدة خطوات قبل أن تمضي قدمًا من جديد."
Andy Weir
"I penetrated the outer cell membrane with a nanosyringe. You poked it with a stick?No! I said. Well. Yes. But it was a scientific poke with a very scientific stick."
"تغلغلتُ في الغشاء الخارجي للخلية بإبرة نانوية.
أوخزتَها بعصا؟
لا! قلت. حسناً. نعم. لكنها كانت وخزة علمية بعصا علمية جداً."
Andy Weir
Project Hail Mary
"Problem is (follow me closely here, the science is pretty complicated), if I cut a hole in the Hab, the air won't stay inside anymore."
"المشكلة (ورجاءً تابعني بانتباه شديد، فالعلم هنا معقد للغاية) هي أنني إذا أحدثت ثقبًا في الموئل، فلن يبقى الهواء في الداخل بعد الآن."
Andy Weir
The Martian
"So what’s the point of it all?”“Seriously?” I asked. “Seriously? You’re asking me for the meaning of life? Isn’t that a little stereotypical?”“Well it’s a reasonable question,” you persisted."
Andy Weir
✉️
Get more quotes like Andy Weir's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!