Warren Farrell
"It is in the interests of both sexes to hear the other sex's experience of powerlessness."
15 Quotes
"It is in the interests of both sexes to hear the other sex's experience of powerlessness."
"من مصلحة كلا الجنسين أن يستمعا إلى تجربة الجنس الآخر في العجز."
Warren Farrell
"The Myth of Male Power dealt much more with the political issues, the legal issues, sexual harassment, date rape, women who kill, and those issues were very much more interfaced with the agendas of feminism."
"تناول كتاب "أسطورة قوة الذكر" بشكل أعمق القضايا السياسية والقانونية، والتحرش الجنسي، واغتصاب المواعدة، والنساء القاتلات، وكانت هذه المسائل تتداخل بشكل كبير مع أجندات الحركة النسوية."
Warren Farrell
"In our society, the sound of men complaining is like nails on a chalkboard."
"في مجتمعنا، أنين الرجال كصوت الأظافر على السبورة."
Warren Farrell
"For blacks in our society, victimization may be a true issue. But it isn't a true issue for women. Neither men nor women are victimized. The true issue, that I try to point out, is that both sexes suffer restricted roles."
"قد يكون الوقوع ضحية أمراً واقعاً للسود في مجتمعنا. لكن الأمر ليس كذلك بالنسبة للمرأة؛ فلا الرجل ولا المرأة يقع ضحية. القضية الجوهرية التي أسعى لتوضيحها هي أن كلا الجنسين يعانيان من أدوار محددة ومقيدة."
Warren Farrell
"Men are fair, and they have learned not to personalize anger - they can disagree with you and argue to the bone, but afterward they still consider you a nice person with whom the underlying human relationship need not be altered."
"الرجال منصفون، وقد أتقنوا ألا يجعلوا الغضب شخصيًا؛ فيمكنهم أن يختلفوا معك ويجادلوا حتى النخاع، لكنهم بعد ذلك يظلون يرونك شخصًا لطيفًا لا تستدعي العلاقة الإنسانية الجوهرية معه أي تغيير."
Warren Farrell
"If women had to promise to provide for a man for a lifetime before he removed his veil and showed her his smile, would we think of this as a system of female privilege?"
"لو كان على المرأة أن تعد بالإنفاق على الرجل مدى الحياة قبل أن يرفع نقابه ويكشف لها عن ابتسامته، فهل كنا سنعتبر هذا نظام امتياز ذكوري؟"
Warren Farrell
"All women's issues are to some degree men's issues and all men's issues are to some degree women's issues because when either sex wins unilaterally both sexes lose."
"قضايا المرأة كلها، إلى حد ما، قضايا للرجل، وقضايا الرجل كلها، إلى حد ما، قضايا للمرأة؛ لأنه متى انتصر أحد الجنسين انتصارًا أحاديًا، خسر كلاهما."
Warren Farrell
"Women and men look at their life, and women say, 'What do I need? Do I need more money, or do I need more time' And women are intelligent enough to say, 'I need more time.' And so, women lead balanced lives; men should be learning from women."
"تتأمل المرأة والرجل حياتهما، فتقول المرأة: "ما الذي أحتاجه؟ هل أحتاج المزيد من المال، أم المزيد من الوقت؟" وتتمتع المرأة من الذكاء ما يجعلها تقول: "أحتاج المزيد من الوقت." وهكذا، تعيش النساء حياة متوازنة؛ وعلى الرجال أن يتعلموا من النساء."
Warren Farrell
"Nobody really believes in equality anyway."
"لا أحد يؤمن بالمساواة حقاً على أية حال."
Warren Farrell
"Men's competitive team sports focus on the balance between individual achievement and team achievement with the emphasis on team achievement."
"تُركّز الرياضات الجماعية التنافسية للرجال على التوازن بين الإنجاز الفردي والإنجاز الجماعي، مع إيلاء الأخير الأهمية الكبرى."
Warren Farrell
"I don't think there's anything that is a greater area of discrimination against women today than the fact that nowhere in the world is there a female role model in team sports that more than half of a general audience would recognize."
"لا أظن أن هناك مجالاً للتمييز ضد المرأة اليوم أعظم من حقيقة أنه لا يوجد في أي مكان في العالم نموذج أنثوي يحتذى به في الرياضات الجماعية يمكن لأكثر من نصف الجمهور العام أن يتعرف عليه."
Warren Farrell
"Boys with a 'failure to launch' are invisible to most girls. With poor social skills, the boys feel anger at their fear of being rejected and self-loathing at their inability to compete."
"الشباب الذين تعثروا في الانطلاق يغيبون عن أنظار غالب الفتيات. ولضعف مهاراتهم الاجتماعية، يساور هؤلاء الشباب غضبٌ من خشيتهم من الصدّ، وازدراءٌ للذات لعجزهم عن مجاراة أقرانهم."
Warren Farrell
"When a man is able to connect with his feelings, he is able to care more."
Warren Farrell
"It is in the interests of both sexes to hear the other sex's experience of powerlessness."
Warren Farrell
"When women hold off from marrying men, we call it independence. When men hold off from marrying women, we call it fear of commitment."
Warren Farrell
✉️
Get more quotes like Warren Farrell's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!