Blaise Pascal
"Each man is everything to himself, for with his death everything is dead for him. That is why each of us thinks he is everything to everyone. We must not judge nature by ourselves, but by its own standards."
125 Quotes
"Each man is everything to himself, for with his death everything is dead for him. That is why each of us thinks he is everything to everyone. We must not judge nature by ourselves, but by its own standards."
"كل امرئ هو عالمه بأسره لنفسه، فبموته ينقضي كل شيء بالنسبة له. ولهذا يتوهم كل منا أنه محور وجود الجميع. علينا ألا نقيس الطبيعة بذواتنا، بل بمعاييرها الخاصة."
Blaise Pascal
Pensées
"Those honor nature well, who teach that she can speak on everything."
"يُكرم الطبيعة حقًا من يُعلِّم أنها قادرة على النطق بكل شيء."
Blaise Pascal
Pensées
"Nature has made all her truths independent of one another. Our art makes one dependent on the other."
"لقد جعلت الطبيعة حقائقها كلها مستقلة بعضها عن بعض، أما فننا فيجعل إحداها معتمدة على الأخرى."
Blaise Pascal
Pensées
"We never keep to the present. We recall the past; we anticipate the future as if we found it too slow in coming and were trying to hurry it up, or we recall the past as if to stay its too rapid flight. We are so unwise that we wander about in times that do not belong to us, and do not think of the only one that does; so vain that we dream of times that are not and blindly flee the only one that is. The fact is that the present usually hurts. We thrust it out of sight because it distresses us, and if we find it enjoyable, we are sorry to see it slip away. We try to give it the support of the future, and think how we are going to arrange things over which we have no control for a time we can never be sure of reaching. Let each of us examine his thoughts; he will find them wholly concerned with the past or the future. We almost never think of the present, and if we do think of it, it is only to see what light it throws on our plans for the future. The present is never our end. The past and the present are our means, the future alone our end. Thus we never actually live, but hope to live, and since we are always planning how to be happy, it is inevitable that we should never be so."
"لا نكاد نستقر في حاضرنا قط. نستحضر الماضي، ونستشرف المستقبل، وكأننا نراه بطيئًا في قدومه فنحاول استعجاله، أو نستعيد الماضي وكأننا نود إيقاف رحيله المتسارع. ما أجهلنا حين نتيه في أزمنة لا تخصنا، ونغفل عن الزمن الوحيد الذي هو ملكنا؛ وما أشد غرورنا حين نحلم بأزمنة لم توجد بعد، ونهرب عميانًا من الزمن الوحيد الموجود.
والحقيقة أن الحاضر غالبًا ما يوجعنا؛ ندفعه بعيدًا عن أنظارنا لأنه يضايقنا، وإن وجدناه ممتعًا، تأسفنا على انزلاقه ومروره. نحاول أن نسنده بدعم المستقبل، ونفكر كيف سندبر أمورًا لا نملك عليها سلطانًا، لزمن لا يمكننا أبدًا أن نتيقن من بلوغه. وليتفحص كل منا أفكاره؛ سيجدها مشغولة كليًا بالماضي أو المستقبل. لا نكاد نفكر في الحاضر أبدًا، وإن فكرنا فيه، فليس إلا لنرى أي ضوء يلقيه على خططنا للمستقبل.
الحاضر ليس غايتنا أبدًا. الماضي والحاضر وسيلتنا، والمستقبل وحده غايتنا. وهكذا، لا نعيش أبدًا في الواقع، بل نأمل أن نعيش. وبما أننا نخطط دائمًا كيف نكون سعداء، فمن المحتم ألا نكون كذلك أبدًا."
Blaise Pascal
Pensées
"“The last thing one discovers in composing a work is what to put first.”"
"إن آخر ما يكتشفه المرء في تأليف عمل هو ما ينبغي أن يضعه أولاً."
Blaise Pascal
Pensées
"“To ridicule philosophy is really to philosophize.”"
"إن السخرية من الفلسفة هي في حقيقتها تفلسف."
Blaise Pascal
"“To make light of philosophy is to be a true philosopher.”"
"الاستخفاف بالفلسفة هو الفلسفة الحقة."
Blaise Pascal
Pensées
"In each action we must look beyond the action at our past, present, and future state, and at others whom it affects, and see the relations of all those things. And then we shall be very cautious."
"في كل فعل، علينا أن نتجاوز الفعل ذاته لننظر إلى حالنا الماضي والحاضر والمستقبل، وإلى من يتأثرون به من الآخرين، وأن نرى ترابط كل تلك الأمور. وحينئذٍ، سنكون حذرين للغاية."
Blaise Pascal
"It is the fight alone that pleases us, not the victory."
"إنما يسرنا الكفاح ذاته، لا الظفر."
Blaise Pascal
"There are only two kinds of men: the righteous who think they are sinners and the sinners who think they are righteous."
"الناس صنفان لا ثالث لهما: أبرار يرون أنفسهم خطاة، وخطاة يرون أنفسهم أبرارًا."
Blaise Pascal
"All men's miseries derive from not being able to sit in a quiet room alone."
"إن شقاء البشرية جمعاء ينبع من عجزها عن الجلوس في غرفة هادئة بمفردها."
Blaise Pascal
"Since we cannot know all that there is to be known about anything, we ought to know a little about everything."
"بما أننا لا نستطيع إدراك كل ما يمكن معرفته عن أي شيء، فليكن لنا نصيب من كل شيء."
Blaise Pascal
"Men often take their imagination for their heart and they believe they are converted as soon as they think of being converted."
"كثيرًا ما يخلط الرجال بين خيالهم وقلوبهم، فيظنون أنهم اهتدوا بمجرد أن تراودهم فكرة الاهتداء."
Blaise Pascal
"He that takes truth for his guide, and duty for his end, may safely trust to God's providence to lead him aright."
"من اتخذ الحق هادياً، والواجب غايةً، فليثق بعناية الله ترشده سبيلاً قويماً."
Blaise Pascal
"Faith indeed tells what the senses do not tell, but not the contrary of what they see. It is above them and not contrary to them."
"الإيمان حقًا يكشف ما لا تدركه الحواس، ولكنه"
Blaise Pascal
"Faith embraces many truths which seem to contradict each other."
"الإيمان يحتضن حقائق عديدة تبدو متناقضة."
Blaise Pascal
"Faith certainly tells us what the senses do not, but not the contrary of what they see; it is above, not against them."
"الإيمان يخبرنا حقًا بما تعجز عنه الحواس، لكنه لا يناقض ما تراه؛ إنه يعلوها، لا يعارضها."
Blaise Pascal
"Faith is different from proof; the latter is human, the former is a Gift from God."
"الإيمان يختلف عن البرهان؛ فالأخير من صنع البشر، أما الأول فهو هبة من الله."
Blaise Pascal
"In faith there is enough light for those who want to believe and enough shadows to blind those who don't."
"في الإيمان نور كافٍ لمن أراد أن يؤمن، وظلال وافرة تعمي من لا يريد."
Blaise Pascal
✉️
Get more quotes like Blaise Pascal's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!