Reza Aslan
"...most people in the ancient world, did not make a sharp distinction between myth and reality. The two were intimately tied together in their spiritual experience. That is to say, they were less interested in what actually happened, than in what it meant. It would have been perfectly normal, indeed expected, for a writer in the ancient world, to tell tales of gods and heroes, whose fundamental facts would have been recognized as false, but whose underlying message would have been seen as true."
10 Quotes
"...most people in the ancient world, did not make a sharp distinction between myth and reality. The two were intimately tied together in their spiritual experience. That is to say, they were less interested in what actually happened, than in what it meant. It would have been perfectly normal, indeed expected, for a writer in the ancient world, to tell tales of gods and heroes, whose fundamental facts would have been recognized as false, but whose underlying message would have been seen as true."
"كان معظم الناس في العالم القديم لا يفصلون فصلاً حاداً بين الأسطورة والواقع، بل كان الاثنان متلازمين بعمق في تجربتهم الروحية. أي أن اهتمامهم كان أقل بما حدث فعلاً، وأكثر بما يعنيه. وكان من الطبيعي تماماً، بل المتوقع، أن يروي الكاتب في العالم القديم حكايات عن الآلهة والأبطال، تُدرك حقائقها الأساسية على أنها غير صحيحة، لكن رسالتها الكامنة تُرى على أنها حقيقة."
Reza Aslan
Zealot: The Life and Times of Jesus of Nazareth
"The idea that education will lead to a lessening of bigotry is just factually incorrect."
"إن الفكرة القائلة بأن التعليم سيؤدي إلى تقليص التعصب هي ببساطة خاطئة من حيث الواقع."
Reza Aslan
"Religion doesn't make people bigots. People are bigots and they use religion to justify their ideology."
"الدين لا يصنع المتعصبين، بل الناس هم المتعصبون ويستخدمون الدين لتبرير أيديولوجياتهم."
Reza Aslan
"Religion is never going to go away, and anyone who thinks it will doesn't understand what religion is. It is a language to describe the experience of human nature, so for as long as people struggle to describe what it means to be alive, it will be a ready-made language to express those feelings."
"الدين لن يزول أبدًا، ومن يظن ذلك لا يدرك حقيقة الدين. إنه لغة لوصف تجربة الطبيعة البشرية، لذا فطالما كابد الناس عناء وصف معنى أن تكون حيًا، سيبقى الدين لغة جاهزة للتعبير عن تلك المشاعر."
Reza Aslan
"Those who treat the muslim woman not as an individual but as a symbol either of Islamic chastity or secular liberalism are guilty of the same sin : the objectification of women"
"إن الذين يتعاملون مع المرأة المسلمة لا كفردٍ بذاته، بل كرمزٍ، إما للعفة الإسلامية أو للتحرر العلماني، يرتكبون ذات الخطيئة: شيْأَة المرأة."
Reza Aslan
"No one speaks for God - not even the prophets (who speak about God)"
"لا أحد يتكلم باسم الله – ولا حتى الأنبياء (الذين يتكلمون عن الله)."
Reza Aslan
"Among Romans, crucifixion originated as a deterrence against revolt of slaves, probably as early as 200 B. C. E. By Jesus's time, it was the primary form of punishment for "inciting rebellion" (i.e., treason or sedition) the exact crime which Jesus was charged.[..] The punishment applied solely to non-Roman citizens. Roman citizens could be crucified, however, if the crime was so grave that it essentially forfeited their citizenship."
Reza Aslan
"The task of defining Jesus's message fell instead to a new crop of educated, urbanized, Greek-speaking Diaspora Jews who would become the primary vehicles for the expansion of the new faith. As these extraordinary men and women, many of them immersed in Greek philosophy and Hellenistic thought, began to reinterpret Jesus's message so as to make it more palatable both to their fellow Greek-speaking Jews and to their gentile neighbors in the Diaspora, they gradually transformed Jesus from a revolutionary zealot to a Romanized demigod, from a man who tried and failed to free the Jews from Roman oppression to a celestial being wholly uninterested in any earthly matter."
Reza Aslan
"Whether for good or for bad, the Iran that ultimately rises out of the ashes of last summer's uprising will be unlike the Iran we know today, and for that we can thank the Green Movement, not another round of useless sanctions."
Reza Aslan
"A politician is a politician whether he's wearing a suit or a funny hat."
Reza Aslan
✉️
Get more quotes like Reza Aslan's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!