Coretta Scott King
"Freedom and justice cannot be parceled out in pieces to suit political convenience. I don't believe you can stand for freedom for one group of people and deny it to others."
21 Quotes
"Freedom and justice cannot be parceled out in pieces to suit political convenience. I don't believe you can stand for freedom for one group of people and deny it to others."
"الحرية والعدالة لا تُجزّآن أو تُقسّمان حسب ما تقتضيه المصلحة السياسية. لا أرى كيف يمكن للمرء أن يدعم الحرية لفئة من الناس ويحرمها عن آخرين."
Coretta Scott King
"Gay and lesbian people have families, and their families should have legal protection, whether by marriage or civil union."
"للمثليين والمثليات عائلات، وينبغي أن تحظى عائلاتهم بالحماية القانونية، سواء بالزواج أو الشراكة المدنية."
Coretta Scott King
"If you use weapons of war to bring about peace, you're going to have more war and destruction."
"من يتخذ من أدوات الحرب سبيلًا لإحلال السلام، لن"
Coretta Scott King
"The woman power of this nation can be the power which makes us whole and heals the rotten community, now so shattered by war and poverty and racism. I have great faith in the power of women who will dedicate themselves whole-heartedly to the task of remaking our society."
"إن قوة المرأة في هذه الأمة يمكن أن تكون القوة التي تجبر كسرنا وتداوي المجتمع المتعفن، الذي مزقته الآن ويلات الحرب والفقر والعنصرية. لدي إيمان عظيم بقوة النساء اللواتي سيكرسن أنفسهن بكل إخلاص لمهمة إعادة بناء مجتمعنا."
Coretta Scott King
"On Thanksgiving Night, 1942, when I was fifteen years old, white racists burned our house to the ground."
"في ليلة عيد الشكر عام 1942، حين كنت في الخامسة عشرة من عمري، أحرق عنصريون بيض منزلنا عن بكرة أبيه."
Coretta Scott King
"My story is a freedom song of struggle. It is about finding one's purpose, how to overcome fear and to stand up for causes bigger than one's self."
"قصتي أنشودة حرية نابعة من صميم الكفاح. إنها رحلة اكتشاف المرء لغايته، وكيف يتغلب على الخوف، وينهض نصرة لقضايا أسمى من ذاته."
Coretta Scott King
"Revenge and retaliation always perpetuate the cycle of anger, fear and violence."
"الانتقام والثأر يديمان حلقة الغضب والخوف والعنف."
Coretta Scott King
"If American women would increase their voting turnout by ten percent, I think we would see an end to all of the budget cuts in programs benefiting women and children."
"لو زادت نسبة إقبال النساء الأمريكيات على التصويت عشرة بالمئة، لأعتقد أننا سنشهد نهاية لجميع تخفيضات الميزانية في البرامج التي تعود بالنفع على النساء والأطفال."
Coretta Scott King
"Women, if the soul of the nation is to be saved, I believe that you must become its soul."
"أيتها النساء، إن كان لروح الأمة أن تُنقَذ"
Coretta Scott King
"When fear rushed in, I learned how to hear my heart racing but refused to allow my feelings to sway me. That resilience came from my family. It flowed through our bloodline."
"لما غمرني الخوف، استشعرت خفقان فؤادي المتسارع، لكنني أبيتُ أن تثنيني مشاعري. تلك الصلابة استمددتها من عائلتي، فهي تجري في عروقنا."
Coretta Scott King
"As one whose husband and mother-in-law have died the victims of murder and assassination, I stand firmly and unequivocally opposed to the death penalty for those convicted of capital offenses... An evil deed is not redeemed by an evil deed of retaliation."
"بصفتي امرأة فقدت زوجها وحماتها ضحيتين للقتل والاغتيال، أقف بحزم ووضوح ضد عقوبة الإعدام للمدانين بجرائم كبرى... فالعمل الشرير لا يُكفّر بعمل شرير من الانتقام."
Coretta Scott King
"Before I was married to Martin and became a King, I was a proud Scott, shaped by my mother's discernment and my father's strength."
"قبل أن أقترن بمارتن وأعتلي عرش الملك، كنتُ اسكتلنديًا أزهو بانتمائي، صقلتني بصيرة أمي وشدة أبي."
Coretta Scott King
"Something is wrong that we have to feed so many. Why should there be poverty with all of our science and technology? There is no deficit in human resources - it is a deficit in human will."
"إن في الأمر لخطبًا جللًا أن نُضطر لإطعام هذا العدد الهائل. لِمَ الفقر قائمٌ مع كل ما بلغناه من علم وتقنية؟ ليس النقص في الموارد البشرية، بل هو نقص في الإرادة البشرية."
Coretta Scott King
"Mama and Daddy King represent the best in manhood and womanhood, the best in a marriage, the kind of people we are trying to become."
"الأب والأم كينغ يمثلان أسمى معاني الرجولة والأنوثة، وأروع نموذج للزواج، وهما القدوة التي نسعى لأن نكون عليها."
Coretta Scott King
"The failure to invest in youth reflects a lack of compassion and a colossal failure of common sense."
"إن التقصير في الاستثمار في الشباب يعكس افتقاراً للرحمة وفشلاً ذريعاً في الفطرة السليمة."
Coretta Scott King
"Non-violence is a permanent attitude we bring to the breakfast table and bring to bed at night."
"اللاعنف موقف دائم نحمله معنا إلى مائدة الإفطار ونأوي به إلى الفراش ليلاً."
Coretta Scott King
"There is a spirit and a need and a man at the beginning of every great human advance. Every one of these must be right for that particular moment of history or nothing happens."
"في فجر كل تقدم إنساني عظيم، تتجلى روحٌ وحاجةٌ ورجلٌ. ولا بد أن تتوافق كل واحدة من هذه مع اللحظة التاريخية المحددة، وإلا فلا شيء يتحقق."
Coretta Scott King
"Segmentation was wrong when it was forced by white people, and I believe it is still wrong when it is requested by black people."
"كان الفصل العنصري خطأً حين فُرِضَ قسرًا من قِبَلِ البيض، وأعتقد أنه لا يزال خطأً حين يُطلَبُ من قِبَلِ السود."
Coretta Scott King
"Hate is too great a burden to bear. It injures the hater more than it injures the hated."
Coretta Scott King
"There is a spirit and a need and a man at the beginning of every great human advance. Every one of these must be right for that particular moment in history or nothing happens."
Coretta Scott King
✉️
Get more quotes like Coretta Scott King's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!