Mike Yaconelli
"Looking back over the years, I realize the Bible isn't magic, but it is corrective; it isn't an answer book, it is a living book; it isn't a fix-it book, it is relationship book. When I confront God's word, I am confronted; when I read God's word, it reads me; when I seek God's presence, He seeks me."
11 Quotes
"Looking back over the years, I realize the Bible isn't magic, but it is corrective; it isn't an answer book, it is a living book; it isn't a fix-it book, it is relationship book. When I confront God's word, I am confronted; when I read God's word, it reads me; when I seek God's presence, He seeks me."
"بالتأمل في السنوات الماضية، أدركتُ أن الكتاب المقدس ليس سحراً، بل هو مُقوِّم؛ ليس كتاباً للأجوبة، بل هو كتاب حيّ؛ ليس كتاباً لإصلاح كل خلل، بل هو كتاب للعلاقة.
عندما أواجه كلمة الله، أُواجَه؛ وعندما أقرأ كلمة الله، تقرأني؛ وعندما أسعى إلى حضرة الله، يسعى إليّ."
Mike Yaconelli
"Spirituality is not a formula it is not a test. It is a relationship. Spirituality is not about competency it is about intimacy. Spirituality is not about perfection it is about connection. The way of the spiritual life begins where we are now in the mess of our lives."
"الروحانية ليست معادلة ولا اختبارًا، إنها علاقة. الروحانية ليست عن الكفاءة، بل عن الألفة. الروحانية ليست عن الكمال، بل عن التواصل. وطريق الحياة الروحية يبدأ من حيث نحن الآن، في فوضى حياتنا."
Mike Yaconelli
"That's why we trust the Bible - it speaks to both realities: the unchanging human condition and the constantly changing cultural conditions. It speaks to all generations. We trust the Bible because it's the truth. It was the truth when it was written, and it is the truth now. It's the truth now because it's living truth."
"لذلك نثق بالكتاب المقدس؛ لأنه يخاطب حقيقتين: طبيعة الإنسان الثابتة التي لا تتغير، والظروف الثقافية المتغيرة باستمرار. إنه يتحدث إلى جميع الأجيال. نثق بالكتاب المقدس لأنه الحق. كان حقًا حين كُتب، وهو حق الآن. وهو حق الآن لأنه حق حي."
Mike Yaconelli
"Boldness doesn't mean rude, obnoxious, loud, or disrespectful. Being bold is being firm, sure, confident, fearless, daring, strong, resilient, and not easily intimidated. It means you're willing to go where you've never been, willing to try what you've never tried, and willing to trust what you've never trusted. Boldness is quiet, not noisy."
"الشجاعة ليست وقاحة أو فظاظة أو صخباً أو قلة احترام. أن تكون شجاعاً يعني أن تكون حازماً، واثقاً، مطمئناً، لا تخشى شيئاً، جريئاً، قوياً، مرناً، ولا تهاب الترهيب بسهولة. إنها تعني أنك مستعد للذهاب حيث لم تذهب قط، ومستعد لتجربة ما لم تجربه من قبل، ومستعد للوثوق بما لم تثق به قط. الشجاعة هدوء لا ضجيج."
Mike Yaconelli
"I came from a tradition where souls were a theological reality, not a faith reality. Souls were for saving, not for communing. Souls were for converting and, once they were converted, they were to be left alone. Souls were too mystical, too subjective, too ambiguous, too risky, too... well, you know - New Age-ish."
"لقد نشأتُ في تقليدٍ كانت فيه الأرواح حقيقةً لاهوتية، لا حقيقةً إيمانية. كانت الأرواح للخلاص، لا للتواصل. كانت الأرواح للاعتناق، وما إن اعتنقت، كان يُفترض أن تُترك وشأنها. كانت الأرواح غامضةً أكثر من اللازم، ذاتيةً أكثر من اللازم، ملتبسةً أكثر من اللازم، محفوفةً بالمخاطر أكثر من اللازم، بل... كما تعلمون – أقرب إلى فكر العصر الجديد."
Mike Yaconelli
"We've lost touch with our souls. We've been nourishing our minds, our relational skills, our theological knowledge, our psychological well-being, our physiological health... but we've abandoned our souls."
"لقد فقدنا الاتصال بأرواحنا. كنا نغذي عقولنا، ومهاراتنا العلائقية، ومعارفنا اللاهوتية، وسلامتنا النفسية، وصحتنا الجسدية... لكننا هجرنا أرواحنا."
Mike Yaconelli
"The grace of God is dangerous. It's lavish, excessive, outrageous, and scandalous. God's grace is ridiculously inclusive. Apparently God doesn't care who He loves. He is not very careful about the people He calls His friends or the people He calls His Church."
"إن نعمة الله خطيرة. إنها فياضة، مفرطة، صادمة، وفاضحة. نعمة الله شاملة لدرجة لا تُصدق. يبدو أن الله لا يبالي بمن يحب. إنه ليس حريصًا جدًا على من يدعوهم أصدقاءه أو من يدعوهم كنيسته."
Mike Yaconelli
"For as long as I can remember, I have wanted to be a godly person. Yet when I look at the yesterdays of my life, what I see, mostly, is a broken, irregular path littered with mistakes and failure. I have had temporary successes and isolated moments of closeness to God, but I long for the continuing presence of Jesus."
"لطالما تاقَت نفسي، منذ أدركتُ الوعي، لأن أكون إنساناً ربانياً. لكنني حين أتأمل ماضي حياتي، لا أرى في الأغلب إلا درباً متعرجاً مكسوراً، مرصوفاً بالزلات والإخفاقات. لقد حظيتُ بنجاحات عابرة ولحظاتٍ فردية من القرب الإلهي، غير أنني أتوق إلى حضور يسوع الدائم."
Mike Yaconelli
"Evangelicals always assume that humor and faith are contradictory. It's OK to smile, to be nice, but not frivolous."
"يفترض الإنجيليون دائمًا أن الفكاهة والإيمان متناقضان. لا بأس بالابتسام واللطف، لكن ليس التهاون."
Mike Yaconelli
"The authority of a life for Christ always has greater influence than the authority of talking. A young person can possess all of the benefits of authority - influence, respect, and strength - just by following Jesus wherever he leads."
"سلطان الحياة في المسيح أعظم أثراً من سلطان الكلام. يمكن للشاب أن يحوز كل مزايا السلطان – النفوذ والاحترام والقوة – بمجرد اتباعه ليسوع حيثما يقود."
Mike Yaconelli
"Children live in a world of dreams and imagination, a world of aliveness… There is a voice of wonder and amazement inside all of us; but we grow to realize we can no longer hear it, and we live in silence. It isn’t that God stopped speaking; it is that our lives became louder."
Mike Yaconelli
✉️
Get more quotes like Mike Yaconelli's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!