Glenn Greenwald
"Embedded in 'The New York Times' institutional perspective and reporting methodologies are all sorts of quite debatable and subjective political and cultural assumptions about the world. And with some noble exceptions, 'The Times,' by design or otherwise, has long served the interests of the same set of elite and powerful factions."
30 Quotes
"Embedded in 'The New York Times' institutional perspective and reporting methodologies are all sorts of quite debatable and subjective political and cultural assumptions about the world. And with some noble exceptions, 'The Times,' by design or otherwise, has long served the interests of the same set of elite and powerful factions."
"تتضمن المنظور المؤسسي لصحيفة "نيويورك تايمز" ومنهجياتها الإخبارية أنواعًا شتى من الافتراضات السياسية والثقافية حول العالم، وهي افتراضات قابلة للنقاش والذاتية إلى حد كبير. ومع بعض الاستثناءات النبيلة، لطالما خدمت "التايمز"، سواء بقصد أو بغير قصد، مصالح ذات النخبة والفصائل القوية."
Glenn Greenwald
"There's a perennial debate about whether the propagandistic tripe produced by establishment media outlets is shaped more by evil or by stupidity. Personally, I think it's both: a healthy dose of each is needed. The system design is malicious, while those who serve as its public face are generally vacant."
"يدور جدل أزلي حول ما إذا كانت الترهات الدعائية التي تبثها المنابر الإعلامية السائدة تتشكل بفعل الشر أم الغباء. أما أنا، فأرى أنها مزيج من الاثنين: فجرعة وافرة من كليهما لا غنى عنها. فتصميم المنظومة خبيث بطبعه، بينما من يتصدرون واجهتها العامة يتسمون بالخواء في الغالب."
Glenn Greenwald
"It shouldn't take extreme courage and a willingness to go to prison for decades or even life to blow the whistle on bad government acts done in secret. But it does. And that is an immense problem for democracy, one that all journalists should be united in fighting."
"لا ينبغي أن يتطلب الأمر شجاعة قصوى واستعدادًا لقضاء عقود في السجن أو حتى الحياة لكشف ممارسات الحكومة السيئة التي تتم في الخفاء. لكنه كذلك. وهذه مشكلة عويصة للديمقراطية، ينبغي على جميع الصحفيين أن يتحدوا في مكافحتها."
Glenn Greenwald
"An elite class that is free to operate without limits - whether limits imposed by the rule of law or fear of the responses from those harmed by their behavior - is an elite class that will plunder, degrade, and cheat at will, and act endlessly to fortify its own power."
"طبقة النخبة التي تتصرف بلا قيود، سواء كانت حدود القانون أو خشية ردود فعل المتضررين من سلوكها، هي طبقة ستنهب وتُفسد وتغشّ متى شاءت، وتعمل بلا هوادة لتعزيز سلطتها."
Glenn Greenwald
"The American Right has an amazing ability to lionize leaders whose lives are the precise antithesis of the political values that define their image."
"يمتلك اليمين الأمريكي قدرة عجيبة على تم"
Glenn Greenwald
"I've praised Obama's record on same-sex equality as enthusiastically as anyone: it's one area where his record has been impressive. I understand, and have expressed, the emotional importance for LGBT Americans of his marriage announcement as well as its political significance."
"لقد أثنيت على سجل أوباما في مساواة المثليين بحماس لا يقل عن أي شخص آخر: إنها إحدى المجالات التي كان سجله فيها مثيرًا للإعجاب. وأنا أتفهم، وقد عبرت عن، الأهمية العاطفية لإعلان زواجه بالنسبة للأمريكيين من مجتمع الميم، فضلاً عن دلالته السياسية."
Glenn Greenwald
"The virtue of gay equality has become increasingly recognized in the U. S. because people have been persuaded of its merits, not because state officials, acting like Inquisitors, forced people to accept it by punishing them for their refusal."
"لقد تزايد الاعتراف بفضيلة المساواة للمثليين في الولايات المتحدة لأن الناس اقتنعوا بمزاياها، لا لأن مسؤولي الدولة، متصرفين كالمحققين، أجبروا الناس على قبولها بمعاقبتهم على رفضهم."
Glenn Greenwald
"It is true that the Internet can be used to disseminate falsehoods quickly, but it just as quickly roots them out and exposes them in a way that the traditional model of journalism and its closed, insular, one-way form of communication could never do."
"صحيحٌ أن الإنترنت قد يُستغل لنشر الأكاذيب بسرعة، لكنه بذات السرعة يجتثها ويكشف زيفها على نحوٍ لم يكن ليتحقق قط عبر النموذج التقليدي للصحافة وشكلها التواصلي المغلق، المنعزل، أحادي الاتجاه."
Glenn Greenwald
"Very few people use landline phones for much of anything. So when you talk about things like online chat and social media messages and emails, what you're really talking about is the full extent of human communication."
"قلة قليلة من الناس تستخدم الهواتف الأرضية لأي غرض يُذكر. لذا، عندما تتحدث عن أمور مثل الدردشة عبر الإنترنت ورسائل التواصل الاجتماعي والبريد الإلكتروني، فإن ما تتحدث عنه حقًا هو المدى الكامل للتواصل البشري."
Glenn Greenwald
"A number I'd love to know: the % of those now saying 'we have to vote Obama to stop an attack on Iran' who will support one if Obama does it."
"كم أودّ لو أعرف: نسبة الذين يقولون الآن "علينا أن نصوّت لأوباما لمنع هجوم على إيران" والذين سيدعمون هذا الهجوم لو قام به أوباما نفسه."
Glenn Greenwald
"I'd like to vote for the candidate similar to the one the Right absurdly claims Obama is."
"أود أن أصوّت للمرشح الذي يشبه ذاك الذي يزعم اليمين بسخافة أن أوباما هوه."
Glenn Greenwald
"It is hard to imagine having a government more secretive than the United States. Virtually everything that government does, of any significance, is conducted behind an extreme wall of secrecy. The very few leaks that we’ve had over the last decade are basically the only ways that we’ve had to learn what our government is doing."
"يصعب تصور وجود حكومة أكثر سرية من حكومة الولايات المتحدة. فكل ما تفعله هذه الحكومة، وله أي أهمية، يُجرى خلف جدار من السرية المفرطة. والقليل جداً من التسريبات التي شهدناها على مدى العقد الماضي هي في الأساس السبل الوحيدة التي أتاحت لنا معرفة ما تفعله حكومتنا."
Glenn Greenwald
"When journalists are 'accused' of being 'advocates', that means: challenging and deviating from DC orthodoxies."
"عندما يُتَّهَم الصحفيون بأنهم "دعاة"، فذلك يعني: تحدّي الأفكار السائدة في واشنطن والخروج عنها."
Glenn Greenwald
"Fearlessness can be its own form of power."
"الشجاعة قوة بحد ذاتها."
Glenn Greenwald
"They're called 'facts', and my role is to amplify those, not cheerlead. And I don't care at all what you think of my motives."
"تلك حقائق، ودوري هو إبرازها لا التطبيل لها. ولا أبالي البتة بما تظنه بدوافعي."
Glenn Greenwald
"I know it's a really hard concept to process, but the fact that Govt accuses someone of being a Terrorist doesn't mean they are."
"أدرك أن هذا المفهوم قد يكون عسيراً على الاستيعاب، بيد أن مجرد اتهام الحكومة لشخص بالإرهاب لا يجعله إرهابياً بالضرورة."
Glenn Greenwald
"The hallmark of an authoritarian idiot is yelling TERRORIST-LOVER! at anyone questioning the definition of Terrorist."
"سمة الغبي المستبد هي صراخه "يا محب الإرهابيين!" في وجه كل من يتساءل عن تعريف الإرهابي."
Glenn Greenwald
"Terrorist', noun: 1. Someone my government tells me is a terrorist; 2. Someone my President decides to kill."
"الإرهابي"، اسم:
1. هو من تُملي عليّ حكومتي أنه إرهابي؛
2. هو من يرتئي رئيسي إزهاق روحه."
Glenn Greenwald
"Terrorism': the word that means nothing, yet justifies everything."
"الإرهاب: كلمة لا تحمل معنى، لكنها تبرر كل شيء."
Glenn Greenwald
"As always, imagine how great the press corps would be if it devoted 1/1000th the energy to dissecting non-sex political wrongdoing"
"كما هو الحال دائمًا، تخيل كم سيكون أداء السلك الصحفي عظيمًا لو خصص جزءًا من ألف من طاقته لتحليل المخالفات السياسية غير الجنسية."
Glenn Greenwald
✉️
Get more quotes like Glenn Greenwald's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!