Tori Amos
"Girls you've gotta know when it's time to turn the page."
30 Quotes
"Girls you've gotta know when it's time to turn the page."
"أيتها الفتيات، عليكن أن تدركن متى حان وقت طي الصفحة."
Tori Amos
Tori Amos: From the Choirgirl Hotel
"I had a very strict upbringing with my dad and was very close to my mum, who was extremely loving."
"نشأتُ في كنفِ أبي الصارمِ، بينما كانت أمي، في غايةِ الحنانِ، هي الأقربَ إلى قلبي."
Tori Amos
"Tori's my legal name. My niece and nephews, they all call me Aunt Ellen, because I went by my middle name years ago, before I turned 18."
"توري هو اسمي القانوني. أما أبناء أخي وأختي، فينطقونني "العمة إيلين" جميعاً، لأنني كنت أُعرف باسمي الأوسط قبل سنوات، قبل أن أبلغ الثامنة عشرة."
Tori Amos
"I have so many different personalities in me and I still feel lonely."
"أحمل في ذاتي نفوسًا شتى، ومع ذلك يغشاني وحشة."
Tori Amos
"Our generation has an incredible amount of realism, yet at the same time it loves to complain and not really change. Because, if it does change, then it won't have anything to complain about."
"جيلنا هذا يمتلك واقعية مذهلة، لكنه في الوقت ذاته يعشق التذمر دون سعي حقيقي للتغيير. لأنه لو تغير، لما وجد شيئًا يتذمر منه."
Tori Amos
"Being stylish is about enjoying your life and expressing yourself and your inner light."
"الأناقة هي أن تستمتع بحياتك، وأن تعبر عن ذاتك ونورك الداخلي."
Tori Amos
"When I was little, my mom tells me, I used to say things like, 'Mom do you hear the string section? Do you hear the string section' And she would look at me and say, 'No honey, I don't know what you're talking about."
"عندما كنت صغيرة، تخبرني أمي، كنت أقول أشياء مثل: "أمي، هل تسمعين قسم الأوتار؟ هل تسمعين قسم الأوتار؟" فتنظر إليّ وتقول: "لا يا حبيبتي، لا أعرف عمّا تتحدثين."
Tori Amos
"I became a mom at 37 and having a child has been an emancipation for me."
"صرت أمًّا في السابعة والثلاثين، وكان إنجاب طفلي تحرُّرًا لي."
Tori Amos
"In our minds, love and lust are really separated. It's hard to find someone that can be kind and you can trust enough to leave your kids with, and isn't afraid to throw her man up against the wall and lick him from head to toe."
"في أذهاننا، الحب والشهوة عالمان منفصلان حقًا. فمن الصعب أن تجد من تجمع بين الرقة والثقة التي تأمنها على أطفالك، وبين الجرأة التي تدفعها لتدفع رجلها إلى الحائط وتلعقه من رأسه حتى أخمص قدميه."
Tori Amos
"A key to keeping your husband is getting him to miss you. That keeps a marriage fresh."
"مفتاح الحفاظ على زوجك يكمن في جعله يشتاق إليك، فذلك ما يبقي الزواج متجدداً."
Tori Amos
"I think even in a good marriage, especially if you stay together long enough, there are going to be events that happen."
"أعتقد أنه حتى في الزواج الجيد، وخاصة إذا طالت مدة البقاء معًا، ستكون هناك أحداث لا بد أن تقع."
Tori Amos
"I have a great relationship with my mother-in-law. We're both Leos, we understand each other."
"علاقتي بحماتي رائعة. كلتانا من برج الأسد، ونتفاهم جيدًا."
Tori Amos
"You have to be clear what your message is and what you're doing. I mean, Miley Cyrus is an amazing talent, and sometimes you kind of just want to say, 'We know you're not Hannah Montana anymore. We know that, my dear. My darling. Now, go be great."
"يجب أن تكون رسالتك واضحة، وما تفعله جليًّا. أعني، مايلي سايروس موهبة فذة، وأحيانًا يراودك شعور بأن تقول لها: "نعلم أنك لم تعودي هانا مونتانا. نعلم ذلك يا عزيزتي. يا حبيبتي. الآن، انطلقي نحو العظمة."
Tori Amos
"You can be self-empowered and still learning about how you think about things daily."
"يمكن للمرء أن يكون متمكناً ذاتياً، وفي ذات الوقت يتعلم يومياً كيف يفكر في الأمور."
Tori Amos
"My mother says I was two-and-a-half when I started playing. My father was a minister, and when he went to church in the morning, she would put on Fats Waller, Billie Holiday, Nat King Cole and Cole Porter records. I'd crawl up on the piano stool, sit on a phone book and play."
"تقول أمي إنني كنت في الثانية والنصف من عمري حين بدأت العزف. كان أبي قسًّا، وحين يذهب إلى الكنيسة صباحًا، كانت أمي تشغل أسطوانات فاتس وولر وبيلي هوليداي ونات كينغ كول وكول بورتر. كنت أزحف إلى كرسي البيانو، أجلس على دليل الهاتف، وأعزف."
Tori Amos
"I think everyone understands grief, the journey it takes us on, whether it's the death of a loved one, the end of a relationship, a disappointment. Some people don't deal with it, the power of it. Some do. Some feel the weight of it and it informs their choices. I've had to open up to grief in different contexts."
"أظن أن الجميع يدرك الفقد، والرحلة التي يطوينا عليها، سواء تمثل في موت عزيز، أو نهاية علاقة، أو خيبة أمل. البعض لا يواجه جبروته، بينما يواجهه آخرون. منهم من يستشعر وطأته فيصوغ خياراته. وقد اضطررت أنا نفسي أن أتقبل الفقد في سياقات شتى."
Tori Amos
"Healing takes courage, and we all have courage, even if we have to dig a little to find it."
"التعافي يتطلب شجاعة، وكلنا نمتلكها، حتى لو اضطررنا أن نبحث عنها عميقًا لنجدها."
Tori Amos
"I remember driving to North Carolina when I was a little girl in a snowstorm to get down to my mom's family in the Carolinas. There were chains on the car - it was the late sixties - and we were just singing in the car. Christmas carols."
"أتذكر أنني كنت طفلة صغيرة أقود السيارة إلى كارولينا الشمالية في عاصفة ثلجية، لنصل إلى عائلة أمي في الكارولينات. كانت السلاسل على السيارة - كان ذلك في أواخر الستينيات - وكنا نغني فقط في السيارة. ترانيم عيد الميلاد."
Tori Amos
"Parenting is not for everybody. It changes your life. Especially when they're little."
"الأبوة ليست للجميع. إنها تُغيّر حياتك، خاصةً عندما يكون الأطفال صغارًا."
Tori Amos
"I think there's a time as a writer when you want to see the best things in life, and you go out wherever you go with your dreams as a writer or a composer."
"أرى أن الكاتب تمر به مرحلة يتوق فيها إلى استجلاء أبهى تجليات الحياة، فيمضي حيثما يمضي، وأحلامه ككاتب أو ملحن لا تفارقه."
Tori Amos
✉️
Get more quotes like Tori Amos's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!