Rick Perlstein
"Look at liberty's greatest historic advances: ending slavery. Giving women the vote. Outlawing legal segregation. Each and every time, the people at the forefront of advancing those reforms - often putting their lives on the line - called themselves liberals."
14 Quotes
"Look at liberty's greatest historic advances: ending slavery. Giving women the vote. Outlawing legal segregation. Each and every time, the people at the forefront of advancing those reforms - often putting their lives on the line - called themselves liberals."
"تأمل أعظم قفزات الحرية التاريخية: إنهاء العبودية. منح المرأة حق التصويت. تجريم الفصل العنصري القانوني. في كل مرة، كان أولئك الذين تصدروا دفع هذه الإصلاحات – وغالباً ما خاطروا بحياتهم – يطلقون على أنفسهم اسم الليبراليين."
Rick Perlstein
"History does not repeat itself. Nor does it unfold in cycles. The real future is contingent, rich beyond imagining, a perennial gobsmack, tragic and glorious in equal measure; the pundits' future, spun of 'conventional wisdom,' is only a sucker punch to that common-sense fact."
"التاريخ لا يعيد نفسه، ولا يتكشف في دورات. المستقبل الحقيقي مرهون، غنيٌّ يفوق التصور، دهشةٌ أبدية، مأساويٌّ ومجيدٌ على حدٍّ سواء؛ أما مستقبل المتنبئين، المنسوج من "الحكمة التقليدية"، فليس إلا ضربة غادرة لتلك الحقيقة البديهية."
Rick Perlstein
"In Ronald Reagan's chaotic childhood, the imagination was armor. There is nothing unusual about that; transcending the doubts, hesitations, and fears swirling around you by casting yourself internally as the hero of your own adventure story is a characteristic psychic defense mechanism of the Boy Who Disappears."
"في طفولة رونالد ريغان الصاخبة، كان الخيال حصنًا. ولا غرابة في ذلك؛ فالارتقاء فوق الشكوك والترددات والمخاوف التي تكتنف المرء، عبر تخيل الذات بطلًا لحكايته البطولية الخاصة، هو آلية دفاع نفسية متأصلة في "الفتى المتواري"."
Rick Perlstein
"Leaders are for calling people to their better angels, for helping guide them to a kind of sterner, more mature sense of what we need to do. To me, Reagan's brand of leadership was what I call 'a liturgy of absolution.' He absolved Americans almost in a priestly role to contend with sin. Who wouldn't want that?"
"القادة مهمتهم دعوة الناس إلى أفضل ما فيهم، ومساعدتهم على الاهتداء إلى إدراك أشد صرامة ونضجاً لما يتوجب علينا فعله. بالنسبة لي، كانت قيادة ريغان ما أسميه "طقس الغفران". لقد غفر للأمريكيين، وكأنه يؤدي دور الكاهن، ليتعاملوا مع الخطيئة. ومن منا لا يرغب في ذلك؟"
Rick Perlstein
"Prediction is structurally inseparable from the business of punditry: It creates the essential image of indefatigable authority that is punditry's very architecture; it flows from that calcified image, and it provides the substance for the story that keeps getting told about the inevitability of American progress."
"التبصر لا ينفصل بنيوياً عن مهنة التنظير: فهو يخلق الصورة الجوهرية للسلطة التي لا تُقهر، والتي هي صميم بناء التنظير؛ ومن تلك الصورة المتحجرة ينبع، ويوفر المادة للقصة التي لا تفتأ تُروى عن حتمية التقدم الأمريكي."
Rick Perlstein
"Everyone on the Left has a favorite story that allows them to kind of excuse Reagan, explain away Reagan, say he was dumb, but unless we reckon with that kind of emotional intelligence and his ability to kind of speak to the aspirations of the American people, the less liberals are going to be able to understand the soul of his appeal."
"لكلٍّ في اليسار حكايته المفضّلة التي تتيح له تبرير ريغان، أو تفسير أفعاله، أو وصفه بالغباء، ولكن ما لم نُدرك ذكاءه العاطفي وقدرته على مخاطبة طموحات الشعب الأمريكي، فلن يتمكّن الليبراليون من فهم جوهر جاذبيته."
Rick Perlstein
"Whatever you think about his intelligence, what's unquestionable is that Reagan had extraordinary emotional intelligence. He could sense the temperature of a room, and tell them a story and make them feel good. And that's more fun, right? It's more fun to feel good than feel bad. That's part of our human state."
"بغض النظر عن رأيك في ذكائه، فما لا شك فيه هو أن ريغان كان يتمتع بذكاء عاطفي خارق. كان يستشعر مزاج الغرفة، ويروي لهم قصة تجعلهم يشعرون بالرضا. وهذا أمتع، أليس كذلك؟ أن تشعر بالرضا أمتع من أن تشعر بالسوء. وهذا جزء من طبيعتنا البشرية."
Rick Perlstein
"Reagan's emotional intelligence, his ability to suss out people's longings and to channel them for political purposes, was better than just about any human being that ever lived."
"كان ذكاء ريغان العاطفي، وقدرته على استكشاف تطلعات الناس وتوجيهها لأغراض سياسية، يفوق ذكاء أي إنسان آخر عاش على الإطلاق."
Rick Perlstein
"Liberals tend to stress how marvelous education is, in and of itself, and also adore it as a vessel for genuine equality. (That's me, by the way: Hell, I think we should be spending $50 billion a year to make college education free)."
"يُشدّد الليبراليون عادةً على روعة التعليم في ذاته، ويعشقونه كذلك كوعاءٍ لتحقيق المساواة الحقيقية. (وهذا أنا بالمناسبة: بل أرى أننا يجب أن ننفق 50 مليار دولار سنويًا لجعل التعليم الجامعي مجانيًا)."
Rick Perlstein
"Lyndon B. Johnson thought he'd have the boys home from Vietnam by Christmas - for four Christmases in a row (he never shifted course, and lost his presidency for it)."
"ظنّ ليندون جونسون أنه سيعيد الجنود من فيتنام إلى ديارهم بحلول عيد الميلاد، وقد تكرر هذا الظن أربع مرات متتالية (لم يغيّر مساره قط، وخسر رئاسته بسبب ذلك)."
Rick Perlstein
"Computers have cut-and-paste functions. So does right-wing historical memory."
"تتمتع الحواسيب بوظائف القص واللصق، وكذلك تفعل الذاكرة التاريخية اليمينية."
Rick Perlstein
"There's no question that Kennedy was an utter failure as a passer of laws during his proverbial thousand days."
"لا شك أن كينيدي كان إخفاقًا ذريعًا في تمرير القوانين خلال أيامه الألف المضروبة مثلاً."
Rick Perlstein
"In politics, if you're explaining, you're loosing."
Rick Perlstein
"Stories are "how we organize the chaos of experience into the order we require just a carry-on." Joan Gideon"
Rick Perlstein
✉️
Get more quotes like Rick Perlstein's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!