Angelina Jolie
"Anytime I feel lost, I pull out a map and stare. I stare until I have reminded myself that life is a giant adventure, so much to do, to see."
33 Quotes
"Anytime I feel lost, I pull out a map and stare. I stare until I have reminded myself that life is a giant adventure, so much to do, to see."
"كلما شعرت بالتيه، أخرج خريطة وأمع"
Angelina Jolie
"I am a strong believer that without justice, there is no peace. No lasting peace, anyway."
"أنا مؤمن راسخ بأن لا سلام يدوم، أو بالأحرى، لا سلام على الإطلاق، دون عدل."
Angelina Jolie
"I don't think the money people in Hollywood have ever thought I was normal, but I am dedicated to my work and that's what counts."
"لا أظن أن أصحاب المال في هوليوود رأوني قط شخصًا طبيعيًا، لكنني متفانية في عملي وهذا هو الأهم."
Angelina Jolie
"I've never lived my life in the opinion of others. I believe I'm a good person. I believe I'm a good mom. But that's for my kids to decide, not for the world."
"لم أعش حياتي قط رهينةً لآراء الآخرين. أؤمن أنني إنسانة صالحة، وأؤمن أنني أمٌّ جيدة. لكن هذا أمرٌ يخص أبنائي ليقرروه، لا العالم."
Angelina Jolie
"I loved being Maleficent. I was quite sad to put my staff down and put my horns away because somehow, she just lives in a different world."
"أحببتُ أن أكون ماليفسنت. وقد حزنتُ حقًا حين وضعتُ عصايَ وخلعتُ قرنيّ، لأنها بطريقة ما، تعيش في عالم مختلف تمامًا."
Angelina Jolie
"I didn't really want to live, so anything that was an investment in time made me angry... but also I just felt sad. When the hopelessness is hurting you, it's the fixtures and fittings that finish you off."
"لم أكن أرغب في الحياة حقًا، فكل ما كان استثمارًا للوقت يثير غضبي... لكنني كنت أشعر بالحزن فحسب. عندما يؤذيك اليأس، فإن التفاصيل المحيطة هي التي تقضي عليك."
Angelina Jolie
"I became an actress because my mom wanted me to become an actress. It took me until my mid-30s to realize I actually didn't. I actually wanted to write and direct and be more involved in politics and humanitarian issues."
"صرت ممثلة لأن أمي أرادت لي ذلك. لم أدرك أنني في الحقيقة لم أكن أرغب في التمثيل إلا في منتصف الثلاثينات من عمري. كنت أطمح للكتابة والإخراج، وأن أكون أكثر انخراطًا في السياسة والقضايا الإنسانية."
Angelina Jolie
"I'm odd looking. Sometimes I think I look like a funny muppet."
"أنا غريب الشكل. أحياناً أظن أني أبدو كدمية مضحكة من الدمى المتحركة."
Angelina Jolie
"I'm just glad I was able to return to some of that innocence and beauty I had as a child when I started my own family, and my children brought me back some of that spirit."
"أحمد الله أنني استطعت أن أستعيد شيئًا من ذلك البراءة والجمال الذي كان يغمرني في طفولتي، حينما أسست عائلتي الخاصة، وأعاد لي أطفالي بعضًا من تلك الروح."
Angelina Jolie
"When I get logical, and I don't trust my instincts - that's when I get in trouble."
"عندما أحتكم إلى المنطق وأُعرض عن حدسي، حينها أقع في المتاعب."
Angelina Jolie
"I've realized that being happy is a choice. You never want to rub anybody the wrong way or not be fun to be around, but you have to be happy. When I get logical and I don't trust my instincts - Thats when I get in trouble."
"أيقنتُ أن السعادة قرار. لا يطيب لك أبدًا أن تُسيء لأحد، أو أن تفقد رونق صحبتك، لكن السعادة حتمية لك. وحين أُفرط في الاحتكام للمنطق، وأُعرض عن صوت حدسي، حينها أجد نفسي في ورطة."
Angelina Jolie
"To be in any way a positive contribution, that's all anybody wants to be. It's all I've ever wanted to be. I wanted to be an artist, be a mother. You want to feel that in your life you've been of use, in whatever way that comes out."
"أن تكون إضافة إيجابية بأي شكل، هذا كل ما يطمح إليه المرء. وهذا كل ما أردتُه دومًا. أردتُ أن أكون فنانة، أن أكون أمًّا. تريد أن تشعر بأنك كنت ذا نفع في حياتك، بأي طريقة تجلى بها ذلك."
Angelina Jolie
"Acting helped me as I was growing up. It helped me learn about myself, helped me travel, helped me understand life, express myself, all those wonderful things. So I'm very, very grateful; it's a fun job. It's a luxury."
"لقد كان التمثيل عونًا لي في نشأتي، فقد ساعدني على اكتشاف ذاتي، وأتاح لي فرصة السفر، وأعانني على فهم الحياة والتعبير عن نفسي، وكل تلك الأمور الرائعة. لذا، أنا ممتنٌّ جدًا؛ إنها مهنة ممتعة، بل رفاهية."
Angelina Jolie
"The truth is I love being alive. And I love feeling free. So if I can't have those things then I feel like a caged animal and I'd rather not be in a cage. I'd rather be dead. And it's real simple. And I think it's not that uncommon."
"الحقيقة أنني أعشق الحياة، وأعشق الشعور بالحرية. فإن حُرمتُ منهما، شعرتُ وكأنني حيوان أسير في قفص. ولا أرتضي العيش حبيساً، فالموت أهون عليّ. وهذا أمر في غاية البساطة، وأظن أنه شعور ليس بغريب."
Angelina Jolie
"Sometimes I think my husband is so amazing that I don't know why he's with me. I don't know whether I'm good enough. But if I make him happy, then I'm everything I want to be."
"أحياناً يراودني شعور بأن زوجي من العظمة بمكان، حتى أنني أتساءل لمَ هو معي. وأشك في كفايتي له، أو إن كنت أهلاً لمحبته. لكن إن استطعت أن أمنحه السعادة، حينها أكون قد بلغت كل ما أصبو إليه."
Angelina Jolie
"I think all women go through periods where we hate this about ourselves, we don't like that. It's great to get to a place where you dismiss anything you're worried about. I find flaws attractive. I find scars attractive."
"أعتقد أن كل امرأة تمر بمراحل نكره فيها جوانب من ذواتنا، ونستاء من أخرى. من الرائع بلوغ مرحلة تتجاهلين فيها كل ما يقلقك. أنا أرى الجمال في النواقص، والسحر في الندوب."
Angelina Jolie
"I always play women I would date."
"أنا دائمًا ما أؤدي أدوار نساء أود مواعدتهن."
Angelina Jolie
"Breast cancer alone kills some 458,000 people each year, according to the World Health Organization, mainly in low- and middle-income countries. It has got to be a priority to ensure that more women can access gene testing and lifesaving preventive treatment, whatever their means and background, wherever they live."
"يودي سرطان الثدي وحده بحياة نحو 458 ألف شخص سنويًا، وفقًا لمنظمة الصحة العالمية، معظمهم في البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل. يجب أن يكون ضمان وصول المزيد من النساء إلى الفحوصات الجينية والعلاجات الوقائية المنقذة للحياة أولوية قصوى، بغض النظر عن إمكانياتهن أو خلفياتهن أو أماكن إقامتهن."
Angelina Jolie
"Real food, I've found, is actually better than dieting."
"لقد وجدتُ أن الطعام الحقيقي أفضل في الواقع من الحمية."
Angelina Jolie
"Without pain, there would be no suffering, without suffering we would never learn from our mistakes. To make it right, pain and suffering is the key to all windows, without it, there is no way of life."
"لولا الألم لما كان هناك عناء، ولولا العناء لما تعلمنا قط من أخطائنا. لكي نصحح المسار، الألم والعناء هما مفتاح كل الأبواب، وبدونهما لا سبيل للحياة."
Angelina Jolie
✉️
Get more quotes like Angelina Jolie's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!