Epictetus
"There is only one way to happiness and that is to cease worrying about things which are beyond the power or our will."
104 Quotes
"There is only one way to happiness and that is to cease worrying about things which are beyond the power or our will."
"ليس إلى السعادة سبيل إلا الكف عن القلق بشأن ما يفوق قدرتنا أو إرادتنا."
Epictetus
"Now is the time to get serious about living your ideals. How long can you afford to put off who you really want to be? Your nobler self cannot wait any longer. Put your principles into practice – now. Stop the excuses and the procrastination. This is your life! You aren’t a child anymore. The sooner you set yourself to your spiritual program, the happier you will be. The longer you wait, the more you’ll be vulnerable to mediocrity and feel filled with shame and regret, because you know you are capable of better. From this instant on, vow to stop disappointing yourself. Separate yourself from the mob. Decide to be extraordinary and do what you need to do – now."
"لقد آن الأوان لتأخذ تجسيد مُثُلك العليا مأخذ الجد. إلى متى ستظل تسوّف في تحقيق ذاتك التي تصبو إليها؟ إن ذاتك النبيلة لم يعد بوسعها الانتظار. ضع مبادئك حيز التنفيذ – الآن. كفّ عن التعلل والمماطلة. هذه هي حياتك! لم تعد طفلًا بعد الآن. كلما عجلت في الانخراط في برنامجك الروحي، غمرتك السعادة. وكلما أطلت الانتظار، ازددت عرضة للابتذال، وامتلأت بالخزي والندم، لأنك تدرك تمامًا أنك أهلٌ لما هو أسمى. من هذه اللحظة فصاعدًا، اعقد العزم على ألا تخيّب ظنك بنفسك. انفصل عن ركب الدهماء. قرر أن تكون استثنائيًا، وبادر بما يتوجب عليك فعله – الآن."
Epictetus
The Art of Living: The Classical Manual on Virtue, Happiness and Effectiveness
"Freedom is the only worthy goal in life. It is won by disregarding things that lie beyond our control."
"الحرية هي الغاية الوحيدة الجديرة بالحياة، وتُكتسب بإهمال ما يقع خارج سيطرتنا."
Epictetus
"It is the mark of a cude disposition to spend most of one's time on bodily functions such as exercise, eating, drinking, defecating and copulating. These are the things to be done just incidentally. All your attention should be on your mind."
"إنها لسمةٌ من سمات النفس الغليظة أن يقضي المرء معظم وقته في الوظائف الجسدية كالتمرين والأكل والشرب والتبرز والجماع. فهذه أمورٌ تُقضى عرضًا وحسب، أما جل اهتمامك فيجب أن ينصب على عقلك."
Epictetus
How to Be Free: An Ancient Guide to the Stoic Life
"Only the educated are free."
"الحرية حكرٌ على المتعلمين."
Epictetus
"“Know you not that a good man does nothing for appearance sake, but for the sake of having done right?”"
"ألا تعلم أن المرء الصالح لا يفعل شيئًا للمظاهر، بل لكونه فعل الصواب؟"
Epictetus
"“What really frightens and dismays us is not external events themselves, but the way in which we think about them. It is not things that disturb us, but our interpretation of their significance.”"
"إن ما يروعنا ويثبط عزائمنا حقاً ليس الأحداث الخارجية ذاتها، بل طريقتنا في التفكير فيها. فليست الأشياء هي التي تزعجنا، بل تفسيرنا لأهميتها."
Epictetus
"“Most of what passes for legitimate entertainment is inferior or foolish and only caters to or exploits people's weaknesses. Avoid being one of the mob who indulges in such pastimes. Your life is too short and you have important things to do. Be discriminating about what images and ideas you permit into your mind. If you yourself don't choose what thoughts and images you expose yourself to, someone else will, and their motives may not be the highest. It is the easiest thing in the world to slide imperceptibly into vulgarity. But there's no need for that to happen if you determine not to waste your time and attention on mindless pap.”"
"غالب ما يُعدُّ ترفيهاً مشروعاً هو في جوهره رديءٌ أو سخيف، لا يهدف إلا إلى إشباع مواطن الضعف البشري أو استغلالها. تجنب أن تكون من الغوغاء الذين ينغمسون في مثل هذه الملاهي؛ فعمرك أثمن من أن يُهدَر، ولديك مهامٌ جليلةٌ تنتظرك. كن حصيفاً في انتقاء ما تسمح به من صور وأفكار لولوج عقلك. فإن لم تختر أنت بنفسك ما تتعرض له من أفكار وصور، فسيختارها لك غيرك، وقد لا تكون دوافعهم نبيلة. من أيسر الأمور أن تنزلق دون أن تشعر إلى درك الابتذال، لكن لا ضرورة لذلك إن عزمت على ألا تهدر وقتك وانتباهك على هراء لا طائل منه."
Epictetus
The Art of Living: The Classical Manual on Virtue, Happiness and Effectiveness
"“Remember, it is not enough to be hit or insulted to be harmed, you must believe that you are being harmed. If someone succeeds in provoking you, realize that your mind is complicit in the provocation. Which is why it is essential that we not respond impulsively to impressions; take a moment before reacting, and you will find it easier to maintain control.”"
"تذكر، ليس يكفي أن تُضرب أو تُهان لتتأذى، بل يجب أن تعتقد أنك تتأذى. إذا نجح أحدهم في استفزازك، فأدرك أن عقلك شريك في هذا الاستفزاز. ولهذا، من الضروري ألا نستجيب للخواطر باندفاع؛ خذ لحظة قبل أن تتفاعل، وستجد أنه من الأيسر لك أن تحافظ على زمام الأمور."
Epictetus
The Art of Living: The Classical Manual on Virtue, Happiness and Effectiveness
"“Freedom is the only worthy goal in life. It is won by disregarding things that lie beyond our control.”"
"الحرية هي الغاية الوحيدة الجديرة بالمرء في الحياة، وتُكتسب بإهمال ما يقع خارج سيطرتنا."
Epictetus
"“Don't explain your philosophy. Embody it.”"
"لا تشرح فلسفتك، بل جسّدها."
Epictetus
"“If anyone tells you that a certain person speaks ill of you, do not make excuses about what is said of you but answer, He was ignorant of my other faults, else he would not have mentioned these alone.”"
"إذا بلغك أن أحداً يذمّك، فلا تبرّر ما قيل فيك، بل قل: لقد جهل عيوبي الأخرى، وإلا لما اكتفى بذكر هذه وحدها."
Epictetus
"Is freedom anything else than the right to live as we wish? Nothing else."
"أليست الحرية سوى الحق في أن نحيا كما نشاء؟ لا شيء سواها."
Epictetus
"When you are offended at any man's fault, turn to yourself and study your own failings. Then you will forget your anger."
"إذا استاءَكَ خطأُ امرئٍ، فالتَفِتْ إلى نفسِكَ وتَدَبَّرْ عيوبَها، وحينئذٍ يَتَلاشى غضبُكَ."
Epictetus
"Men are disturbed not by things, but by the view which they take of them."
"إن الناس لا تضطربهم الأشياء، بل نظرتهم إليها."
Epictetus
"Not every difficult and dangerous thing is suitable for training, but only that which is conducive to success in achieving the object of our effort."
"ليس كل صعب وخطير يصلح للتدريب، بل ما يقود إلى النجاح في بلوغ غاية سعينا."
Epictetus
"It's not what happens to you, but how you react to it that matters."
"ليس المهم ما يحدث لك، بل كيف تستجيب له."
Epictetus
"To accuse others for one's own misfortunes is a sign of want of education. To accuse oneself shows that one's education has begun. To accuse neither oneself nor others shows that one's education is complete."
"إلقاء اللوم على الآخرين في سوء حظ المرء دليل على نقص في التربية. إلقاء اللوم على النفس يدل على أن تربية المرء قد بدأت. أما عدم لوم النفس ولا الآخرين، فذلك دليل على اكتمال تربية المرء."
Epictetus
"Imagine for yourself a character, a model personality, whose example you determine to follow, in private as well as in public."
"تخيل لنفسك شخصية، نموذجًا مثاليًا، تقرر أن تقتدي به سرًا وعلنًا."
Epictetus
"It takes more than just a good looking body. You've got to have the heart and soul to go with it."
"لا يكفي الجسد الفاتن وحده، بل لا بد أن يقترن بقلبٍ وروحٍ يضاهيانه جمالًا."
Epictetus
✉️
Get more quotes like Epictetus's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!