Bette Davis
"Wave after wave of love flooded the stage and washed over me, the beginning of the one great durable romance of my life."
36 Quotes
"Wave after wave of love flooded the stage and washed over me, the beginning of the one great durable romance of my life."
"تتالت أمواج الحبّ على المسرح وغمرتني، إيذانًا ببدء قصة العشق العظيم الخالد في حياتي."
Bette Davis
"I'd luv to kiss ya, but I just washed my hair."
"كم وددت تقبيلك، لكنني غسلت"
Bette Davis
"I'd marry again if I found a man who had fifteen million dollars, would sign over half to me, and guarantee that he'd be dead within a year."
"لأتزوجنّ ثانيةً لو وجدتُ رجلاً يملك خمسة عشر مليون دولار، ويوقّع لي على نصفها، ويضمن لي موته في غضون عام."
Bette Davis
"The only reason anyone goes to Broadway is because they can't get work in the movies."
"لا يلجأ أحد إلى برودواي إلا لعدم تمكنه"
Bette Davis
"I don't take the movies seriously, and anyone who does is in for a headache."
"لا آخذ السينما على محمل الجد، ومن يفعل ذلك فسيناله صداع."
Bette Davis
"There are new words now that excuse everybody. Give me the good old days of heroes and villains, the people you can bravo or hiss. There was a truth to them that all the slick credulity of today cannot touch."
"أين أيام الأبطال والأشرار، حيث يمكنك أن تهتف أو تستهجن؟ لقد حلت محلها كلمات جديدة تعذر الجميع. كانت في أولئك حقيقة لا تبلغها كل السذاجة المصقولة في زماننا هذا."
Bette Davis
"Men become much more attractive when they start looking older. But it doesn't do much for women, though we do have an advantage: make-up."
"يُصبح الرجال أكثر جاذبية كلما تقدموا في السن، أما النساء فلا ينطبق عليهن الأمر ذاته، وإن كنا نتمتع بميزة: المكياج."
Bette Davis
"A sure way to lose happiness, I found, is to want it at the expense of everything else."
"لقد وجدتُ أن السبيل الأكيد لخسارة السعادة هو أن ترغبها على حساب كل شيء آخر."
Bette Davis
"I was never very interested in boys - and there were plenty of them - vying with one another to see how many famous women they would get into the hay."
"لم أكن قط مهتمة بالرجال – وقد كانوا كُثرًا – يتنافسون فيما بينهم على عدد النساء الشهيرات اللواتي سيُوقعونهنّ في شباكهم."
Bette Davis
"I work to stay alive."
"أكدح لأبقى على قيد الحياة."
Bette Davis
"To fulfill a dream, to be allowed to sweat over lonely labor, to be given a chance to create, is the meat and potatoes of life. The money is the gravy."
"أن يبلغ المرء حلماً، وأن يُتاح له أن يكدّ في عمله وحيداً، وأن يُمنح فرصة للإبداع، هو زاد الحياة وقوامها. أما المال، فليس إلا ما يحلّي هذا الزاد."
Bette Davis
"This has always been a motto of mine: Attempt the impossible in order to improve your work."
"لطالما كان هذا شعاري: اسعَ إلى المستحيل لتسمو بإنجازاتك."
Bette Davis
"Oh, don't let's ask for the moon. We've already got the stars."
"ألا فلنكفَّ عن طلب القمر، فلقد حظينا بالنجوم."
Bette Davis
"In this business, until you're known as a monster you're not a star."
"في هذا المضمار، ما لم يُشار إليك بالوحش، فلن ترتقي لمصاف النجوم."
Bette Davis
"I do not regret one professional enemy I have made. Any actor who doesn't dare to make an enemy should get out of the business."
"لا أندم على أي عداوة مهنية أثرتها. وكل ممثل لا يمتلك الجرأة على إثارة الخصومة، فليغادر هذا المضمار."
Bette Davis
"I have always been driven by some distant music-a battle hymn no doubt-for I have been at war from the beginning. I've never looked back before. I've never had the time and it has always seemed so dangerous."
"لطالما قادتني موسيقى بعيدة – نشيد معركة بلا شك – فقد كنت في حرب منذ البداية. لم أنظر خلفي قط من قبل. لم أجد الوقت لذلك، ولطالما بدا لي الأمر خطيرًا للغاية."
Bette Davis
"Old age is no place for sissies."
"الشيخوخة ليست موطنًا للجبناء."
Bette Davis
"Attempt the impossible in order to improve your work."
"فَاْطْمَحْ لِلْمُسْتَحِيلِ لِتُحْسِنَ صُنْعَكَ."
Bette Davis
"The weak are the most treacherous of us all. They come to the strong and drain them. They are bottomless. They are insatiable. They are always parched and always bitter. They are everyone's concern and like vampires they suck our life's blood."
"الضعفاء هم أشدنا غدرًا. يأتون الأقوياء فيستنزفونهم. لا قاع لهم، ولا يرتوون أبدًا. ظمأى نفوسهم على الدوام، ومرارة لا تفارق أرواحهم. هم عبءٌ على الجميع، وكأنهم مصاصو دماء ينهبون عروق الحياة."
Bette Davis
"To look back is to relax one's vigil."
"الالتفات إلى الوراء إرخاء للحذر."
Bette Davis
✉️
Get more quotes like Bette Davis's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!