Kahlil Gibran
"No man can reveal to you aught but that which already lies half asleep in the dawning of your knowledge."
140 Quotes
"No man can reveal to you aught but that which already lies half asleep in the dawning of your knowledge."
"لا يستطيع إنسان أن يكشف لك شيئًا إلا ما يكمن بالفعل نصف نائم في فجر معرفتك."
Kahlil Gibran
"In much of your talking thinking is half murdered."
"كثيرٌ من حديثك يقتل الفكر في مهده."
Kahlil Gibran
"The obvious is that which is never seen until someone expresses it simply."
"البديهي هو ما لا يُرى قط حتى يعبر عنه أحدهم ببساطة."
Kahlil Gibran
"You pray in your distress and in your need would that you might pray also in the fullness of your joy and in your days of abundance."
"تضرع في ضيقك وحاجتك، فيا ليتك تتضرع أيضًا في غمرة فرحك وأيام رخائك."
Kahlil Gibran
"You pray in your distress and in your need would that you might also pray in the fullness of your joy and in your days of abundance."
"تضرع في ضيقك وحاجتك، فيا ليتك تتضرع أيضاً في غمرة فرحك وأيام رخائك."
Kahlil Gibran
"Every beauty and greatness in this world is created by a single thought or emotion inside a man. Every thing we see today made by past generations was before its appearance a thought in the mind of a man or an impulse in the heart of a woman."
"كل جمال وعظمة في هذا الوجود إنما هو ثمرة فكرة واحدة أو عاطفة متقدة في جوف الإنسان. وكل ما نراه اليوم من إبداعات الأجيال السالفة، لم يكن قبل ظهوره سوى خاطرٍ في ذهن رجل، أو نبضةٍ في فؤاد امرأة."
Kahlil Gibran
"They deem me mad because I will not sell my days for gold and I deem them mad because they think my days have a price."
"يرونني مجنونًا لأني لا أبيع أيامي بالذهب، وأراهم مجانين لأنهم يظنون أن لأيامي ثمنًا."
Kahlil Gibran
"Forget not that the earth delights to feel your bare feet and the winds long to play with your hair."
"لا تنسَ أن الأرض تبتهج بملامسة قدميك العاريتين، وأن الرياح تتوق للعب بخصلات شعرك."
Kahlil Gibran
"Wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving."
"استيقظ عند الفجر بقلبٍ خفّاقٍ، واشكر ليومٍ آخر من الحب."
Kahlil Gibran
"Let there be spaces in your togetherness."
"ليكن بينكما فسحات في اجتماعكما."
Kahlil Gibran
"Life without love is like a tree without blossom and fruit."
"الحياة بلا حب كشجرة بلا أزهار ولا ثمار."
Kahlil Gibran
"The lust for comfort that stealthy thing that enters the house a guest and then becomes a host and then a master."
"شهوة الراحة، ذلك الدخيل المتسلل الذي يدخل البيت ضيفًا، ثم يصبح ربّه، ثم سيده."
Kahlil Gibran
"Reason ruling alone is a force confining and passion unattended is a flame that burns to its own destruction."
"العقل إذا حكم وحده غدا قوة قاهرة، والعاطفة إذا تُركت بلا رادع لهيب يحرق ذاته."
Kahlil Gibran
"If the other person injures you you may forget the injury but if you injure him you will always remember."
"إذا آذاك غيرك، فقد تنسى أذاه. أما إذا آذيته أنت، فلا يبرح أذاك له ذاكرتك أبدًا."
Kahlil Gibran
"The tiny flame that lights up the human heart is like a blazing torch that comes down from heaven to light up the paths of mankind. For in one soul are contained the hopes and feelings of all Mankind."
"إن الشعلة المتوهجة التي تضيء قلب الإنسان لهي كقبسٍ من نور السماء يهبط ليُنير دروب البشرية، ففي روحٍ واحدةٍ تكمن آمال ومشاعر الإنسانية جمعاء."
Kahlil Gibran
"Yes there is a Nirvanah it is in leading your sheep to a green pasture and in putting your child to sleep and in writing the last line of your poem."
"نعم، هناك سكينة. إنها في رعي غنمك إلى مرعى وارف، وفي إنامة طفلك، وفي كتابة السطر الأخير من قصيدتك."
Kahlil Gibran
"The significance of a man is not in what he attains but rather in what he longs to attain."
"قيمة المرء ليست فيما يبلغه، بل فيما يتوق إلى بلوغه."
Kahlil Gibran
"You give but little when you give of your possessions. It is when you give of yourself that you truly give."
"إن عطاءك من ممتلكاتك قليل، أما العطاء الحقيقي فهو أن تهب من ذاتك."
Kahlil Gibran
"Friendship is always a sweet responsibility never an opportunity."
"الصداقة مسؤولية عذبة دائمًا، وليست فرصة أبدًا."
Kahlil Gibran
"Yes there is a Nirvanah: it is in leading your sheep to a green pasture and in putting your child to sleep and in writing the last line of your poem."
"نعم، هناك نيرفانا: إنها في قيادتك أغنامك إلى مرعى أخضر، وفي إنامة طفلك، وفي كتابة السطر الأخير من قصيدتك."
Kahlil Gibran
✉️
Get more quotes like Kahlil Gibran's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!