George Carlin
"I noticed that all the prayers I used to offer to God, and all the prayers I now offer to Joe Pesci, are being answered at about the same fifty percent rate. Half the time I get what I want, half the time I don't... Same as the four-leaf clover and the horseshoe...same as the voodoo lady who tells you your fortune by squeezing the goat's testicles. It's all the same...so just pick your superstition, sit back, make a wish, and enjoy yourself..."
127 Quotes
"I noticed that all the prayers I used to offer to God, and all the prayers I now offer to Joe Pesci, are being answered at about the same fifty percent rate. Half the time I get what I want, half the time I don't... Same as the four-leaf clover and the horseshoe...same as the voodoo lady who tells you your fortune by squeezing the goat's testicles. It's all the same...so just pick your superstition, sit back, make a wish, and enjoy yourself..."
"تَبَيَّنَ لي أنَّ كُلَّ الدَّعَوَاتِ التي كُنْتُ أَرْفَعُهَا للهِ، وكُلَّ الدَّعَوَاتِ التي أَرْفَعُهَا الآنَ لِـ "جو بيشي"، تُسْتَجَابُ بِنَفْسِ الْمُعَدَّلِ تَقْرِيبًا: خَمْسُونَ بِالْمِائَةِ. نِصْفُ الْمَرَّاتِ أَنَالُ مُرَادِي، ونِصْفُهَا الآخَرُ لا... كَحَالِ الْبَرْسِيمِ ذِي الأَوْرَاقِ الأَرْبَعِ، وحَذْوَةِ الْفَرَسِ... وكَحَالِ سَيِّدَةِ الْفُودُو التي تَتَنَبَّأُ بِمُسْتَقْبَلِكَ بِعَصْرِ خُصَى الْمَاعِزِ. كُلُّهَا سَوَاءٌ... فَمَا عَلَيْكَ سِوَى أَنْ تَخْتَارَ خُرَافَتَكَ، تَسْتَرْخِيَ، تَتَمَنَّى أُمْنِيَةً، وتَسْتَمْتِعَ."
George Carlin
"I was thinking about how people seem to read the bible a lot more as they get older, and then it dawned on me—they’re cramming for their final exam."
"تأملتُ كيف يزداد إقبال الناس على قراءة الكتاب المقدس مع تقدمهم في العمر، ثم أدركتُ فجأةً: إنهم يستعدون لامتحانهم الأخير."
George Carlin
"I have as much authority as the Pope. I just don’t have as many people who believe it."
"لي من السلطة ما للبابا تمامًا، غير أن من يصدق ذلك أقل عددًا."
George Carlin
"I would never want to be a member of a group whose symbol was a man nailed to two pieces of wood."
"لن أرغب قط في الانتماء إلى جماعة تتخذ من رجل مسمّر على قطعتين من الخشب رمزًا لها."
George Carlin
"How can He be perfect? Everything He ever makes...dies."
"كيف له أن يكون كاملاً؟ فكل ما يصنعه... يموت."
George Carlin
"No matter how you care to define it, I do not identify with the local group. Planet, species, race, nation, state, religion, party, union, club, association, neighborhood improvement committee; I have no interest in any of it. I love and treasure individuals as I meet them, I loathe and despise the groups they identify with and belong to."
"بأي تعريفٍ كان، لا أجد لي انتماءً لأي جماعة. كوكبٌ، نوعٌ، عرقٌ، أمةٌ، دولةٌ، دينٌ، حزبٌ، نقابةٌ، نادٍ، جمعيةٌ، لجنةٌ لتحسين حي؛ كل ذلك لا يثير فيّ أدنى اهتمام. أحب الأفراد وأجلّهم كلما صادفتهم، بينما أمقت وأزدري الجماعات التي يتماهون معها وينضوون تحت لوائها."
George Carlin
Brain Droppings
"Something is wrong here. War, disease, death, destruction, hunger, filth, poverty, torture, crime, corruption, and the Ice Capades. Something is definitely wrong. This is not good work. If this is the best God can do, I am not impressed. Results like these do not belong on the résumé of a Supreme Being. This is the kind of shit you'd expect from an office temp with a bad attitude. And just between you and me, in any decently-run universe, this guy would've been out on his all-powerful ass a long time ago. And by the way, I say this guy, because I firmly believe, looking at these results, that if there is a God, it has to be a man. No woman could or would ever fuck things up like this. So, if there is a God, I think most reasonable people might agree that he's at least incompetent, and maybe, just maybe, doesn't give a shit. Doesn't give a shit, which I admire in a person, and which would explain a lot of these bad results."
"هناك خطبٌ ما هنا. الحرب، المرض، الموت، الدمار، الجوع، القذارة، الفقر، التعذيب، الجريمة، الفساد، ومهازل التزلج على الجليد. هناك خطأ فادح لا ريب فيه. هذا ليس إنجازًا يُحتفى به. إن كان هذا أقصى ما يستطيعه الإله، فلستُ منبهرًا. نتائج كهذه لا تليق بسجل كائن أسمى. هذا ضربٌ من الرداءة لا يصدر إلا عن موظف مؤقت ذي نفسية سيئة. وبيني وبينك، في أي كون يُدار بحكمة، لَأُقيلَ هذا الكائن من عرشه ذي السلطان المطلق منذ زمن بعيد. وبالمناسبة، أقول "هذا الرجل" لأنني أؤمن جازمًا، بالنظر إلى هذه النتائج، أنه إن كان هناك إله، فلا بد أنه رجل. ما من امرأة تستطيع أو ترضى أن تفسد الأمور إلى هذا الحد. إذن، إن كان هناك إله، فأعتقد أن معظم العقلاء قد يتفقون على أنه على الأقل غير كفء، وربما، ربما فقط، لا يبالي. عدم المبالاة هذا، الذي أُعجب به في المرء، والذي قد يفسر الكثير من هذه النتائج الوخيمة."
George Carlin
"I tried to believe that there is a God, who created each of us in His own image and likeness, loves us very much, and keeps a close eye on things. I really tried to believe that, but I gotta tell you, the longer you live, the more you look around, the more you realize, something is fucked up."
"لقد حاولت أن أؤمن بوجود إله خلق كل واحد منا على صورته ومثاله، يحبنا كثيرًا، ويراقب الأمور عن كثب. لقد حاولت جاهدًا أن أصدق ذلك، لكن يجب أن أقول لك، كلما طال بك العمر، وكلما نظرت حولك أكثر، أدركت أن هناك شيئًا خاطئًا للغاية."
George Carlin
"I think I am, therefore, I am... I think."
"أنا أفكر، إذن أنا موجود... على ما أظن."
George Carlin
"People say, 'I'm going to sleep now,' as if it were nothing. But it's really a bizarre activity. 'For the next several hours, while the sun is gone, I'm going to become unconscious, temporarily losing command over everything I know and understand. When the sun returns, I will resume my life.'If you didn't know what sleep was, and you had only seen it in a science fiction movie, you would think it was weird and tell all your friends about the movie you'd seen. They had these people, you know? And they would walk around all day and be OK? And then, once a day, usually after dark, they would lie down on these special platforms and become unconscious. They would stop functioning almost completely, except deep in their minds they would have adventures and experiences that were completely impossible in real life. As they lay there, completely vulnerable to their enemies, their only movements were to occasionally shift from one position to another; or, if one of the 'mind adventures' got too real, they would sit up and scream and be glad they weren't unconscious anymore. Then they would drink a lot of coffee.'So, next time you see someone sleeping, make believe you're in a science fiction movie. And whisper, 'The creature is regenerating itself."
"يقول الناس "سأنام الآن" وكأن الأمر لا يعنيهم، بينما هو في حقيقته فعلٌ عجيبٌ غريب. "لساعاتٍ قادمة، مع غياب الشمس، سأغرق في غيبوبةٍ مؤقتة، متخليًا عن زمام كل ما أدركه وأفهمه. وحين تعود الشمس، أستأنف حياتي."
لو لم تكن تعرف ماهية النوم، وشاهدته في فيلمٍ من أفلام الخيال العلمي فحسب، لعدَدتَه أمرًا عجيبًا، ولسارعتَ تخبر أصدقاءك جميعًا عن الفيلم الذي رأيته. كان لديهم أناسٌ، أتعلم؟ يمشون طوال النهار في صحةٍ وعافية، ثم مرةً واحدةً في اليوم، غالبًا بعد حلول الظلام، يستلقون على منصاتٍ خاصة ويغرقون في اللاوعي. يتوقفون عن العمل بشكلٍ شبه كامل، إلا أنهم في أعماق عقولهم يخوضون مغامراتٍ وتجارب يستحيل وقوعها في الحياة الواقعية. وبينما هم مستلقون هناك، عرضةٌ تامةٌ لأعدائهم، لا تكون حركاتهم سوى تقلبٍ عرضيٍ من وضعٍ لآخر؛ أو، إن اشتدت إحدى "مغامرات العقل" وبدت حقيقيةً أكثر من اللازم، يجلسون صارخين، مبتهجين بأنهم لم يعودوا في غيبوبتهم. ثم يرتشفون كمياتٍ وافرةً من القهوة.
لذا، في المرة القادمة التي ترى فيها أحدهم نائمًا، تخيّل أنك في فيلم خيال علمي. واهمس: "المخلوق يجدد ذاته."
George Carlin
Brain Droppings
"Meow means woof in cat."
"مواء تعني نباح في لغة القطط."
George Carlin
"Men are from Earth, women are from Earth. Deal with it."
"الرجال من تراب، والنساء من تراب. تقبّلوا ذلك."
George Carlin
"May the forces of evil become confused on the way to your house."
"أتمنى أن تتوه قوى الشر في طريقها إلى منزلك."
George Carlin
"Never underestimate the power of stupid people in large groups."
"لا تستهن أبدًا بقوة الجهلاء إذا اجتمعوا."
George Carlin
"I went to a bookstore and asked the saleswoman, 'Where's the self-help section' She said if she told me, it would defeat the purpose."
"ذهبت إلى مكتبة وسألت البائعة: "أين قسم كتب المساعدة الذاتية؟" فأجابتني: "لو أخبرتك، لفات الغرض منها."
George Carlin
"I like it when a flower or a little tuft of grass grows through a crack in the concrete. It's so fuckin' heroic."
"أُحبّ أن أرى زهرةً أو خُصلةَ عُشبٍ صغيرةً تنمو من شقٍّ في الإسمنت. إنها بطولةٌ لا تُصدّق."
George Carlin
"Some people see things that are and ask, Why? Some people dream of things that never were and ask, Why not? Some people have to go to work and don't have time for all that."
"بعض الناس يرون الأشياء كما هي ويسألون: لِمَ؟ وبعض الناس يحلمون بأشياء لم تكن قط ويسألون: لِمَ لا؟ وبعض الناس عليهم أن يذهبوا إلى العمل وليس لديهم وقت لكل ذلك."
George Carlin
"Don't these schools do enough damage making all these kids think alike, now they have to make them look alike too? It's not a new idea, either. I first saw it in old newsreels from the 1930s, but it was hard to understand because the narration was in German."
"ألا يكفي ما تحدثه هذه المدارس من ضرر بجعل كل هؤلاء الأطفال يفكرون بنفس الطريقة، حتى بات عليهم الآن أن يجعلوهم يبدون متشابهين أيضاً؟ وليست هذه بفكرة جديدة، فقد رأيتها أول مرة في نشرات إخبارية قديمة من ثلاثينيات القرن الماضي، لكن كان من الصعب فهمها لأن السرد كان باللغة الألمانية."
George Carlin
"It turned out I was pretty good in science. But again, because of the small budget, in science class we couldn't afford to do experiments in order to prove theories. We just believed everything. Actually, I think that class was called Religion. Religion class was always an easy class. All you had to do was suspend the logic and reasoning you were being taught in all the other classes."
"اكتشفت أنني كنت موهوبًا في العلوم. غير أن ضآلة الميزانية حالت دون قيامنا بتجارب علمية في حصة العلوم لإثبات النظريات؛ كنا نكتفي بالتصديق المطلق لكل شيء. في الحقيقة، أظن أن تلك الحصة كانت تُدعى "الدين". كانت حصة الدين دائمًا مادة يسيرة؛ كل ما كان عليك فعله هو أن تُعلق المنطق والاستدلال اللذين كنت تتلقاهما في سائر الحصص الأخرى."
George Carlin
Brain Droppings
"“No matter how you care to define it, I do not identify with the local group. Planet, species, race, nation, state, religion, party, union, club, association, neighborhood improvement committee; I have no interest in any of it. I love and treasure individuals as I meet them, I loathe and despise the groups they identify with and belong to.”"
"بغض النظر عن تعريفك لها، أنا لا أنتمي إلى أي جماعة محلية. كوكب، نوع، عرق، أمة، دولة، دين، حزب، نقابة، نادٍ، جمعية، لجنة تحسين حي؛ لا أهتم بأي من هذا. أحب وأعتز بالأفراد كما ألتقيهم، وأمقت وأحتقر الجماعات التي ينتمون إليها ويُعرّفون أنفسهم بها."
George Carlin
Brain Droppings
✉️
Get more quotes like George Carlin's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!