John Greenleaf Whittier
"All the windows of my heart I open to the day."
30 Quotes
"All the windows of my heart I open to the day."
"أشرعُ نوافذَ قلبي كلها للنهار."
John Greenleaf Whittier
"Tradition wears a snowy beard, romance is always young."
"التقاليد تلبس لحية بيضاء، أما الرومانسية فتبقى شابة أبد الدهر."
John Greenleaf Whittier
"The smile of God is victory."
"ابتسامة الإله نصرٌ."
John Greenleaf Whittier
"Peace hath higher tests of manhood, than battle ever knew."
"للصمت في السلم امتحانات للرجولة أسمى مما عرفته ساحات الوغى."
John Greenleaf Whittier
"For all sad words of tongue and pen, The saddest are these, 'It might have been'."
"لِكُلِّ كَلِمَاتِ اللِّسَانِ وَالْقَلَمِ الْحَزِينَةِ، أَشَدُّهَا حُزْنًا هِيَ: "لَيْتَهُ كَانَ"."
John Greenleaf Whittier
"Before me, even as behind, God is, and all is well."
"أمامي، كما خلفي، الله قائم، وكل شيء بخير."
John Greenleaf Whittier
"When faith is lost, when honor dies, the man is dead."
"إذا فُقِدَ الإيمانُ وماتَ الشرفُ، فقد ماتَ الإنسانُ."
John Greenleaf Whittier
"As a small businessperson, you have no greater leverage than the truth."
"صاحب العمل الصغير، ليس لك عون أقوى من الصدق."
John Greenleaf Whittier
"For of all sad words of tongue or pen The saddest are these: "It might have been!"
"أَتَعْلَمُ أَنَّ أَشْجَى مَا نَطَقَتْ بِهِ الأَلْسُنُ وَخَطَّتْهُ الأَقْلامُ، لَهِيَ هَذِهِ الكَلِمَةُ: "لَيْتَهُ كَانَ!"
John Greenleaf Whittier
"No longer forward nor behind I look in hope or fear but grateful take the good I find the best of now and here."
"لا أُقلِّبُ الطرفَ رجاءً أو خوفًا في ماضٍ أو آتٍ، بل أتقبَّلُ شاكرًا ما أجِدُه من خيرٍ في حاضرِ الزمانِ والمكانِ."
John Greenleaf Whittier
"Of all sad words of tongue or pen the saddest are these: It might have been."
"أحزن ما نطق به لسان أو خطه يراع: ليت الأمر كان."
John Greenleaf Whittier
"The windows of my soul I throw Wide open to the sun."
"نوافذ روحي أشرعها على مصراعيها للشمس."
John Greenleaf Whittier
"We search the world for truth we cull The good the pure the beautiful From all old flower fields of the soul And weary seekers of the best We come back laden from our quest To find that all the sages said Is in the Book our mothers read."
"نطوف العالم بحثًا عن الحقيقة، وننتقي الخير والطهر والجمال من كل رياض الروح العتيقة. ثم نعود، نحن الساعين المتعبين إلى الأفضل، محملين من رحلتنا، لنجد أن كل ما قاله الحكماء مدوّن في الكتاب الذي قرأته أمهاتنا."
John Greenleaf Whittier
"For of all sad words of tongues or pen the saddest are these: It might have been."
"أحزن ما نطقت به الألسن أو خطته الأقلام من كلمات الأسى: ليتها كانت."
John Greenleaf Whittier
"The simple heart that freely asks in love obtains."
"القلب الساذج الذي يسأل في الحب بحرية ينال."
John Greenleaf Whittier
"Every chain that spirits wear crumbles in the breadth of prayer."
"كل قيدٍ تلبسه الأرواح يتلاشى في رحاب الدعاء."
John Greenleaf Whittier
"I'm sorry that I spell'd the word I hate to go above you Because" - the brown eyes lower fell - "Because you see I love you!"
"يؤسفني أن لساني قد نطق
فلا أودّ أن أتجاوز قدري معك
لأن – وانسدلت العينان البنيتان –
لأنني، ألا ترى، أحبك!"
John Greenleaf Whittier
"Before me even as behind God is and all is well."
"أمامي، كما خلفي، الله قائم، وكل شيء بخير."
John Greenleaf Whittier
"Yet in the maddening maze of things And tossed by storm and flood To one fixed trust my spirit clings I know that God is good!"
"ومع ذلك، في لجج متاهات الحياة الحائرة،
تتقاذفني الأنواء والسيول،
تتشبث روحي بيقينٍ واحدٍ راسخٍ:
أن الله خير!"
John Greenleaf Whittier
"Who fathoms the Eternal Thought? Who talks of scheme and plan? The Lord is God! He needeth not The poor device of man."
"من يدرك الفكر السرمدي؟ ومن يتحدث عن خطة أو تدبير؟ الرب هو الله! لا يحتاج إلى حيلة الإنسان الحقيرة."
John Greenleaf Whittier
✉️
Get more quotes like John Greenleaf Whittier's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!