Arthur Miller
"The best work that anybody ever writes is the work that is on the verge of embarrassing him, always."
25 Quotes
"The best work that anybody ever writes is the work that is on the verge of embarrassing him, always."
"أجلّ ما يخطّه المرء هو ما يلامس حافة إحراجه، دائمًا."
Arthur Miller
"It is rare for people to be asked the question which puts them squarely in front of themselves"
"نادرٌ أن يُسأل المرءُ السؤالَ الذي يضعه وجهًا لوجهٍ مع ذاته"
Arthur Miller
The Crucible
"Everybody likes a kidder, but nobody lends him money."
"الجميع يحب المزاح، لكن لا أحد يقرضه مالاً."
Arthur Miller
"Without alienation, there can be no politics."
"لولا الاغتراب، لما قامت سياسة."
Arthur Miller
"The problem was to sustain at any cost the feeling you had in the theater that you were watching a real person, yes, but an intense condensation of his experience, not simply a realistic series of episodes."
"المشكلة كانت في الحفاظ بأي ثمن على ذلك الشعور الذي انتابك في المسرح بأنك تشاهد شخصاً حقيقياً، نعم، لكنه تكثيف عميق لتجربته، لا مجرد سلسلة واقعية من الأحداث."
Arthur Miller
"The apple cannot be stuck back on the Tree of Knowledge; once we begin to see, we are doomed and challenged to seek the strength to see more, not less."
"إن التفاحة لا يمكن أن تُعاد إلى شجرة المعرفة؛ فما إن نبدأ بالرؤية حتى نُحكم علينا ونتحدى أن نسعى لقوة تمكننا من رؤية المزيد، لا الأقل."
Arthur Miller
"Can anyone remember love? It's like trying to summon up the smell of roses in a cellar. You might see a rose, but never the perfume."
"هل من أحد يستطيع استحضار الحب؟ إنه كمن يحاول استحضار عبير الورد في قبو. قد تبصر وردة، لكن العبير لا يُستحضر."
Arthur Miller
"I think it's a mistake to ever look for hope outside of one's self."
"أرى أن البحث عن الأمل خارج الذات خطأ لا ينبغي الوقوع فيه."
Arthur Miller
"You never do any good until you get into some trouble."
"لا خير يُرجى ما لم تسبقه شدة."
Arthur Miller
"The word "now" is like a bomb thrown through the window and it ticks."
"الآن قنبلةٌ أُلقيت من النافذة، وهي تدقّ."
Arthur Miller
"The structure of a play is always the story of how the birds came home to roost."
"إن بنية المسرحية هي دوماً حكاية كيف عادت الطيور إلى أوكارها."
Arthur Miller
"A good newspaper is a nation talking to itself."
"الجريدة الجيدة أمة تحاور ذاتها."
Arthur Miller
"The task of the real intellectual consists of analyzing illusions in order to discover their causes."
"إن مهمة المفكر الحقيقي تكمن في تحليل الأوهام لكشف أسبابها."
Arthur Miller
"The structure of a play is always the story of how the birds come home to roost."
"إن بنية المسرحية هي دوماً قصة كيف تعود الطيور إلى أعشاشها."
Arthur Miller
"Fear, like love, is difficult to explain after it has subsided, probably because it draws away the veils of illusion as it disappears."
"الخوف، كالحب، يصعب تفسيره بعد أن يخمد، ربما لأنه يسحب معه ستائر الوهم وهو يتلاشى."
Arthur Miller
"An era can be considered over when its basic illusions have been exhausted."
"يمكن اعتبار العصر قد انتهى حين تستنفد أوهامه الأساسية."
Arthur Miller
"A character is defined by the kinds of challenges he cannot walk away from."
"تتحدد شخصية المرء بنوع التحديات التي لا يستطيع أن يدير ظهره لها."
Arthur Miller
"Great drama is great questions or it is nothing but technique. I could not imagine a theater worth my time that did not want to change the world."
"إن الدراما العظيمة هي أسئلة عظيمة، وإلا فهي مجرد تقنية. لا أستطيع أن أتخيل مسرحًا يستحق وقتي ما لم يكن يطمح إلى تغيير العالم."
Arthur Miller
"Work a lifetime to pay off a house. you finally own it, and there's nobody to live in it."
"تكدح عمرًا بأكمله لتسدد ثمن منزل. تملكه أخيرًا، ولا تجد فيه من يسكن."
Arthur Miller
"Oh, there were many here who were justly shot by unjust men."
"أوه، كم كان هنا من أناس أُطلق عليهم الرصاص بحق، على يد رجال ظالمين."
Arthur Miller
✉️
Get more quotes like Arthur Miller's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!