Kurt Cobain
"I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not."
35 Quotes
"I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not."
"لأن أُكرَه لِذاتي خيرٌ لي من أن أُحَبَّ لِما لستُ عليه."
Kurt Cobain
"We have no right to express an opinion until we know all of the answers."
"ليس لنا الحق في إبداء رأي حتى نُحيط علماً بجميع الأجوبة."
Kurt Cobain
"Punk is musical freedom. It's saying, doing and playing what you want. In Webster's terms, 'nirvana' means freedom from pain, suffering and the external world, and that's pretty close to my definition of Punk Rock."
"البانك هو الحرية الموسيقية. إنه أن تقول وتفعل وتعزف ما يحلو لك. ووفقاً لتعريف وبستر، تشير كلمة "نيرفانا" إلى التحرر من الألم والمعاناة والعالم الخارجي، وهذا يقترب كثيراً من تصوري لموسيقى البانك روك."
Kurt Cobain
"My songs have always been frustrating themes, relationships that I've had. And now that I'm in love, I expect it to be really happy, or at least there won't be half as much anger as there was."
"لطالما كانت أغنياتي مواضيع محبطة، علاقات عشتها. والآن بعد أن وقعت في الحب، أتوقع أن تكون سعيدة حقاً، أو على الأقل لن يكون فيها نصف الغضب الذي كان."
Kurt Cobain
"Drugs are a waste of time. They destroy your memory and your self-respect and everything that goes along with with your self-esteem. They're no good at all."
"المخدرات مضيعة للعمر، تهدم الذاكرة وتدمر الكرامة وكل ما يتصل بعزة النفس. لا خير فيها البتة."
Kurt Cobain
"I've had this terrible stomach problem for years, and that has made touring difficult. People would see me sitting in the corner by myself looking sick and gloomy. The reason is that I was trying to fight against the stomach pain, trying to hold my food down. People looked me and assumed I was some kind of addict."
"تلازمني مشكلة معدة رهيبة منذ سنوات، وقد جعل ذلك التجوال صعبًا. كان الناس يرونني جالسًا في الزاوية وحدي أبدو مريضًا وكئيبًا. والسبب أنني كنت أحاول مقاومة ألم المعدة، وأجاهد لأبقي طعامي في مكانه. فنظر إليّ الناس وافترضوا أنني نوع من المدمنين."
Kurt Cobain
"I won't eat anything green."
"لن آكل شيئًا أخضر قط."
Kurt Cobain
"It's okay to eat fish because they don't have any feelings."
"لا بأس بأكل السمك، فليس له من إحساس."
Kurt Cobain
"My body is damaged from music in two ways. I have a red irritation in my stomach. It's psychosomatic, caused by all the anger and the screaming. I have scoliosis, where the curvature of your spine is bent, and the weight of my guitar has made it worse. I'm always in pain, and that adds to the anger in our music."
"جسدي مُثخنٌ بالموسيقى على نحوين. في معدتي احمرارٌ مؤلم، علّةٌ نفسجسدية أورثها الغضب والصراخ. وفي عمودي الفقري اعوجاجٌ تفاقم ثقلاً من حمل قيثارتي. الألم رفيقي الدائم، وهو وقودٌ يذكي أوار الغضب في موسيقانا."
Kurt Cobain
"Rather be dead than cool."
"الموت أهون من أن تكون باردًا."
Kurt Cobain
"If you die you're completely happy and your soul somewhere lives on. I'm not afraid of dying. Total peace after death, becoming someone else is the best hope I've got."
"إن متَّ، فالسعادة المطلقة غايتك، وروحك تحيا في مكان ما. لا أخشى الموت؛ فالسلام التام بعده، والتحول إلى كيان آخر، هو أسمى أملي."
Kurt Cobain
"I was looking for something a lot heavier, yet melodic at the same time. Something different from heavy metal, a different attitude."
"كنت أبحث عن شيء أثقل بكثير، لكنه ذو لحن في الوقت ذاته. شيء مختلف عن الهيفي ميتال، موقف آخر."
Kurt Cobain
"There's nothing better than having a baby. I've always loved children. I used to work summers at the YMCA and be in charge of, like, 30 preschool kids. I knew that when I had a child, I'd be overwhelmed, and it's true... I can't tell you how much my attitude has changed since we've got Frances. Holding my baby is the best drug in the world."
"لا شيء يضاهي نعمة إنجاب طفل. لطالما أحببت الأطفال؛ فقد اعتدت العمل صيفًا في جمعية الشبان المسيحية، حيث كنت مسؤولة عن حوالي ثلاثين طفلًا في مرحلة ما قبل المدرسة. كنت أعلم أنني سأغمر بالمشاعر عند إنجاب طفلي، وهذا ما حدث بالفعل... لا أستطيع وصف مدى تغير نظرتي للحياة منذ أن رزقنا بـ "فرانسيس". إن احتضان طفلتي هو أروع شعور في الوجود."
Kurt Cobain
"I don't care what you think unless it is about me."
"لا أُبالي بما تفكّر فيه، إلا إن كان عنّي."
Kurt Cobain
"The worst crime is faking it"
"أفدح الجرائم تزييف المرء لذاته"
Kurt Cobain
"Rape is one of the most terrible crimes on earth and it happens every few minutes. The problem with groups who deal with rape is that they try to educate women about how to defend themselves. What really needs to be done is teaching men not to rape. Go to the source and start there."
Kurt Cobain
"My heart is broke but I have some glue."
Kurt Cobain
"Drugs are a waste of time. They destroy your memory and your self-respect and everything that goes along with your self esteem."
Kurt Cobain
"I just hope I don't become so blissful I become boring. I think I'll always be neurotic enough to do something weird."
Kurt Cobain
"I started to be really proud of the fact I was gay even though I wasn't"
Kurt Cobain
✉️
Get more quotes like Kurt Cobain's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!