Ewan McGregor
"I like the idea of being a sculptor. Just me alone, making something - that solitary existence."
23 Quotes
"I like the idea of being a sculptor. Just me alone, making something - that solitary existence."
"أحب فكرة أن أكون نحاتًا. أنا وحدي، أصنع شيئًا ما — تلك الوحدة الخلاقة."
Ewan McGregor
"My feeling about seeing the world is that it's going to change you necessarily, just the very fact of being out there and meeting people from different cultures and different ways of life."
"شعوري تجاه رؤية العالم هو أنه سيغيرك حتمًا، فمجرد وجودك هناك ولقائك بأناس من ثقافات وطرق عيش مختلفة كفيل بذلك."
Ewan McGregor
"Success is tricky to deal with, both professionally and in your personal life."
"النجاح أمرٌ دقيقٌ في التعامل معه، سواء في مسيرتك المهنية أو في حياتك الشخصية."
Ewan McGregor
"The other two things are... well, I had a huge appetite for old black and white movies on BBC 2. At the weekends they used to run matinees, and the more romantic the better."
"أما الأمران الآخران فهما... حسناً، كان لدي شغف عظيم بالأفلام القديمة بالأبيض والأسود على قناة BBC 2. ففي عطلات نهاية الأسبوع، كانوا يعرضون حفلات الظهيرة، وكلما كانت أكثر رومانسية، كان ذلك أفضل."
Ewan McGregor
"Everything you do on set is directly related to your imagination when you read the script for the first time."
"كل ما تفعله في موقع التصوير يرتبط ارتباطًا مباشرًا بخيالك حين تقرأ النص للمرة الأولى."
Ewan McGregor
"When you take away the phone and e-mail and you don't have a million things to run around to, it allows your mind the space to think more expansively about the things that matter."
"عندما تُنحّي الهاتف والبريد الإلكتروني جانبًا، وتتحرر من ركضك المحموم خلف آلاف المهام، يفسح ذلك لعقلك المجال ليتأمل بعمق واتساع في الأمور الجوهرية."
Ewan McGregor
"The thing about parenting rules is there aren't any. That's what makes it so difficult."
"إن الأمر في قواعد التربية أنه لا توجد قواعد. وهذا ما يجعلها بالغة الصعوبة."
Ewan McGregor
"Giving kids whatever they ask for is disastrous parenting. There's no sense of something earned. I'm sorry, but when you're 12, you don't need a new cell phone every few months just because a new one comes out."
"إن تلبية كل طلبات الأطفال نهج تربوي كارثي، إذ يُفقدهم الإحساس بقيمة ما يُكتسب بالجهد. ومع كل التقدير، ففي الثانية عشرة من العمر، لا يحتاج المرء إلى هاتف خلوي جديد كل بضعة أشهر لمجرد صدور طراز أحدث."
Ewan McGregor
"Ultimately, you have to not worry about people thinking you should have played him differently. You're the one playing the part so it has to be yours."
"في نهاية المطاف، لا ينبغي أن تشغل بالك بما قد يظنه الآخرون من أنك كان عليك أن تؤدي الدور بطريقة مختلفة. أنت من يجسد الشخصية، لذا يجب أن تكون ملكك وحدك."
Ewan McGregor
"Starting with a party scene for 600 cast and end up singing on top of a giant elephant...does it get any better than this?"
"أَبَدْءُ بمشهدِ حفلٍ يضمُّ ستمائةِ ممثلٍ، ثمَّ أُغنِّي على ظهرِ فيلٍ عملاقٍ... هل يمكنُ أن يكونَ هناكَ أروعُ من هذا؟"
Ewan McGregor
"I won`t buy into the Hollywood thing... I want to be in good movies."
"لن أنجرف وراء بريق هوليوود... كل ما أصبو إليه هو المشاركة في أفلام جيدة."
Ewan McGregor
"The beautiful thing about it is that no two directors or actors work the same way. You also learn not to be afraid of discussion and conflict."
"الجميل في الأمر أن لا مخرجين ولا ممثلين يعملان بالطريقة ذاتها. وتتعلم أيضاً ألا تخشى النقاش والخلاف."
Ewan McGregor
"I really want to play Princess Leia. Stick some big pastries on my head. Now that would be interesting."
"أود حقًا أن أؤدي دور الأميرة ليا. ضعوا بعض المعجنات الكبيرة على رأسي. هذا ما سيكون مثيرًا للاهتمام حقًا."
Ewan McGregor
"What matters most with any regimen, whether it's to lose weight or stop drinking or smoking, is your willingness to seek help and your desire to say 'no more."
Ewan McGregor
"People are incredibly rude about it sometimes. Like, `What? You`re married?` Strange reaction to have. Proves what people`s ideas about marriage are. `We`re having a baby.` `What?` As if it`s the end of the world. Of course, it`s the start of a brilliant world."
Ewan McGregor
"No, I`m putting it away, trying to buy a house for my family. The goal is to use the money to move into a big house, so my daughter can have a garden."
Ewan McGregor
"I got married because I fell in love with this woman. I had a baby with her because we wanted to have children. But that's not because of some philosophical ideal at all, no."
Ewan McGregor
"If you're suddenly doing something you don't want to do for four years, just so you've got something to fall back on, by the time you come out you don't have that 16-year-old drive any more and you'll spend your life doing something you never wanted to do in the first place."
Ewan McGregor
"A lot of parents tell their children that if they want to be an actor, that's fine, but they should do something else first, so they've got something to fall back on. It doesn't work like that, as far as I'm concerned."
Ewan McGregor
"I fight cynicism. It`s too easy. It`s really boring. It`s much harder to be positive and see the wonder of everything. Cynicism is a bunch of people who aren`t as talented as other people, knocking them because they make them feel even more untalented."
Ewan McGregor
✉️
Get more quotes like Ewan McGregor's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!