Stanley Kubrick
"I think the big mistake in schools is trying to teach children anything, and by using fear as the basic motivation. Fear of getting failing grades, fear of not staying with your class, etc. Interest can produce learning on a scale compared to fear as a nuclear explosion to a firecracker."
24 Quotes
"I think the big mistake in schools is trying to teach children anything, and by using fear as the basic motivation. Fear of getting failing grades, fear of not staying with your class, etc. Interest can produce learning on a scale compared to fear as a nuclear explosion to a firecracker."
"أعتقد أن الخطأ الجسيم في المدارس يكمن في محاولة تعليم الأطفال أي شيء، وذلك باستخدام الخوف كدافع أساسي. الخوف من الرسوب، الخوف من عدم مواكبة الصف، وما إلى ذلك. إن الاهتمام قادر على إحداث التعلم بمقياس يُقارن بالانفجار النووي لقنبلة صغيرة، بينما الخوف لا يتعدى كونه شرارة."
Stanley Kubrick
"Part of my problem is that I cannot dispel the myths that have somehow accumulated over the years. Somebody writes something, it's completely off the wall, but it gets filed and repeated until everyone believes it. For instance, I've read that I wear a football helmet in the car."
"إن جزءًا من معضلتي يكمن في عجزي عن تبديد تلك الخرافات التي تراكمت، بطريقة ما، على مرّ السنين. يكتب أحدهم أمرًا لا يمتّ للواقع بصلة، ومع ذلك يُسجّل ويُردّد حتى يغدو حقيقةً راسخةً في أذهان الجميع. فعلى سبيل المثال، طالعتُ ذات مرة أنني أرتدي خوذة كرة القدم داخل سيارتي."
Stanley Kubrick
"Anyone who has ever been privileged to direct a film also knows that, although it can be like trying to write 'War and Peace' in a bumper car in an amusement park, when you finally get it right, there are not many joys in life that can equal the feeling."
"كل من حظي بشرف إخراج فيلم يدرك أيضاً أنه، وإن كان الأمر أشبه بمحاولة كتابة "الحرب والسلام" في سيارة تصادم بمدينة ملاهٍ، إلا أنك حين توفق فيه أخيراً، لا تكاد توجد بهجة في الحياة تضاهي هذا الشعور."
Stanley Kubrick
"A filmmaker has almost the same freedom as a novelist has when he buys himself some paper."
"للمخرج حرية تكاد تضاهي حرية الروائي حين يقتني ورقًا."
Stanley Kubrick
"Writing, of course, is writing, acting comes from the theater, and cinematography comes from photography. Editing is unique to film. You can see something from different points of view almost simultaneously, and it creates a new experience."
"الكتابة، بطبيعة الحال، هي الكتابة، والتمثيل ينبع من المسرح، والتصوير السينمائي من التصوير الفوتوغرافي. أما المونتاج، فهو فنٌّ فريدٌ للفيلم وحده. ففيه يمكنك أن ترى الشيء ذاته من زوايا متعددة في آنٍ واحد تقريباً، وهذا يخلق تجربة جديدة كلياً."
Stanley Kubrick
"I am afraid of aeroplanes. I've been able to avoid flying for some time, but I suppose, if I had to, I would. Perhaps it's a case of a little knowledge being a dangerous thing. At one time, I had a pilot's licence and 160 hours of solo time on single-engine light aircraft. Unfortunately, all that seemed to do was make me mistrust large aeroplanes."
"أخشى الطائرات. لقد تمكنت من تجنب الطيران لبعض الوقت، ولكنني أفترض أنني لو اضطررت، لفعلت. ربما هي حالة "قليل من المعرفة شيء خطير". في وقت من الأوقات، كان لدي رخصة طيار و160 ساعة طيران منفرد على طائرات خفيفة ذات محرك واحد. للأسف، كل ما بدا أن ذلك فعله هو أن جعلني لا أثق بالطائرات الكبيرة."
Stanley Kubrick
"Any time you take a chance you better be sure the rewards are worth the risk because they can put you away just as fast for a ten dollar heist as they can for a million dollar job."
"كلما أقدمت على مجازفة، فلتكن على يقين أن العوائد تستحق المخاطرة، فهم قادرون على سجنك بالسرعة ذاتها لجريمة بعشرة دولارات كما يفعلون لجريمة بمليون دولار."
Stanley Kubrick
"Among a great many other things that chess teaches you is to control the initial excitement you feel when you see something that looks good. It trains you to think before grabbing and to think just as objectively when you're in trouble."
"من بين أمور كثيرة يعلمك إياها الشطرنج، ضبط الحماس الأولي الذي ينتابك عند رؤية ما يبدو جيدًا. إنه يدربك على التفكير قبل الإقدام، وعلى التفكير بموضوعية تامة حتى عندما تكون في مأزق."
Stanley Kubrick
"Perhaps it sounds ridiculous, but the best thing that young filmmakers should do is to get hold of a camera and some film and make a movie of any kind at all."
"لعلّ الأمر يبدو سخيفًا، لكن أفضل ما يمكن أن يفعله صُنّاع الأفلام الشباب هو أن يمسكوا كاميرا وبعض الأفلام ويصنعوا فيلمًا أيًّا كان نوعه."
Stanley Kubrick
"A film is - or should be - more like music than like fiction. It should be a progression of moods and feelings. The theme, what's behind the emotion, the meaning, all that comes later."
"الفيلم – أو ينبغي له أن يكون – أشبه بالموسيقى منه بالقصة. يجب أن يكون تتابعًا من الحالات الشعورية والأحاسيس. أما الموضوع، وما يكمن وراء العاطفة، والمعنى، فكل ذلك يأتي لاحقًا."
Stanley Kubrick
"The screen is a magic medium. It has such power that it can retain interest as it conveys emotions and moods that no other art form can hope to tackle."
"الشاشة وسيط ساحر، تكمن فيها قوة آسرة قادرة على استبقاء الاهتمام بينما تنقل المشاعر والأحاسيس بأسلوب لا يطمح أي شكل فني آخر لمجاراته."
Stanley Kubrick
"The great nations have always acted like gangsters and the small nations like prostitutes."
"لطالما تصرفت الأمم العظمى كقطاع طرق، والأمم الصغرى كبغايا."
Stanley Kubrick
"The truth of a thing is the feel of it not the think of it."
"حقيقة الشيء في إحساسه لا في تصوره."
Stanley Kubrick
"If you can talk brilliantly about a problem it can create the consoling illusion that it has been mastered."
"إن القدرة على الحديث ببراعة عن مشكلة قد تخلق وهماً مريحاً بأنها قد تم استيعابها والسيطرة عليها."
Stanley Kubrick
"I do not always know what I want, but I do know what I don't want."
"لا أعرف دائمًا ما أريد، لكنني أعرف تمامًا ما لا أريد."
Stanley Kubrick
"However vast the darkness, we must supply our own light."
"مهما اتسعت الظلمة، علينا أن نوقد نورنا بأنفسنا."
Stanley Kubrick
"If man merely sat back and thought about his impending termination, and his terrifying insignificance and aloneness in the cosmos, he would surely go mad, or succumb to a numbing sense of futility. Why, he might ask himself, should he bother to write a great symphony, or strive to make a living, or even to love another, when he is no more than a momentary microbe on a dust mote whirling through the unimaginable immensity of space? Those of us who are forced by their own sensibilities to view their lives in this perspective — who recognize that there is no purpose they can comprehend and that amidst a countless myriad of stars their existence goes unknown and unchronicled — can fall prey all too easily to the ultimate anomie. The world's religions, for all their parochialism, did supply a kind of consolation for this great ache."
"لو أن الإنسان اكتفى بالجلوس والتأمل في فنائه المحتوم، وفي ضآلته المرعبة ووحدته الموحشة في الكون، لجنّ حتماً، أو استسلم لإحساس مخدر بالعبث. فما الداعي، قد يسأل نفسه، لأن يعنى بتأليف سيمفونية عظيمة، أو يكابد في سبيل العيش، أو حتى أن يحب آخر، وهو ليس سوى كائن دقيق عابر على ذرة غبار تسبح في رحاب الكون اللامتناهي الذي لا يتصور اتساعه؟ أولئك منا الذين تفرض عليهم بصائرهم المرهفة أن ينظروا إلى حياتهم من هذا المنظور — الذين يدركون أنه لا غاية يمكنهم إدراكها، وأن وجودهم يمر مجهولاً غير مدون بين حشود لا تحصى من النجوم — يمكن أن يقعوا فريسة سهلة للخواء الوجودي المطلق. لقد قدمت أديان العالم، على الرغم من ضيق أفقها، نوعاً من السلوى لهذا الألم العظيم."
Stanley Kubrick
"The purpose of bayonet training is to awaken your killer instincts. The killer instinct will make you strong. If the meek ever inherit the earth the strong will take it away from them. The weak exist to be devoured by the strong. Every Marine must pack his own gear. Every Marine must be the instrument of his own salvation."
"إن الغاية من تدريب الحِراب هي إيقاظ غريزة القتل فيك. هذه الغريزة ستمنحك القوة. إن ورث الودعاء الأرض يومًا، فسينتزعها منهم الأقوياء. الضعفاء وُجِدوا ليفترسهم الأقوياء. على كل جندي بحرية أن يجهز عتاده الخاص. وعلى كل جندي بحرية أن يكون وسيلة خلاصه بذاته."
Stanley Kubrick
"If chess has any relationship to film-making, it would be in the way it helps you develop patience and discipline in choosing between alternatives at a time when an impulsive decision seems very attractive."
"إن كان للشطرنج من صلة بصناعة الأفلام، فهي تكمن في قدرته على تنمية الصبر والانضباط لديك عند الاختيار بين البدائل، وذلك في لحظة تبدو فيها القرارات المتسرعة مغرية للغاية."
Stanley Kubrick
"The destruction of this universe would have no significance on a cosmic scale."
"إن فناء هذا الكون لن يكون له أي شأن على النطاق الكوني الأوسع."
Stanley Kubrick
✉️
Get more quotes like Stanley Kubrick's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!