Mark Ellis
"Absolutely nothing should stand in the way of a murder investigation, however lowly the victim."
4 Quotes
"Absolutely nothing should stand in the way of a murder investigation, however lowly the victim."
"لا يجوز لأي شيء على الإطلاق أن يعرقل تحقيقاً في جريمة قتل، مهما كانت منزلة الضحية."
Mark Ellis
The Embassy Murders
"Merlin stood up. For once, late as it was, he was pleased to see the Assistant Commissioner because he had been trying unsuccessfully to get hold of him all day. May I introduce Detective Bernard Goldberg of the New York Police Department. Merlin held out a hand to the stocky young man now standing on the AC’s right. Detective Goldberg was an inch or two shorter than Merlin, with a closely cropped head of dark-brown hair and the crumpled face of a man who might have walked into a wall."
"نهض ميرلين. وللمرة الأولى، ورغم تأخر الوقت، سرّه رؤية مساعد المفوض، فقد كان يحاول الاتصال به طوال اليوم دون جدوى. "اسمح لي أن أقدم لك المحقق برنارد غولدبرغ من شرطة نيويورك."
مدّ ميرلين يده إلى الشاب القصير الممتلئ الذي كان يقف الآن على يمين مساعد المفوض. كان المحقق غولدبرغ أقصر من ميرلين ببوصة أو اثنتين، بشعر بني داكن قصير جداً، ووجه متجعد يوحي بأنه ربما اصطدم بحائط."
Mark Ellis
The French Spy
"Ivan, the Russian sharpshooter, was sitting, gun in hand, behind one of Borg’s men on a motorbike further down South Eaton Place. The wooden barriers, the parked lorry and the elderly gentleman with the stick were all part of Isaac Walsh’s plan, aimed at hampering the policemen and giving Abbott a chance to escape."
"كان إيڤان، القناص الروسي، يجلس ببندقيته خلف أحد رجال بورغ على دراجة نارية في أقصى جنوب شارع إيتون بليس. أما الحواجز الخشبية والشاحنة المتوقفة والرجل المسن بعصاه، فكلها كانت جزءًا من خطة آيزاك والش، التي استهدفت إعاقة رجال الشرطة ومنح أبوت فرصة للفرار."
Mark Ellis
Death of an Officer
"Goldberg was a tough, square-jawed New York detective who by various odd quirks of fate now held a position in the US military administration in London. In 1942, the British government had ceded to the American military police all legal jurisdiction over American troops stationed in the UK."
"كان غولدبرغ محققاً نيويوركياً صلباً، ذا فك مربع، وقد قادته أقدار غريبة ليشغل الآن منصباً في الإدارة العسكرية الأمريكية بلندن. ففي عام 1942، كانت الحكومة البريطانية قد تنازلت للشرطة العسكرية الأمريكية عن كامل الولاية القضائية على القوات الأمريكية المتمركزة في المملكة المتحدة."
Mark Ellis
Death of an Officer
✉️
Get more quotes like Mark Ellis's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!