John Yoo
"Nonetheless, Article 5 makes clear that if an Iraqi civilian who is not a member of the armed forces, has engaged in attacks on Coalition forces, the Geneva Convention permits the use of more coercive interrogation approaches to prevent future attacks."
5 Quotes
"Nonetheless, Article 5 makes clear that if an Iraqi civilian who is not a member of the armed forces, has engaged in attacks on Coalition forces, the Geneva Convention permits the use of more coercive interrogation approaches to prevent future attacks."
"ومع ذلك، توضح المادة الخامسة أنه إذا ما انخرط مدني عراقي، ليس عضواً في القوات المسلحة، في هجمات ضد قوات التحالف، فإن اتفاقية جنيف تسمح باستخدام أساليب استجواب أكثر قسرية لمنع هجمات مستقبلية."
John Yoo
"Once the attacks occur, as we learned on Sept. 11, it is too late. It makes little sense to deprive ourselves of an important, and legal, means to detect and prevent terrorist attacks while we are still in the middle of a fight to the death with al Qaeda."
"إن وقعت الهجمات، كما علّمتنا فاجعة الحادي عشر من سبتمبر، فلقد فات الأوان. فلا يعقل أن نحرم أنفسنا من وسيلة حيوية وشرعية لرصد الهجمات الإرهابية وإحباطها، ونحن نخوض معركة حياة أو موت ضد تنظيم القاعدة."
John Yoo
"While Taliban fighters had an initial claim to protection under the conventions, they lost POW status by failing to obey the standards of conduct for legal combatants: wearing uniforms, a responsible command structure, and obeying the laws of war."
"بينما كان لمقاتلي طالبان في البداية حق المطالبة بالحماية بموجب الاتفاقيات، فقدوا صفة أسرى الحرب لإخفاقهم في الالتزام بمعايير السلوك للمقاتلين الشرعيين: ارتداء الزي العسكري، ووجود هيكل قيادة مسؤول، وطاعة قوانين الحرب."
John Yoo
"Human-rights advocates, for example, claim that the mistreatment of Iraqi prisoners is of a piece with President Bush's 2002 decision to deny al Qaeda and Taliban fighters the legal status of prisoners of war under the Geneva Conventions."
"ويرى دعاة حقوق الإنسان، على سبيل المثال، أن سوء معاملة السجناء العراقيين يندرج في سياق قرار الرئيس بوش عام 2002 حرمان مقاتلي القاعدة وطالبان من الوضع القانوني لأسرى الحرب بموجب اتفاقيات جنيف."
John Yoo
"The effort to blur the lines between Guantanamo and Abu Ghraib reflects a deep misunderstanding about the different legal regimes that apply to Iraq and the war against al Qaeda."
"إن محاولة طمس الفروق بين غوانتانامو وأبو غريب تعكس سوء فهم عميق للأنظمة القانونية المختلفة التي تنطبق على العراق وعلى الحرب ضد القاعدة."
John Yoo
✉️
Get more quotes like John Yoo's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!