Donella Meadows
"We don't need new laws that can be used by organizations with deep pockets and the ability to deduct legal expenses as a cost of doing business to intimidate individuals or organizations that voice legitimate concerns."
11 Quotes
"We don't need new laws that can be used by organizations with deep pockets and the ability to deduct legal expenses as a cost of doing business to intimidate individuals or organizations that voice legitimate concerns."
"لا حاجة لنا لقوانين جديدة تستغلها المنظمات ذات الجيوب العميقة، والقادرة على خصم نفقاتها القانونية كتكلفة عمل، لترهيب الأفراد أو الكيانات التي تعبر عن مخاوف مشروعة."
Donella Meadows
"Like the other great revolutions, an environmental revolution will require sacrifices and lead to enormous gains. It, too, will change the face of the land and human institutions, hierarchies, self-definitions, cultures. It will take centuries. If it happens. There is no guarantee, of course."
"إن الثورة البيئية، شأنها شأن الثورات العظمى الأخرى، ستتطلب تضحيات وتفضي إلى مكاسب هائلة. وهي أيضاً ستغير وجه الأرض والمؤسسات البشرية، والتسلسلات الهرمية، ومفاهيم الذات، والثقافات. ستستغرق قروناً. إن حدثت. فلا ضمان لذلك، بطبيعة الحال."
Donella Meadows
"A knowledgeable and courageous U. S. president could help enormously in leading the world's nations toward saving the climate."
"إن رئيسًا أمريكيًا ذا دراية وشجاعة يمكن أن يسهم إسهامًا عظيمًا في قيادة أمم العالم نحو إنقاذ المناخ."
Donella Meadows
"You may be able to fool the voters, but not the atmosphere."
"قد تخدع الناخبين، لكنك لن تخدع الغلاف الجوي."
Donella Meadows
"Ending poverty calls for humility, honesty, freedom from ideology and refusal to accept cruel simplicities about anyone's human potential. It requires listening to the wisdom and cutting the nonsense from both the Right and the Left."
"إنهاء الفقر يستدعي التواضع والصدق والتحرر من الأيديولوجيا، ورفض قبول التبسيطات القاسية بشأن القدرات البشرية لأي كان. إنه يتطلب الإصغاء إلى الحكمة وقطع الهراء من كل من اليمين واليسار."
Donella Meadows
"Every policy is shaped by two forces: background analysis and foreground politics. The political forces are loud, self-serving and, in the case of energy policy, well known."
"تتشكل كل سياسة بقوتين: التحليل الكامن في الخلفية، والسياسة الظاهرة في المقدمة. والقوى السياسية صاخبة، أنانية، ومعروفة تماماً في حالة سياسة الطاقة."
Donella Meadows
"We don't need bigger cars or fancier clothes. We need self-respect, identity, community, love, variety, beauty, challenge and a purpose in living that is greater than material accumulation."
"لا نحتاج سيارات أكبر أو ثياباً أفخر. بل نحتاج إلى احترام الذات، والهوية، والمجتمع، والحب، والتنوع، والجمال، والتحدي، وهدف في الحياة أسمى من مجرد التراكم المادي."
Donella Meadows
"Social services, not wealth per se, seem to be the key to lower birth rates. The Chinese, although among the poorest peoples of the world, have brought their fertility rate down to 2.4, partly by social coercion, but mostly by broadly available education, health care and family planning."
"يبدو أن الخدمات الاجتماعية، لا الثروة بحد ذاتها، هي المفتاح لخفض معدلات المواليد. فالصينيون، رغم كونهم من أفقر شعوب العالم، خفضوا معدل خصوبتهم إلى 2.4، ويعزى ذلك جزئياً إلى الإكراه الاجتماعي، ولكن الأهم هو توفر التعليم والرعاية الصحية وتنظيم الأسرة على نطاق واسع."
Donella Meadows
"Scientists worldwide agree that the reduction needed to stabilize the climate is actually more like 80 percent."
"يتفق العلماء حول العالم على أن التخفيض المطلوب لتحقيق استقرار المناخ هو في الواقع أقرب إلى 80 بالمئة."
Donella Meadows
"Biodiversity can't be maintained by protecting a few species in a zoo, or by preserving greenbelts or national parks. To function properly, nature needs more room than that. It can maintain itself, however, without human expense, without zookeepers, park rangers, foresters or gene banks. All it needs is to be left alone."
"لا يمكن الحفاظ على التنوع البيولوجي بحماية بضعة أنواع في حديقة حيوان، أو بصون أحزمة خضراء أو منتزهات وطنية. فالطبيعة، لكي تؤدي وظيفتها على النحو الأمثل، تحتاج إلى مساحة أكبر من ذلك. يمكنها أن تحافظ على نفسها، دون تكلفة بشرية، ودون حراس حدائق حيوان أو غابات، أو بنوك جينات. كل ما تحتاجه هو أن تُترك وشأنها."
Donella Meadows
"I know that war and mayhem run in our blood. I refuse to believe that they must dominate our lives. We humans are animals, too, but animals with amazing powers of rationality, morality, society. We can use our strength and courage not to savage each other, but to defend our highest purposes."
"أعلم أن الحرب والفوضى متأصلتان في دمائنا، لكني أرفض الإيمان بأنهما يجب أن تسيطرا على حياتنا. نحن البشر حيوانات أيضاً، ولكن حيوانات ذات قوى مذهلة من العقل والأخلاق والمجتمع. يمكننا استخدام قوتنا وشجاعتنا لا لافتراس بعضنا البعض، بل للدفاع عن أسمى غاياتنا."
Donella Meadows
✉️
Get more quotes like Donella Meadows's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!