Kim Jong-un
"Comrade Kim Jong Il, by continuing the march of Songun without interruption and with absolute trust in our service personnel and other people who were faithful to the Party's cause, led the socialist cause of Juche along the road of victory."
34 Quotes
"Comrade Kim Jong Il, by continuing the march of Songun without interruption and with absolute trust in our service personnel and other people who were faithful to the Party's cause, led the socialist cause of Juche along the road of victory."
"الرفيق كيم جونغ إيل، بمواصلته مسيرة السونغون بلا انقطاع، وبثقته المطلقة في أفراد خدمتنا وسائر الشعب الأوفياء لقضية الحزب، قاد القضية الاشتراكية القائمة على فكرة الجوتشي على طريق النصر."
Kim Jong-un
"The great Comrade Kim Jong Il was an outstanding leader who, true to the President's great idea, developed Chongryon into a pacesetter of patriotism, into a model of patriotic loyalty to the motherland, and into a prototype body of overseas compatriots."
"كان الرفيق العظيم كيم جونغ إيل قائداً فذاً، وقد أرسى، وفاءً للفكرة العظيمة للرئيس، دعائم تشونغريون لتغدو رائدةً في الوطنية، ونموذجاً للولاء الوطني للوطن الأم، وجسماً أصيلاً للجاليات في الخارج."
Kim Jong-un
"Peasants, who after the liberation of the country became the masters of their lands and their country under the benevolence of Comrade Kim Il Sung, launched the campaigns for increasing agricultural production and donating cereals out of patriotism, and thus faithfully supported the Party's line of nation building."
"الفلاحون، الذين غدوا بعد تحرير البلاد سادة أراضيهم ووطنهم في ظل رعاية الرفيق كيم إيل سونغ، أطلقوا حملات لزيادة الإنتاج الزراعي والتبرع بالحبوب بدافع الوطنية، وبذلك دعموا بأمانة خط الحزب في بناء الأمة."
Kim Jong-un
"Nothing will be beyond our reach when we make the flames of creating positive deeds flare up across the country with the virtues of the young vanguard as the initial spark and bring into full play the mounting vigour of the millions of young people."
"لن يعصى علينا شيء حين نُشعل لهيب الأعمال الإيجابية في أرجاء الوطن، متخذين من فضائل الطليعة الشابة شرارة أولى، ومُطلقين العنان للحيوية المتصاعدة لملايين الشباب."
Kim Jong-un
"Our cause is just, and the might of Korea that is united with truth is infinite."
"قضيتنا عادلة، وقوة كوريا المتحدة بالحق لا متناهية."
Kim Jong-un
"All the organizations and officials of Chongryon, regarding this unity as the great foundation of the movement of Koreans in Japan, should rally themselves around the central leadership with one mind and purpose, and accomplish its patriotic cause, which was pioneered with comradely unity, by dint of comradeship."
"إن جميع منظمات تشونغريون ومسؤوليها، إذ يرون في هذه الوحدة الركيزة العظمى لحركة الكوريين في اليابان، عليهم أن يحشدوا أنفسهم حول القيادة المركزية بقلب واحد وهدف مشترك، وأن ينجزوا قضيتها الوطنية، التي استُهلت بروح الرفاقية، بقوة الرفاقية ذاتها."
Kim Jong-un
"The women's movement in Korea is a Juche-oriented movement, which was pioneered by the great Comrade Kim Il Sung and which followed the proud road of development under the leadership of Comrades Kim Il Sung and Kim Jong Il."
"إن حركة المرأة في كوريا هي حركة قائمة على فكرة "الجوتشي"، رائدةٌ لها الرفيق العظيم كيم إيل سونغ، وقد سارت على درب التطور المجيد تحت قيادة الرفيقين كيم إيل سونغ وكيم جونغ إيل."
Kim Jong-un
"We should steadily intensify the work of establishing the Party's monolithic leadership system to make the whole Party share ideology with the Party Central Committee, breathe the same breath as it, and keep pace with it."
"علينا أن نكثف باطراد العمل على ترسيخ نظام القيادة الحزبية الموحدة، ليصبح الحزب بأكمله على قلب رجل واحد مع اللجنة المركزية، يتنفس أنفاسها، ويواكب خطاها."
Kim Jong-un
"Comrade Kim Jong Il, who was faithful to Comrade Kim Il Sung's ideas and cause, led our revolution along the glorious road of victory, braving the severe trials and adversities of history by dint of his unique leadership of the Songun revolution."
"الرفيق كيم جونغ إيل، الأمين على فكر ونهج الرفيق كيم إيل سونغ، قاد ثورتنا على درب النصر المجيد، مجتازاً الصعاب الجسام والخطوب التاريخية، بفضل قيادته المتفردة لثورة السونغون."
Kim Jong-un
"A revolutionary party is, in its essence, the party of its leader that carries out his ideology and cause, and the main thing in its building is to ensure the unitary character and inheritance of his ideology and leadership."
"إن الحزب الثوري، في صميم تكوينه، هو حزب قائده الذي يجسد فكره ويحمل قضيته. والأساس المتين في بنيانه يكمن في كفالة وحدانية فكره وقيادته، واستمرارية كليهما وتوارثهما."
Kim Jong-un
"Our Party conferred the honourable title, 'The Heroic Working Class of Kim Il Sung and Kim Jong Il,' on our working class that supported the great leaders' ideas and leadership with loyalty."
"منح حزبنا طبقتنا العاملة، التي ساندت أفكار القائدين العظيمين وقيادتهما بولاء، اللقب الشرفي "الطبقة العاملة الباسلة لكيم إيل سونغ وكيم جونغ إيل"."
Kim Jong-un
"Success in the revolution and construction depends on how a party, the General Staff of the revolution, is built and on how its leadership role is enhanced."
"إن نجاح الثورة والبناء يتوقف على كيفية بناء الحزب، الذي هو هيئة الأركان العامة للثورة، وعلى تعزيز دوره القيادي."
Kim Jong-un
"There is no force in the world that can block the powerful march of our army and people, who are holding high the banner of the suns of great Comrade Kim Il Sung and great Comrade Kim Jong Il and continuing to advance under the leadership of the party and with strong faith in sure victory."
"لا توجد قوة في العالم تستطيع أن تعترض المسيرة الظافرة لجيشنا وشعبنا، اللذين يرفعان عاليًا راية شموس الرفيق العظيم كيم إيل سونغ والرفيق العظيم كيم جونغ إيل، ويواصلان التقدم تحت قيادة الحزب وإيمان راسخ بالنصر المحتوم."
Kim Jong-un
"The new year 2015 will be a year of great significance, in which we will mark the 70th anniversaries of national liberation and founding of the Workers' Party of Korea."
"سيكون عام 2015 ذا أهمية بالغة، ففيه نحتفل بالذكرى السبعين لتحرير الوطن وتأسيس حزب العمال الكوري."
Kim Jong-un
"For our country and people, October 10 is a meaningful revolutionary holiday when they celebrate the birth anniversary of the genuine vanguard of the revolution, its militant General Staff, which has taken responsibility for their destiny and leads them."
"إن العاشر من أكتوبر هو بالنسبة لبلدنا وشعبنا عيد ثوري ذو مغزى، يحتفلون فيه بذكرى ميلاد الطليعة الحقيقية للثورة، وهي هيئة أركانها المقاتلة التي حملت على عاتقها مسؤولية مصيرهم وتقودهم."
Kim Jong-un
"The cause of the WPK is a sacred historic cause for fully realizing the independence of the masses of the people, the cause of the Juche revolution."
"إن قضية حزب العمال الكوري هي قضية تاريخية مق"
Kim Jong-un
"Socialism is a sacred cause for realizing the demand and desire of the masses of the people for independence it is a revolutionary cause that advances amid a fierce struggle against imperialism and all other counterrevolutionary forces."
"الاشتراكية قضية مقدسة لتحقيق مطلب ورغبة جماهير الشعب في الاستقلال، إنها قضية ثورية تتقدم وسط نضال شرس ضد الإمبريالية وجميع القوى الرجعية الأخرى."
Kim Jong-un
"The idea of the Songun revolution is an idea of giving importance and precedence to military affairs in implementing the masses' cause of independence, the socialist cause, and pushing ahead with the overall revolution and construction with the revolutionary army as the core force."
"فكرة ثورة السونغون هي فكرة إيلاء الأهمية والأسبقية للشؤون العسكرية في تحقيق قضية الجماهير للاستقلال، والقضية الاشتراكية، ودفع عجلة الثورة والبناء الشاملين قُدماً بالجيش الثوري كقوة أساسية."
Kim Jong-un
"In the gigantic and worthwhile struggle for achieving the country's prosperity and people's happiness, our young people have been educated in a revolutionary way and trained spiritually and physically, and have developed into a large, matchless contingent forming a thousand-fold, tens-of-thousand-fold fortress around the Party."
"في غمار الكفاح الجبار والنبيل لتحقيق ازدهار الوطن وسعادة الشعب، نشأ شبابنا على نهج ثوري وتدربوا روحياً وبدنياً، وتطوروا ليصبحوا قوة ضاربة لا تُضاهى، يشكلون حصناً منيعاً، ألف ألف حصن، حول الحزب."
Kim Jong-un
"To apply Kim Jong Il's patriotism means to thoroughly materialize the General's intentions and desires for the prosperity of the country and the happiness of all generations to come and to carry on all work for achieving the prosperity of the country in the way he did."
"تطبيق الوطنية على نهج كيم جونغ إيل يعني التجسيد الكامل لمقاصد القائد ورغباته في ازدهار البلاد وسعادة الأجيال القادمة بأسرها، ومواصلة كل عمل يهدف إلى تحقيق رخاء الوطن بالطريقة التي اتبعها."
Kim Jong-un
✉️
Get more quotes like Kim Jong-un's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!