Naomi Watts
"Whenever a film allows you to think and feel and take it beyond the moment, I think it's achieved something. And 'Funny Games' does that."
8 Quotes
"Whenever a film allows you to think and feel and take it beyond the moment, I think it's achieved something. And 'Funny Games' does that."
"متى ما أتاح لك فيلمٌ أن تفكر وتشعر وتتجاوز به اللحظة الراهنة، أظن أنه قد حقق شيئًا. وفيلم "ألعاب مضحكة" يفعل ذلك."
Naomi Watts
"I had gotten to a place where I truly believed everything I was called: 'not sexy,' 'not funny,' 'too intense,' desperate.' All those labels they gave me, I took them because there wasn't a trace of my true self left."
"وصلتُ إلى دركٍ عميقٍ حيث صدّقتُ كل ما نُعتُ به: "غير جذابة"، "عديمة الفكاهة"، "مفرطة في الشدة"، "يائسة". تلقفتُ تلك النعوت التي ألصقوها بي، فقد تلاشت معالم ذاتي الأصيلة."
Naomi Watts
"Parisian women have an inner elegance that's envied the world over. They are so relaxed about ageing and seem to acquire more charisma and beauty with time. Who wouldn't want to be like them? That's the trick - to embrace the natural progression of life and to be confident."
"تتمتع الباريسيات بأناقة داخلية يحسدهن عليها العالم أجمع. إنهن يتقبلن التقدم في العمر بارتياح تام، ويبدو أنهن يكتسبن المزيد من الكاريزما والجمال مع مرور الزمن. من منا لا يود أن يكون مثلهن؟ هذا هو السر: أن تحتضن المسار الطبيعي للحياة وأن تكون واثقًا بنفسك."
Naomi Watts
"If I have to produce movies, direct movies, whatever to change the way Hollywood treats older women, I'll do it. If I have to bend the rules, I will. If I have to break them, I will."
"إن اضطررتُ لإنتاج الأفلام، أو إخراجها، أو أيّ شيءٍ آخر لتغيير نظرة هوليوود للنساء المتقدمات في السن، فسأفعل. إن كان عليّ أن أُليّن القواعد، فسأفعل. وإن كان عليّ أن أكسرها، فسأفعل."
Naomi Watts
"You won't find me in a romantic comedy. Those movies don't speak to me. People don't come to talk to me about those scripts, because they probably think I'm this dark, twisted, miserable person."
"لن تجدني في كوميديا رومانسية. تلك الأفلام لا تخاطب روحي. لا يأتي الناس ليتحدثوا معي عن تلك السيناريوهات، لأنهم على الأرجح يرونني شخصًا مظلمًا، ملتويًا، بائسًا."
Naomi Watts
"Maybe in the workplace I have more courage than other areas in my life."
"لعلّي في مجال العمل أمتلك شجاعة تفوق ما لديّ في جوانب حياتي الأخرى."
Naomi Watts
"There was a time I was very much blaming the way I felt on L. A, that it was a vacuum of creativity, of humor or anything organic, and I was really angry at the place. But then today I feel completely different - I love L. A.!"
"في فترة من الفترات، كنت أُحمّل لوس أنجلوس وزر ما أشعر به، بأنها كانت خواءً من الإبداع، ومن روح الدعابة، أو أي شيء أصيل. وكنت أستشيط غضبًا من ذلك المكان. لكن اليوم، أشعر باختلاف جذري — أعشق لوس أنجلوس!"
Naomi Watts
"There's a set of rules out there somewhere that says it all ends by 40. I hope to be able to defy that because I truly love my work."
"هناك مجموعة من القواعد الخفية التي تقول إن كل شيء ينتهي عند الأربعين. آمل أن أتمكن من تحدي ذلك، لأنني أحب عملي حقًا."
Naomi Watts
✉️
Get more quotes like Naomi Watts's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!