Carroll Shelby
"I didn't have time for my children much. I wasn't a very good parent I had a pretty unhappy home life."
10 Quotes
"I didn't have time for my children much. I wasn't a very good parent I had a pretty unhappy home life."
"لم أجد متسعًا من الوقت لأطفالي، ولم أكن والدًا صالحًا جدًا، وكانت حياتي المنزلية تعيسة للغاية."
Carroll Shelby
"I had a lot of fun driving race cars, but it wasn't my No. 1 priority."
"كان قيادة سيارات السباق ممتعًا للغاية بالنسبة لي، لكنه لم يكن على رأس أولوياتي."
Carroll Shelby
"I don't think I'm a celebrity. I'm just a guy from east Texas who loves cars and airplanes."
"لا أظن أنني شخصية مشهورة. أنا مجرد فتى من شرق تكساس يعشق السيارات والطائرات."
Carroll Shelby
"Driving race cars was an avenue for me to learn how to build my own car, and that was my ambition all along."
"كان سباق السيارات بالنسبة لي سبيلًا لأتعلم كيف أبني سيارتي الخاصة، وهذا ما طمحت إليه دائمًا."
Carroll Shelby
"The reason I moved to California the first time was to build the Cobra. I thought it was stupid to have a 1918 taxicab engine in what Europeans like to call a performance car when a little American V-8 could do the job better."
"ما حملني على الرحيل إلى كاليفورنيا في المرة الأولى كان شغفي ببناء "الكوبرا". فقد رأيت من السخافة بمكان أن يُركّب محرك سيارة أجرة يعود لعام 1918 في ما يسميه الأوروبيون "سيارة أداء"، بينما كان محرك V-8 أمريكي متواضع كفيلًا بأن يفي بالغرض خير قيام."
Carroll Shelby
"It's a massive motor in a tiny, lightweight car."
"محرك جبّار في سيارة صغيرة خفيفة الوزن."
Carroll Shelby
"I've always been asked, 'What is my favorite car' and I've always said 'The next one."
"لطالما سُئلت: "ما هي سيارتي المفضلة؟" ودائماً ما أجبت: "القادمة."
Carroll Shelby
"In 1964, when Lee Iacocca said, 'Shelby, I want you to make a sports car out of the Mustang,' the first thing I said was, 'Lee, you can't make a race horse out of a mule. I don't want to do it.' He said, 'I didn't ask you to make it; you work for me."
"في عام 1964، عندما قال لي إياكوكا: "شيلبي، أريدك أن تحوّل الموستانج إلى سيارة رياضية."
كان أول ما قلته: "لي، لا يمكنك أن تجعل من البغل حصان سباق. لا أرغب في ذلك."
فقال: "لم أطلب منك أن تقرر ذلك؛ أنت تعمل عندي."
Carroll Shelby
"The Cobra is my personal favorite car. The original 289 Cobra is the car I respect the most. I like to drive the 289 better than the 427."
"الكوبرا هي سيارتي المفضلة على الإطلاق. أما الكوبرا 289 الأصلية، فهي السيارة التي أكنّ لها أعمق الاحترام. وأجد متعة في قيادة الـ 289 تفوق متعتي في قيادة الـ 427."
Carroll Shelby
"I'm not going to take this defeatist attitude and listen to all this crap any more from all these people who have nothing except doomsday to predict."
"لن أستسلم لهذا الموقف الانهزامي، ولن أصغي بعد الآن لكل هذا الهراء من أناس لا يملكون سوى التنبؤ بالهلاك."
Carroll Shelby
✉️
Get more quotes like Carroll Shelby's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!