Virat Kohli
"I do believe in God. But you won't find me visiting temples every now and then. I believe in self-realization. Peace of mind matters a lot to me. What's the point in doing something just for the sake of it? I'd rather do something I like doing as long as I'm being true to myself."
14 Quotes
"I do believe in God. But you won't find me visiting temples every now and then. I believe in self-realization. Peace of mind matters a lot to me. What's the point in doing something just for the sake of it? I'd rather do something I like doing as long as I'm being true to myself."
"أنا أؤمن بالله حقًا، لكنك لن تجدني أرتاد المعابد بين الفينة والأخرى. إيماني يقوم على تحقيق الذات، وراحة البال تعني لي الكثير. ما الجدوى من فعل شيء لمجرد الفعل؟ أفضل أن أفعل ما أحبه، طالما أنني صادق مع نفسي."
Virat Kohli
"I love driving my car on any highway."
"أهوى قيادة سيارتي على أي طريق سريع."
Virat Kohli
"A lot of people tell me a lot of things about my conduct, my game, my future... but I try to stay away from their words of wisdom. I don't let it distract me. On the field, you will be facing the ball alone. If you fail, you will the only one to blame. So, you should be the one deciding for yourself."
"يكثر عليّ القول في شأن سلوكي، وأسلوب لعبي، ومستقبلي... لكنني أسعى جاهداً لأبتعد عن فيض حكمتهم، ولا أدعها تشتت تركيزي. ففي أرض الملعب، ستواجه الكرة وحيداً. وإن أخفقت، فلن تلوم إلا نفسك. لذا، فلتكن أنت وحدك صاحب القرار في شأنك."
Virat Kohli
"I don't think there is anything wrong in earning money from the sport you love. If you work hard and get benefits from it, there is no harm. The day you feel that you are not working hard and are only looking at the benefits, that's where the problem is."
"لا أرى حرجًا في جني المال من الرياضة التي تعشقها. إذا اجتهدت وحصدت ثمار ذلك، فلا ضير. أما اليوم الذي تشعر فيه أنك لا تبذل جهدًا وأنك لا تنظر إلا إلى المكاسب، فهنا يكمن الخلل."
Virat Kohli
"Unless someone wants to look funny, I'll not recommend anyone to copy my bowling action. But on a serious note, with the confidence that I have got from the amount of runs I have been scoring, when I'm thrown the ball to bowl, I am pretty sure of what I have to do. I may not be the most attractive to watch while bowling, but I can be effective."
"ما لم يرغب أحدهم في أن يظهر بمظهر مضحك، فلن أنصح أحداً بتقليد أسلوبي في رمي الكرة. لكن بعيداً عن المزاح، فالثقة التي منحتني إياها غزارة النقاط التي أحرزتها، تجعلني، حين تُلقى إليّ الكرة لأرميها، على دراية تامة بما عليّ فعله. قد لا يكون أسلوبي في الرمي الأكثر جاذبية للمشاهدة، لكنني قادر على تحقيق الفاعلية."
Virat Kohli
"I love tattoos. And mine symbolise who I really am. I have a Samurai on my left arm. At a subconscious level, I connect to this warrior and model myself on his discipline, skills and honour. There is also a tribal tattoo and a Chinese symbol of faith. I have seen a lot of people getting tattoos just because it's a trend."
"أعشق الوشوم، وتلك التي أحملها ترمز إلى حقيقتي الجوهرية. على ذراعي اليسرى، يرتسم محارب ساموراي؛ أجد في أعماقي صلة بهذا المحارب، وأتخذه قدوةً في انضباطه ومهاراته وشرفه. كما يزين جسدي وشم قبلي ورمز صيني للإيمان. لقد رأيت الكثيرين يكتفون بالوشوم لمجرد أنها موضة عابرة."
Virat Kohli
"I'm not someone who sits at home and doesn't like to go out, doesn't like to watch movies. I like to live my life."
"لستُ ممن يلزم بيته ولا يحب الخروج، ولا يميل لمشاهدة الأفلام. أنا أحب أن أعيش حياتي."
Virat Kohli
"I love trying out different cuisines. In Delhi, I love Megu at the Leela, and TK's at the Hyatt. I also enjoy Khan Chacha's rolls. In Mumbai, it's Royal China and Shiro. And in Bangalore, I like the food at Bricklane."
"أعشق استكشاف المطابخ المتنوعة. في دلهي، أحب "ميغو" في فندق "ليلا" و"تي كيه إس" في فندق "حياة". كما أستمتع بلفائف "خان تشا تشا". أما في مومباي، فالمفضل لدي هو "رويال تشاينا" و"شيرو". وفي بنغالور، أستطيب الطعام في "بريكلين"."
Virat Kohli
"Pretension is a poor joke that you play on yourself. Snap out of it. Recognise your strengths, work on your weaknesses. Real achievement is liking what you see in the mirror every morning."
"التظاهر مزحة رديئة تلعبها على نفسك. استفق منها. أدرك مواطن قوتك، واعمل على نقاط ضعفك. الإنجاز الحقيقي هو أن تحب ما تراه في المرآة كل صباح."
Virat Kohli
"In cricket, my superhero is Sachin Tendulkar. He has always been my hero and will continue to remain so. Apart from him and outside cricket, my mother has remained my inspiration. Whatever difficult time I had faced, she was always there for me. She has given me all the strength. She maintained her composure and supported me in tough times."
"في عالم الكريكت، بطل الخارق هو ساشين تندولكار. لقد كان دائمًا بطلي وسيبقى كذلك. وبعيدًا عنه وخارج نطاق الكريكت، ظلت أمي مصدر إلهامي. فكلما واجهتُ وقتًا عصيبًا، كانت دائمًا بجانبي. لقد منحتني كل القوة، وحافظت على رباطة جأشها ودعمتني في أحلك الظروف."
Virat Kohli
"My focus had always been the on-side. My coach wanted me to work on the offside strokes since he was convinced of my ability and timing on the leg side. I worked hard and firmed up my defensive technique. I am happy getting runs all around the wicket now, and getting a lot of boundaries. No one calls me a 'leggie batsman' anymore."
"لطالما كان تركيزي على الجانب الأيمن. أراد مدربي أن أعمل على الضربات في الجانب الأيسر، إذ كان مقتنعاً بقدرتي وتوقيتي على جانب الساق. عملت بجد وقوّيت أسلوبي الدفاعي. أنا سعيد الآن بتسجيلي النقاط من جميع أنحاء الملعب، وبتحقيقي الكثير من الكرات الحدودية. لم يعد أحد يصفني بـ "ضارب الجانب الأيمن" بعد الآن."
Virat Kohli
"Whatever you want to do, do with full passion and work really hard towards it. Don't look anywhere else. There will be a few distractions, but if you can be true to yourself, you will be successful for sure."
"مهما كان ما تصبو إليه، فافعله بشغفٍ كاملٍ واعمل بجدٍ دؤوبٍ لتحقيقه. لا تلتفت إلى سواه. قد تعترضك بعض المشتتات، ولكن إن كنت صادقًا مع ذاتك، فسيحالفك النجاح حتمًا."
Virat Kohli
"Self-belief and hard work will always earn you success."
"الثقة بالنفس والعمل الجاد هما مفتاح النجاح الدائم."
Virat Kohli
"A fit body gives you confidence. And there's nothing more impressive than a great attitude, which you can wear on your sleeve. But you'll have to remember the difference between being rude and being confident."
"الجسم الممشوق يمنحك الثقة. ولا شيء أروع من روحٍ عظيمة، يمكنك أن تظهرها بوضوح. لكن عليك أن تتذكر الفرق بين الوقاحة والثقة بالنفس."
Virat Kohli
✉️
Get more quotes like Virat Kohli's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!