Saint Bernard
"Even the holy men who lived before the coming of Christ understood that God had in mind plans of peace for the human race."
9 Quotes
"Even the holy men who lived before the coming of Christ understood that God had in mind plans of peace for the human race."
"أدرك حتى الأتقياء الذين عاشوا قبل مجيء المسيح أن الله قد نوى للبشرية خططاً للسلام."
Saint Bernard
"I believe though I do not comprehend, and I hold by faith what I cannot grasp with the mind."
"أؤمن وإن لم أدرك، وأتمسك بالإيمان بما لا يستوعبه العقل."
Saint Bernard
"In truth, opinion may be taken for understanding; understanding cannot be taken for opinion. How so? Surely because opinion may be deceived; understanding cannot be. If it could, it would not be understanding but opinion. For true understanding has not only certain truth, but the knowledge of truth."
"في الحقيقة، قد يُحسب الرأي فهمًا، أما الفهم فلا يمكن أن يُحسب رأيًا. كيف ذلك؟ ذلك لأنّ الرأي قد يُخدع، أما الفهم فلا يُخدع. ولو أمكن خداعه، لما كان فهمًا بل رأيًا. فالفهم الحقيقي لا يقتصر على الحقيقة اليقينية فحسب، بل يتعداها إلى معرفة الحقيقة ذاتها."
Saint Bernard
"Sorrow for sin is indeed necessary, but it should not be an endless preoccupation. You must dwell also on the glad remembrance of God's loving-kindness; otherwise, sadness will harden the heart and lead it more deeply into despair."
"إن الحزن على الخطيئة لضروري، ولكن لا ينبغي أن يكون هاجسًا لا ينتهي. بل يجب عليك أن تتأمل أيضًا في الذكرى السعيدة لرحمة الله وعطفه؛ وإلا فإن الحزن سيقسي القلب ويقوده أعمق في اليأس."
Saint Bernard
"God removes the sin of the one who makes humble confession, and thereby the devil loses the sovereignty he had gained over the human heart."
"إن الله يمحو خطيئة من يتذلل بالاعتراف، وبذلك يفقد الشيطان سلطانه الذي أحكمه على قلب الإنسان."
Saint Bernard
"Who is there that can adequately gauge the greatness of the humility, gentleness, self-surrender, revealed by the Lord of majesty in assuming human nature, in accepting the punishment of death, the shame of the cross?"
"من ذا الذي يستطيع أن يدرك عظمة التواضع والوداعة والتسليم المطلق الذي تجلى به رب الجلالة في اتخاذه الطبيعة البشرية، وفي قبوله عقوبة الموت، وعار الصليب؟"
Saint Bernard
"Truly, love is delightful and pleasant food, supplying, as it does, rest to the weary, strength to the weak, and joy to the sorrowful. It in fact renders the yoke of truth easy and its burden light."
"الحبُّ حقًّا طعامٌ شهيٌّ لذيذ، يمنحُ الراحةَ للمُتعبين، والقوةَ للضعفاء، والبهجةَ للحزانى. إنه في الحقيقة يجعل نيرَ الحقيقةِ هيّنًا وحملَها خفيفًا."
Saint Bernard
"Christian, learn from Christ how you ought to love Christ. Learn a love that is tender, wise, strong; love with tenderness, not passion, wisdom, not foolishness, and strength, lest you become weary and turn away from the love of the Lord."
"أيها المسيحي، تعلّم من المسيح كيف ينبغي لك أن تحب المسيح. تعلّم حبًا رقيقًا، حكيمًا، قويًا؛ أحب برقة لا بهوى، وبحكمة لا بحماقة، وبقوة لئلا يدركك الوهن فتزيغ عن محبة الرب."
Saint Bernard
"He who prays and labours lifts his heart to God with his hands."
"من يصلي ويعمل، يرفع قلبه إلى الله بيديه."
Saint Bernard
✉️
Get more quotes like Saint Bernard's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!