Miriam Makeba
"In the mind, in the heart, I was always home. I always imagined, really, going back home."
7 Quotes
"In the mind, in the heart, I was always home. I always imagined, really, going back home."
"في الفؤاد وفي الروح، كنتُ دائمًا في وطني. لطالما تخيلتُ، حقًا، العودة إلى الديار."
Miriam Makeba
"Which goes to show you, you can make all the laws you want, but you cannot change people's ways. If you must change them, you have to understand that it will take a long time."
"وهذا ما يبرهن لك أنك مهما سننت من قوانين، فلن تستطيع تغيير طباع الناس. وإن كان لا بد لك من تغييرها، فعليك أن تدرك أن ذلك سيستغرق وقتًا طويلًا."
Miriam Makeba
"Everybody now admits that apartheid was wrong, and all I did was tell the people who wanted to know where I come from how we lived in South Africa. I just told the world the truth. And if my truth then becomes political, I can't do anything about that."
"الجميع يقرّ الآن بأن الفصل العنصري كان خطأً، وكل ما فعلته هو أنني أخبرت من أراد أن يعرف من أين أتيت كيف عشنا في جنوب أفريقيا. لقد نقلت الحقيقة للعالم وحسب. وإن غدت حقيقتي سياسية بعد ذلك، فلا حيلة لي في الأمر."
Miriam Makeba
"Age is getting to know all the ways the world turns, so that if you cannot turn the world the way you want, you can at least get out of the way so you won't get run over."
"العمر هو إدراك كل السبل التي تدور بها الدنيا، فإذا لم تستطع أن تدير العالم كما تشتهي، فبوسعك على الأقل أن تتنحى عن طريقه كي لا تسحقك."
Miriam Makeba
"I look at an ant and I see myself: a native South African, endowed by nature with a strength much greater than my size so I might cope with the weight of a racism that crushes my spirit."
"أنظر إلى نملة فأرى نفسي: جنوب أفريقيٌّ أصيل، وهبتني الطبيعة قوة تفوق حجمي بكثير، لأتمكن من مجابهة ثقل عنصرية تسحق روحي."
Miriam Makeba
"Girls are the future mothers of our society, and it is important that we focus on their well-being."
"الفتيات هن أمهات المستقبل لمجتمعنا، ومن الأهمية بمكان أن نولي رعايتهن واهتمامهن."
Miriam Makeba
"Africa has her mysteries and even a wise man cannot understand them. But a wise man respects them."
"إفريقيا تكتنفها الأسرار، ولا يدرك كنهها حتى الحكيم. لكن الحكيم يحترمها."
Miriam Makeba
✉️
Get more quotes like Miriam Makeba's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!