Lech Walesa
"We hold our heads high, despite the price we have paid, because freedom is priceless."
19 Quotes
"We hold our heads high, despite the price we have paid, because freedom is priceless."
"نرفع رؤوسنا شامخة، رغم ما تكبدناه من ثمن، لأن الحرية لا تُقَدَّر بثمن."
Lech Walesa
"I most sincerely wish that the world in which we live be free from the threat of a nuclear holocaust and from the ruinous arms race. It is my cherished desire that peace be not separated from freedom which is the right of every nation. This I desire and for this I pray."
"أتمنى من صميم قلبي أن يكون العالم الذي نعيش فيه خالياً من شبح محرقة نووية ومن سباق التسلح المدمر. إنها أمنيتي الغالية ألا ينفصل السلام عن الحرية، التي هي حق لكل أمة. هذا ما أرجوه ولهذا أدعو."
Lech Walesa
"Communism is a monopolistic system, economically and politically. The system suppresses individual initiative, and the 21st century is all about individualism and freedom. The development of technology supported these directions."
"تتسم الشيوعية بكونها نظامًا احتكاريًا، اقتصاديًا وسياسيًا. هذا النظام يكبت المبادرة الفردية، في حين يتمحور القرن الحادي والعشرون حول الفردانية والحرية. وقد عزز التطور التكنولوجي هذه التوجهات."
Lech Walesa
"I want to light the lights of patriotism."
"أروم إيقاد مشاعل الوطنية."
Lech Walesa
"The thing that lies at the foundation of positive change, the way I see it, is service to a fellow human being."
"إن ما يكمن في صميم التغيير الإيجابي، من وجهة نظري، هو خدمة الإنسان لأخيه الإنسان."
Lech Walesa
"I belong to a nation which over the past centuries has experienced many hardships and reverses. The world reacted with silence or with mere sympathy when Polish frontiers were crossed by invading armies and the sovereign state had to succumb to brutal force."
"أنا أنتمي لأمةٍ شهدت على مر القرون الماضية صنوفاً من الشدائد والنكبات. وقد قابل العالم عبور الجيوش الغازية لحدود بولندا، وخضوع دولتها ذات السيادة للقوة الغاشمة، بالصمت أو بمجرد التعاطف."
Lech Walesa
"Lying at the root of the social agreements of 1980 are the courage, sense of responsibility, and the solidarity of the working people. Both sides have then recognized that an accord must be reached if bloodshed is to be prevented."
"إن ما يكمن في جوهر الاتفاقات الاجتماعية لعام 1980 هو شجاعة الطبقة العاملة وإحساسها بالمسؤولية وتضامنها. وقد أدرك الطرفان حينها أنه لا بد من التوصل إلى اتفاق إذا أريد تجنب إراقة الدماء."
Lech Walesa
"We were hoping Obama would reclaim moral leadership for America. That failed."
"كنا نأمل أن يستعيد أوباما لأمريكا زمام القيادة الأخلاقية، لكن ذلك لم يتحقق."
Lech Walesa
"In myself I am nothing. It all comes from God and the Virgin Mary."
"أنا بذاتي لا شيء؛ كل ما فيّ هو من الله والعذراء مريم."
Lech Walesa
"I'm a man of faith. I only fear God, and my wife - sometimes."
"أنا رجل مؤمن، لا أخشى إلا الله، وزوجتي... أحيانًا."
Lech Walesa
"Authority must be respected and chosen wisely."
"السلطة حقها الاحترام، وحكمتها في حسن الاختيار."
Lech Walesa
"He who puts out his hand to stop the wheel of history will have his fingers crushed."
"من يمد يده ليوقف عجلة التاريخ، سَتُسحق أصابعه."
Lech Walesa
"The fall of the Berlin Wall makes for nice pictures. But it all started in the shipyards."
"سقوط جدار برلين يصنع صوراً جميلة، لكن البداية كانت في أحواض بناء السفن."
Lech Walesa
"Our firm conviction that ours is a just cause and that we must find a peaceful way to attain our goals gave us the strength and the awareness of the limits beyond which we must not go."
"إن إيماننا الراسخ بعدالة قضيتنا وضرورة إيجاد سبيل سلمي لتحقيق أهدافنا، هو ما منحنا القوة والوعي بالحدود التي لا ينبغي لنا تجاوزها."
Lech Walesa
"The sole and basic source of our strength is the solidarity of workers, peasants and the intelligentsia, the solidarity of the nation, the solidarity of people who seek to live in dignity, truth, and in harmony with their conscience."
"إن منبع قوتنا الأوحد والأساسي هو تضامن العمال والفلاحين والمثقفين، تضامن الأمة، تضامن أناس يسعون للعيش بكرامة وحقيقة، وفي انسجام مع ضمائرهم."
Lech Walesa
"You have riches and freedom here but I feel no sense of faith or direction. You have so many computers, why don't you use them in the search for love?"
"لديكم هنا ثروات وحرية، لكني لا أشعر بأي إيمان أو اتجاه. لديكم الكثير من الحواسيب، فلماذا لا تستخدمونها في البحث عن الحب؟"
Lech Walesa
"I use many different gadgets connected with computers; I use PCs, laptops and a Palm Pilot. I also use the Internet to visit websites, especially within Polish-language Internet. I usually go to political discussion groups and sites - of course, as I use my real name, people never believe that they are chatting with me!"
"أستخدم العديد من الأجهزة المتصلة بالحواسيب؛ فأنا أستعمل الحواسيب الشخصية، والمحمولة، وجهاز "بالم بايلوت". كما أنني أرتاد شبكة الإنترنت لزيارة المواقع، لا سيما تلك الناطقة بالبولندية. وعادةً ما أتوجه إلى مجموعات ومواقع النقاش السياسي – وبالطبع، بما أنني أستخدم اسمي الحقيقي، لا يصدق الناس أبدًا أنهم يتحدثون معي!"
Lech Walesa
"The hope of the nation which throughout the nineteenth century had not for a moment reconciled itself with the loss of independence, and fighting for its own freedom, fought at the same time for the freedom of other nations."
"أمل الأمة التي لم تستسلم لحظة طوال القرن التاسع عشر لفقدان استقلالها، والتي كانت، وهي تناضل من أجل حريتها، تناضل في الوقت ذاته من أجل حرية الأمم الأخرى."
Lech Walesa
"Deep faith eliminates fear."
"الإيمان العميق يمحو الخوف."
Lech Walesa
✉️
Get more quotes like Lech Walesa's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!