أتذكر أنني وجدت أقراني في أدريان ليستر وليني جيمس حين كنت في مدرسة الدراما. ويحضرني ديفيد هيروود وهو يؤدي "عطيل" في المسرح الوطني، وأدريان ليستر وقد قدم "كما تشاء ورفقة" الشهيرة لفرقة "تشيك باي جول" في الدونمار. لم تكن بالضرورة عروضًا شاهدتها، لكن مجرد حدوثها كان باعثًا هائلاً على التشجيع.
النص الأصلي بالإنجليزية:
“I know I had my equivalents in Adrian Lester and Lenny James when I was at drama school. I remember David Harewood doing 'Othello' at the National, and Adrian Lester having done Cheek by Jowl's famous 'As You Like It and Company' at the Donmar. Not necessarily performances I saw, but just the fact they happened was massively encouraging.”