Neil Gaiman, Neverwhere

Neil Gaiman, Neverwhere

"يبوح لك الناس بالكثير حين يدركون دنو أجلك، ثم يتحدثون من حولك حين تكون قد رحلت."
25 اقتباسات
"يبوح لك الناس بالكثير حين يدركون دنو أجلك، ثم يتحدثون من حولك حين تكون قد رحلت."
Neil Gaiman, Neverwhere
"لم تغير ثلاث سنوات قضاها ريتشارد في لندن شيئًا فيه، وإن كانت قد غيرت نظرته إلى المدينة. فقد تخيلها في البداية مدينة رمادية، بل سوداء، من الصور التي رآها، ففوجئ بأنها تعج بالألوان. كانت مدينة الطوب الأحمر والحجر الأبيض، الحافلات الحمراء وسيارات الأجرة السوداء الكبيرة، صناديق البريد الحمراء الزاهية والحدائق والمتنزهات الخضراء. كانت مدينة يتزاحم فيها القديم جدًا والجديد الغريب، لا بشكل مزعج، بل دون اكتراث؛ مدينة من المتاجر والمكاتب والمطاعم والمنازل، من الحدائق والكنائس، من الآثار المنسية والقصور التي لا تبدو قصورًا؛ مدينة تضم مئات الأحياء ذات الأسماء الغريبة – كراوتش إند، تشوك فارم، إيرلز كورت، ماربل آرش – وهويات متميزة بشكل عجيب؛ مدينة صاخبة، قذرة، مبهجة، مضطربة، تتغذى على السياح، تحتاجهم بقدر ما تحتقرهم، لم تزد فيها السرعة المتوسطة للمواصلات عبر المدينة في ثلاثمائة عام، بعد خمسمائة عام من التوسعات المتقطعة للطرق والتسويات غير الماهرة بين احتياجات المرور، سواء كان بالخيول أو، مؤخرًا، بالمركبات الآلية، واحتياجات المشاة؛ مدينة يسكنها ويعج بها أناس من كل لون وطباع ونوع."
Neil Gaiman, Neverwhere
"أعطني الملل. على الأقل أعرف أين سآكل وأنام الليلة."
Neil Gaiman, Neverwhere
"وهكذا، فالحياة ليست شيقة؟" استطرد غاري. "حسناً. فليكن لي الملل. على الأقل، أعرف أين مأكلي ومبيتي هذه الليلة. وسأظل محتفظاً بوظيفتي يوم الاثنين، أليس كذلك؟" التفت ونظر إلى ريتشارد. أومأ ريتشارد برأسه، متردداً. "أجل."
Neil Gaiman, Neverwhere
"بعد أربعة أيام من التحليق، عثرت على مخبأ..."
Neil Gaiman, Neverwhere
"أعني، ربما أنا مجنون. أعني، ربما. ولكن إن كان هذا كل ما في الأمر، فلا أريد أن أكون عاقلاً."
Neil Gaiman, Neverwhere
"ماذا،" سأل السيد كروب، "تريدون؟" "ماذا،" سأل الماركيز دي كاراباس، بلهجة خطابية أكثر قليلاً، "يريد أي إنسان؟" "أشياء ميتة،" اقترح السيد فانديمار. "أسنان إضافية."
Neil Gaiman, Neverwhere
"تفرّس الماركيز في ريتشارد، والضحك يرتسم على وجهه بوضوح. "يا لك من عقل منعش، أيها الشاب،" قال. "لا شيء يضاهي الجهل المطبق حقًا، أليس كذلك؟"
Neil Gaiman, Neverwhere
"ابتسمت مرة أخرى وقالت: "هل تحب القطط؟" قال ريتشارد: "نعم، أحب القطط تماماً." بدت أناستازيا مرتاحة. "فخذ؟" سألت، "أم صدر؟"
Neil Gaiman, Neverwhere
"هذا صحيح،" قالت دور. خدها لامس شيئًا بخفة، وشعرها المحمر المتسخ كان متشابكًا؛ متشابكًا لكنه لم يكن متلبدًا. وعيناها... أدرك ريتشارد أنه لا يستطيع تحديد لون عينيها. لم تكونا زرقاوين، ولا خضراوين، ولا بنيتين، ولا رماديتين؛ لقد ذكرتاه بأحجار الأوبال النارية: كانت فيهما خضرة وزرقة متقدة، وحتى حمرة وصفرة تتلاشى وتتألق مع كل حركة منها."
Neil Gaiman, Neverwhere
"حتى تلك اللحظة، لم يخطر ببالها قط أنها تستطيع فعل ذلك. لم تظن أبدًا أنها ستكون شجاعة بما يكفي، أو خائفة بما يكفي، أو يائسة بما يكفي لتجرؤ."
Neil Gaiman, Neverwhere
"لم يكن الماركيز دي كاراباس رجلاً صالحًا، وكان يعرف نفسه حق المعرفة ليتيقن تمام اليقين أنه ليس شجاعًا. وقد استقر رأيه منذ أمد بعيد أن العالم، في عليائه وسافلته، مكانٌ يشتهي الخداع، ولهذه الغاية، استمد اسمه من كذبة في حكاية خرافية، وصاغ لنفسه كيانًا – في ثيابه، في هيئته، في مشيته – كدعابة عظيمة. كان ألمٌ خافتٌ يعتصر معصميه وقدميه، وكان تنفسه يزداد عسرًا. لم يعد التظاهر بالإغماء يجدي نفعًا، فرفع رأسه، بأقصى ما أوتي من قوة، وبصق بصقة من الدم القرمزي في وجه السيد فانديمار. "إنه فعل شجاع،" فكر في نفسه. "وغباء محض." لربما تركوه يموت في صمت، لو لم يقدم على فعلته تلك. أما الآن، فلا ريب لديه، أنهم سيزيدونه إيذاءً. ولربما عجل ذلك بموته."
Neil Gaiman, Neverwhere
"لطالما شعرتُ،” قال، “أن العنف هو الملاذ الأخير للعاجز، والتهديدات الجوفاء"
Neil Gaiman, Neverwhere
"What a refreshing mind you have, young man. There really is nothing quite like total ignorance, is there?"
Neil Gaiman, Neverwhere
"The thin girl was gulping down one of Richard's bananas in what was, Richard reflected, the least erotic display of banana-eating he had ever seen."
Neil Gaiman, Neverwhere
"Darkness is happening," said the leather woman, very quietly. "Night is happening. All the nightmares that have come out when the sun goes down, since the cave times, when we huddled together in fear for safety and for warmth, are happening. Now."
Neil Gaiman, Neverwhere
"A table for TONIGHT should certainly have been booked years before-perhaps, it was implied, by Richard's parents. A table for TONIGHT was impossible: if the pope, the prime minister, and the president of France arrived this evening without a confirmed reservation, even they would be turned out into the street with a continental jeer."
Neil Gaiman, Neverwhere
"So the day became one of waiting, which was, he knew, a sin: moments were to be experienced; waiting was a sin against both the time that was still to come and the moments one was currently disregarding. (Quindi il giorno divenne un giorno d'attesa, cosa che era, lo sapeva bene, un peccato: i momenti devono essere sperimentati; aspettare è un peccato contro il tempo che deve ancora venire e contro gli istanti presenti che vengono trascurati.)"
Neil Gaiman, Neverwhere
"Richard began to understand darkness: darkness as something solid and real, so much more than a simple absence of light. He felt it touch his skin, questing, moving, exploring: gliding through his mind. It slipped into his lungs, behind his eyes, into his mouth..."
Neil Gaiman, Neverwhere
"Sometimes there is nothing you can do."
Neil Gaiman, Neverwhere
✉️

احصل على المزيد من اقتباسات Neil Gaiman, Neverwhere كل صباح.

انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.

مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.